Áttekintés "tilemahidy" Trediakovsky

Költői átírás „Adventures of Télemakhosz” Fénelon 24 könyvet.

ŐSI mérete vers énekel Ottselyubnogo Son
Coy, természetes bregov úszott, és a vándorló sokáig,
Mi kísérték mindenhol palládium mint Mentor:
Nos, egy csomó szó, illetve szenvedett gnevnyya Aphrodité,
Mert lyubostrastnyh vetés kényelmet prezor a omerzenmi;
De rejtett bölcsesség őt minden bajok megkönnyebbült
És vozvrativshusya ház nyújtott Rozhdshego látni.

Hajó Tilemaha törve, és ő kapja a szigetre az istennő Calypso. Calypso kegyesen elfogadja a fiatalember. Látva az ő hasonlított a Odyssey, amelyben ő vágyik, rájön, hogy előtte - a fiát. Calypso kérdezi Tilemaha az ő kalandjait, és arról beszél utat a szigeten Pilon (Pylos) és Spárta, hogyan hajója égett partjainál Sikeliyskih (szicíliai), arról, hogy ő együtt Mentor segített a király acestes aki hálából szerelve a hajóba, annyira, hogy azok haza. Acestes küldött velük föníciai kereskedők, akik a föld a Ithaca Tilemaha és hogy a hajó vissza acestes. De tengerészek Sesostriya király „uralkodott Coy majd Nilotechnom és magzati Egyiptom”, elfoglalták a hajót, és átvette a foglyokat Egyiptomba.

Thiel leírja a szépség Egyiptom földjén, és a bölcsesség az ő király. Mentor eladták rabszolgának Etiópiában, és a Thiel kénytelen legeltetnek a sivatagban Oasii. Ismerje meg a csodálatos tetteit Tilemaha és ügyelve arra, hogy a fiatal férfiak nem bűntudat, Sesostry megígérte, hogy hadd menjen Ithaca, de a halál a király Tilemaha zuhant új kalandba. Bebörtönzött egy torony állt a tengerparton; onnan látta, hogy egy véres csata, amelyben az új király Egyiptom - Vokhor - megölte a tárgyak, lázadó és támogatja a Tyrians. Amikor Vokhorya utódja adta Tyrians foglyok Thiel velük került egy hajó Tire. Oly módon Naarval Tyrian flotta parancsnoka elmondta Tilemahu az erő és a hatalom a föníciaiak és a jelenlegi szomorú sorsát. Óvott a beteg és Tilemaha lihoimnogo Tyrian király Pygmalion:

De te, oh! Thiel nem kimondani,
Hogy herceg te és a király fia Odysseus:
Azt is remélem, hogy az Atya visszatért Ithaca,
Sok aranyat fizet akkor megváltott,
És mégis következtetni, hogy a hírhedt börtönben.

Thiel készült hajózni Ciprus, amikor Pygmalion, kiderült, hogy a fiatalember nem származik Ciprus, elrendelte, hogy megragadja azt. Ha nem közbenjárására a király ágyasai Astarvei hogy elküldte helyett a halál az ő szerelmi prenebrogshego szép Malakoniya lenne Thiel meghalt.

Könnyes búcsú a jó Naarvalom, Thiel hajózott Ciprusra, hogy visszatérjen onnan Ithaca. Útközben Tírusból Ciprusra Thiel álmodtam Afrodité és erota amelynek nyilak védett Pallas, aztán volt egy mentora, aki rábeszélte, hogy elmeneküljenek Cipruson. Műholdak Tilemaha részeg részeg; Botlottam vihar, és ha Thiel nem állt az élén, akkor elsüllyed a hajó. Érkezve Cipruson Thiel gyűltek ott össze Mentor, eladják rabszolgának, hogy siryaninu Hazáelt. Hazáelt mind görögök ültetett a hajóján, és vezetett Krétán. Ez alatt az út láttak egy tengeri istennő Amphitrite szekéren készült Kagyló (gyöngyház), és húzott fehér lovak tengeren.

