Az időbeli (transzfer közvetlen beszéd közvetett) tartalom platform
(Transfer közvetlen beszéd közvetett)
Sorrendje igeidők [ 'sJkwqns QF' tensIz]
Magyarul, van egy szabály megfelelő (szekvencia) alkalommal összetett mondatok az alárendelt mellékmondatok kötelező. Itt az ideje, hogy a használata az ige-állítmány az alárendelt kikötés továbbá függ az időben az ige-állítmány a főmondat. magyar megbékélés sem.
Ez a szabály vonatkozik a kikötések kiegészítő javaslatot, vagyis azokat, amelyek a kérdésre Mi az? Mi az? Leggyakrabban ezeket be, hogy unió -, hogy. gyakran még kimaradt. Az angol nyelvben, ellentétben a magyar, a vessző ebben az esetben nincs bekötve.
Ezt a szabályt szigorúan alkalmazza abban az esetben cseréje egyenes beszéd a közvetett, amikor a főmondat állítmány által kifejezett egyik ige bevezetésének közvetett beszéd: tosay, totellgovorit, mondjuk toasksprashivat, toanswerotvechat, todeclarezayavlyat stb.,. és amikor a főmondat igék: toknowznat, tothinkdumat, hisz tobelieveverit, hisz toexpectozhidat számít, topromiseobeschat stb ...
Ha az állítmány ige a főmondat áll az egyik formája a jelen vagy jövő időt. az állítmány ige az alárendelt további javaslatokat lehet bármikor. Tart a jelentését. Ebben az esetben a sorrend a megfeszül a szabály nem vonatkozik. Például:
Ők úgy vélik, (hogy) - úgy gondolják. hogy
-tudja angol well.- tudja angolul is.
-tudta angol well.- tudta angolul is.
-ő willknow angol well.- ő tudni fogja, angolul is.
Jellemzően a szekvenciája igeidők.
Ha az állítmány ige a főmondat áll az egyik formája a múlt idő. és az állítmány ige az alárendelt további javaslatokat kell lennie az egyik a múltban vagy a jövőben szemszögéből a múlt (Future in the Past).
Ebben az esetben a következő három szabály:
1. Ha a főmondat állítmány ige fejezi ki múlt cselekvés és a cselekvés az alárendelt további javaslat érkezik egyidejűleg (párhuzamosan), mint az alapeljárásban is használják alárendelt záradékot vagy PastIndefinite PastContinuous. Magyar nyelvű fordítását ebben az időben.