Érkezve Kréta, Thiel megtudta, hogy a krétai király Idomeneo az üdvösséghez a vihar tett fogadalmat, hogy feláldozza az isten Posidonia első ember találkozik a parton. A férfi kiderült, hogy az ő fia. Idomeneo fogadalmak teljesült, és megölt egy fiatal férfi, az, hogy a krétaiak száműzte a szigetről. Azt akarták, hogy megválasszák király Tilemaha, de ő visszautasította, hogy visszatérjen a Ithaca. Mentor is visszautasította, hogy tiaras és azt tanácsolta krétaiak megválasztott király Aristodima. Amikor Thiel és Mentor ment a hajó fedélzetén, és útnak indult a part Kréta, ellenséges Tilemahu Aphrodite dühös volt, és Posidonius a vigasz hozta rájuk a vihar. A hajó elsüllyedt, és Thiel és Mentor, kapaszkodott a Spar, megszökött, és volt a szigeten Calypso.

Miután meghallgatta a történetet az ő kalandjairól Tilemaha Calypso arra törekszenek, hogy neki a szigeten, és felébreszti benne a szeretet. De Thiel áthat a szeretet a nimfa Evharite, ami a féltékenység az első, de aztán a harag Calypso. Nimfák tanácsára erota égési épült hajó Mentor menni Ithaca, és Thiel titokban élvezi. Látva ezt, Mentor kitolja Tilemaha egy szikláról a tengerbe, és ő ugrik mögötte, hogy elérje az úszni egy másik hajó horgonyzott le a parttól. Thiel végre megérteni:

Vice elfoglalta tokmo
Egy menekült tőle, és az összes többi nem nyerte ott.

Már nem fél nincs tenger, nincs szél, nincs Tempest:
Én rendkívül félt tokmo én csak a szenvedély.
For Love és One Love, ami tisztességtelen,
Vannak rosszabb összességében mind a tengeri fulladás.

Thiel és Mentor felmenni a parton föníciai hajó parancsnoka a testvére Naarvala Adoam. A hajó küldött Ipir. Adoam Tilemahu mesél a tragikus halála Pygmalion és Astarvei és trónra fiát Pygmalion Valeazara akinek apja száműzte a kezdeményezésére a felesége. Valeazar bölcsen uralkodott Gumiabroncs és kérdezősködtem tanácsot Naarvala. Adoam ad tiszteletére Tilemaha és Mentor ünnepe, amelynek során Ahito az ének vonzott a hajó Triton, nereidáknak és más engedelmes Posidonia isteni. Mentor is vesz a lantot, és játszani kezdett „zvyatsaya tetőfedő gyengéden és kedvesen, hogy” Ahito irigység elejti lantot. Adoam mesél a szépség Vetik (Baetica) és az emberek, és Thiel örömmel látja, hogy „többen vannak az univerzumban / Coy, a természet a törvény, a jó magatartás és tetőfedő boldog volt.” Aphrodité, bosszantotta a Tilemaha kéri Zeusz, hogy küldjön neki a halál, de Zeusz egyetért azzal, hogy csak meghosszabbítja tüskés vándorlásuk Tilemaha és tartsa távol az otthontól.

Posidonia küld kormányos föníciai hajó varázsa, és ahelyett, hogy Ithaca teljes vitorla egy pop-up menedéket salantintsev. A királyuk Idomeneo hadban manturiytsami hozza Zeus áldozat. Priest, úgy a méhében megölt állatok, Idomeneo jósolja, hogy köszönhetően Tilemahu Mentor és törekvéseit valóra. Keresse meg az okát ellenségeskedés és salantintsev manturiytsev, Thiel és Mentor kiadott egy föníciai hajót, és maradnak Salant. Amikor manturiytsy és szövetségeseik Nestor Filoktit és Falant alá került a város falait, Mentor elhagyja őt, és megy neki egy ajánlatot a békét. Thiel csatlakozik hozzá, és segít meggyőzni manturiytsev békét salantintsami. Miután a békemegállapodás az egykori ellenségek jönnek Salant és hogy együtt Idomeneo teljes áldozatot megerősítést Unióban.

Nestor nevében a szövetségesek kérdezi Idomeneo segítséget a háború davniantsami. Mentor kívánó blagouchredit Salant és csatolja az embereket, hogy a mezőgazdaság, sürgeti Idomeneo le őket, hogy segítsen száz fiatal krétaiak és élére az Tilemaha.

„Minden a királyok az Unió ment, hogy a Salant, / Idomeneo elégedett, és Mentor preuslazhdonny”. Miután szolgált Tilemaha Mentor teszi Idomeneo írnak új létesítmény a kereskedők és a városi rend, hogy osztja az embereket hét részre kell viselni a különböző ruhákat függően azt a fajta, és végül tiltani haszontalan luxus és művészi. Az ő tanácsát, Idomeneo megosztja tétlen föld között művészek haszontalan, úgyhogy a mezőgazdaságban foglalkoztatott. Mentor elmondja Idomeneo hogyan Protesilaus csalt a bizalmat és a machinációk elfordult a bölcs és erényes Filokliya, aki szolgált a sziget Samon (Samos), és vezet ott magányos és nyomorult életét. Mentor sürgeti Idomeneo Protesilaus száműzetés és a minion timokrácia Samonás és Filokliya vissza Salant. Minden Filokliya Igesipp szívesen küldte, de Filokly nem akar visszatérni. Csak hallja, hogy ez az akarat az istenek, ő ül a hajón, és vitorlák Salant, ahol találkozik egy kedves Idomeneo. Filokly válik közeli barátja Mentor.

Thiel bátorsága kereső kedvez ápolási vezetők. Nestor, aki ismerte őt korábban, és mindig szerettem apja Ulysses, úgy bánt vele, mint egy fiú. Még Filoktit aki utálja Odysseus fokozatosan áthatotta bizalmat Tilemahu. Filoktit mondja fiatalok káros hatásaira a szenvedély szeretet példája tragikus halála Heraclius (Hercules) a mérgezett ing, kentaur Niss adta Diyyanire. Azt mondja, hogy kapott ez a hős végzetes nyilak, amelyek nélkül lehetetlen volt, hogy a város Troy, ahogy volt büntetve elárulta a titkot halála Heraclius misadventures szigetén Limni Végül Odüsszeusz küldött Filoktitu Neoptolemosz s rábeszélte, hogy menjen a ostromlott Troy, ahol a gyerekek Asklepievy meggyógyította a sebek.

Thiel összeütközésbe kerül a spártai parancsnok Falantom miatt davniantsev elfogták. Brother Falanta Ippy önkényesen kiválaszt rabok Thiel küzd vele, és nyer. Davniansky Adrasg király, miután megtudta, hogy a szövetséges királyok elfoglalt csak egyeztetés Tilemaha Ippiem hirtelen megtámadja őket. Méri száz hajójuk, és hozza a saját tábor seregét, kihasználva azt a tényt, hogy a szövetségesek kezdetben az ellenség csapatok erősítést. Partra, Adrasga katonák felgyújtották a tábort szövetségesek, és megtámadják a katonák Falanta. Falanta polc fut, Ippy megölte nyilak tisztázott Adrasgom magát Falant súlyosan megsebesült. Tanulási Ennek Thiel, páncélt visel adott neki a Pallas, és az a hely, a szokásos pajzs egid, a mentő Falantu. Davniantsev támadó hátulról, ez szűkíti a ellenség megöli a legkisebb fia Adrasga Iphiklész és csak vihar akadályozza őt nyerni a döntő győzelem davniantsami. Thiel gondoskodik a sebesült, különösen Falante ünnepélyesen éget a szervezet, és hozza Ippiya Falantu testvére hamvakat egy arany urnát.

Thiel sokszor álmodtam, hogy Odüsszeusz már nem a földön. Úgy dönt, hogy menjen le a föld alatti Tartarosz, hogy megkeresse apját is. Thiel ki a táborból, és bemegy a barlangba, ahol kap, hogy a parton Acheron. Haront hozza őt egy csónakot, és hozza a Plútó. Thiel átlépi Tartarosz, ahol látja a gyötrelem hálátlan emberek hamisan esküvõk ellen, képmutatók és a gonosz királyok. Thiel jön Ilisiyskie területen, ahol találkozik a nagyapja Arkis, aki elmondja neki, hogy Odüsszeusz életben van, és hogy Thiel látni őt Ithaca. Arkis leírja örömét élvezi az igaz emberek, különösen a jó királyok. Tanít ​​Tilemaha és azt mondja neki, hogy az erényes élet kellemes az istenek, hanem a katonai dicsőség.

Thiel elköszön Arkis és visszatért a táborba szövetségesek. A vezetők mennek a tanács, és Thiel meggyőzni őket, hogy ne támadják meg a várost, a Venus, aki ígéretet tett arra, hogy a lukaniytsev, és ne válaszoljon Adrastus árulás árulás. A csatában a hadsereg davniantsev Thiel mindenhol keres Adrasga „De keresek, hogy elküldi az árnyékában a halál premnogih” Adrastus is keres Tilemaha. Találkozik Nestor és meg akarja ölni az öreg, de megöli a fiát Pisistratus „Coy, a maga részéről állt prehrabro hadba / Yes eltávolítani őt a vasúti Parent extrém szorongást.” Thiel végül összekapcsolódik a Adrasgom és legyőzi őt, de Adrastus „minden módon törekszik, hogy, Tilemaha a kár a szív”, és Thiel megmenti az életét, de a ravasz Adrastus dob Tilemaha denevér, rejtett a ruha alatt. Isteni páncél menti Tilemaha a haláltól, s átfúrja Adrastus kard.

Halála után Adrastus davniantsy kinyújtja a kezét, hogy a szövetségesek jeleként a béke, kérve csak az, hogy lehetővé kell tenni, hogy választ király az ő népe közül. A vezetők gyűltek össze a tanács szeretné osztani a földet maguk között hez davniantsev Tilemahu Arpiyskuyu termékeny földet, de Thiel elhagyja őt, és azt tanácsolja neki, hogy a szerencsétlen Aetolian király Diomede, ami mindenhol folytat bosszú Aphrodité. Thiel sürgeti szövetségesei davniantsam elhagyják földjüket, és azokat a király bátor és bölcs davniantsa Polidama. Strife véget ért, és minden visszatért a földjeiket.

Thiel jön Salant. Ő elszomorította, látva mezők, szántóföldek és művelt, de egyre kevesebb a művészek velelepiya”. Idomeneo találkozik Tilemaha fia. Mentor fiatalember magyarázza az okokat, a változások az állam és utasítja hozzá:

Emlékezete Thiel! hogy ezek a dolgok tisztán tokmo
Káros a kormány felett az emberek a világ,
És mi a becsület és arra törekszik, hogy javítsa a legkevésbé.
Először is: A teljesítmény az igazságtalan királyok és prezhestoka:
Ez a második, a luxust, hogy bármilyen káros Erkölcs jó.

Thiel mondja Mentor, aki szereti a király lányát Idomeneo Antiope és elfoglalhatja a feleségét, de ő tudja, hogy sietni kell, hogy Ithaca, így egy szót sem a függőség, sem a legtöbb Antiope vagy a szülei. Mentor jóváhagyja a kiválasztási Tilemaha és azt mondja, hogy Antiope célja őt az istenek, de meg kell várni, és gyorsan a vitorlát, hogy Ithaca látni Odüsszeusz.

Idomeneo próbálja késleltetni a Mentor és Tilemaha. Megkérdezte Mentor, hogy segítsen neki kezelésében nehéz esetek, de Mentor ad neki tanácsot, hogyan kell eljárni, és már készül együtt Tilemahom vitorlázni. Idomeneo, látva a tendencia, hogy Tilemaha Antiope, rendezi bestiális fogás, ahol Thiel menti Antiope a vadkan. Tilemahu sajnálom, hogy Angiopoy és Idomeneo, de legyőzi magát és Mentor emelkedik a hajó hajózott Ithaca. Az út során Mentor magyarázza Tilemahu elvei bölcs szabályt, azt tanítja, hogy megértsék az emberek. A szél elül, és ők ragaszkodnak néhány sziget partjainál, amely áll feakiysky hajót. Thiel találkozott egy magányos szigeten a vének, nem tudta, hogy Odüsszeusz. Thiel érdeklődik az idegen feakiyskih hajósok, és azt mondják, hogy az idősebb nevű Cleomenes. Amikor az idegen hajóztak a hajó feakiyskom, Thiel nem tud segíteni sír. Mentor fiatalember elmondja, hogy azt mondja a hang a természetben: az idegen nem más, mint az Odyssey. Thiel ideges, hogy Mentor azt mondta neki, hogy mielőtt. Mentor azt mondja, hogy az istenek tanítani a fiatalokat türelemre - „vseprenuzhnoy / erényeit erényeit add-on, amely / kellene - olyan egyszer urai a Legfelsőbb Népi. Az indulás előtt Mentor tapasztalni türelmet Tilemaha, azt mondja neki, hogy maradjon, és hogy Pallas áldozatot. Thiel engedelmesen parancs Mentor. Pallas Tilemahu az isteni kép, ami neki a végső utasításokat, és végzett a mennybe. Thiel sürgeti társait gyorsan vitorlázni Ithaca. Ott, ő „látta az apja ott Evmeya igaz.”

Kapcsolódó cikkek