Arról, hogy hogyan adja át a vizsgálat spanyol dele

Mi ez

Diploma DELE (diplomák de Espanol como Lengua Extranjera) hivatalosan kiadott az Instituto Cervantes nevében az Oktatási Minisztérium és a Kulturális Spanyolország után vizsga az azonos nevű, és megerősíti a tudás a spanyol nyelvet megfelelő szinten mastering nyelvi anyag.

Vizsgaadatok hat szintjét nyelvtudás, amelyeket három csoportba oszthatók: Inicial (kezdeti: A1 - A2), Intermedio (intermedier: B1 - B2) és a Superior (Advanced: C1 - C2). Vegyük a DELE lehet bármely szakaszában a nyelvtanulás.

Ahhoz, hogy beiratkozik a spanyol nyelvű egyetem, akkor át kell adni egy vizsga a B2 szintű (folyékonyan spanyolul kommunikálni minden helyzetben, és nem igényel a használata szakszókincs) vagy C1 (folyékonyan a nyelvet, a képesség, hogy spontán módon fenntartani egy beszélgetés bármilyen témában). Felvételi a doktori egyes egyetemeken kell átadni C2 (tudás spanyol a legmagasabb szinten, beleértve a képességét, hogy egy meghatározott cél nagyon specifikus és szakszókincs). Foglalkoztatási igénylő munkahelyek nyelvtudás mindennapok szintjén, elég B2.

Hogyan adományozhat

Minden szinten a vizsga áll feladatok csoportokba rendezve készségek teszteljük őket. Vizsga B2 - a legnépszerűbb szintű egyetemi felvételi - két mondatból áll.

Olvasd + írás + nyelvtan

A szentelt részt szókincs és a nyelvtan is feleletválasztós: meg kell, hogy töltse ki az üres a szöveget, választott a lehetőségek. És végül, az írásbeli rész két feladatot. Először - levelet írni térfogatra 150-180 szó egy adott témáról. Leggyakrabban a munka az egész hivatalos levél, amely ismereteket igényel az üzleti szókincs és etikett üzleti levél. A második feladat -, hogy írjon egy újságcikk vagy blogbejegyzést alapján nyújtott az anyag (például, meg kell beszélni, színházi produkció adatai alapján applet). Kötet - 150-180 szó is. Be kell, hogy ideje befejezni az összes feladatot 80 perc alatt.

Listening + Beszéd

A hallgatás, hallgatja a szöveget, meg kell, hogy vagy válassza ki a megfelelő választ több választást, vagy hallott, hogy kapcsolódnak a tényeket együtt. Ezen feladat ez adott 40 perc alatt. A részt szentelt beszélő, három feladatot. Az első - beszélni egy adott problémát, és a javaslatok értékelésére és tézisek benyújtott a kártyát (4-5 perc). A második -, hogy leírja a kiváló fotók, gondolni, hogy mi történik benne, mi az oka ezeknek az eseményeknek, hogy milyen emberek ábrázolt rajta, és mi fog történni a következő (3-4 perc). A harmadik - beszélgetés a vizsgáztató az eredmények egy szavazást, hogy hasonlítsa össze őket a saját véleményét és vitát jelentett problémát (2-3 perc). A képzés 15 perccel adott.

DELE tartják évente kétszer: a közepén ősszel és tavasszal. Igényel előzetes regisztráció és fizetés - az ár változik 2,5-5 ezer rubel, szinttől függően. Vizsga eredmények érhetők el körülbelül 2 hónappal a teszt elvégzése után. Kiadott igazolás sikeresen minden szakaszában a vizsgálat, nincs lejárati dátum és érvényes egy életen át.

Mit jelent Score

Minden rész a vizsga kell, hogy «APTO» ( «put"), a helyes válasz 70% -a kérdések részben. Ha legalább egy részén biztosítja a vizsga vegye kevesebb, mint 70%, a teljes vizsgálat akkor tekinthető nem sikerült.

ahol adományozni

Át a vizsgán, Moszkva, meg kell oldani a moszkvai ága az intézet Serventesa és iratkozzon fel a következő vizsgára. Ha szükség van az eredeti vagy másolati példányát az útlevelét.

Tel. 7 495 609-90-22

Anyagok képzés

Hivatalos honlapján a Cervantes Intézet. Mivel a vizsga is támogatja az intézet, akkor talál egy csomó hasznos információt honlapján. Például lehetőség van arra, hogy átmenjen egy teszt online tesztet, hogy meghatározzák a nyelvtudásának szintje, valamint jelentkezhetnek tanfolyamok, hogy felkészüljenek a DELE.

Az anyagok kiválasztása átadni DELE megtalálható az orosz nyelvű fórum HispaForum

Tanácsot tanárok és azok, akik már a tesztel

privát spanyol tanár, a hallgató a Moszkvai Állami Egyetemen

A két legnépszerűbb szintű vizsga - B2 és C2. A többi, mint a szabály, csak használt továbbképzésére erők és útpontok a módja, hogy a fő vizsga. B2 gond nélkül azt állítja, képes a diákok három év után a nyelvtanulás és speciális képzés a jellemzői a vizsga. További - nehezebb. A különbség a B2 és C1 hatalmas milyen gyakran áttört benne hallgatók. A C1 és C2 különbség nem olyan nagy.

Mindegyik szinten van a maga komplexitásában. Vizsgálat a B2 szint épül a következő: van több munkahely blokk, ami lehet beszerezni egy bizonyos számú pontot. Minden egység saját elhaladó pontszámot, és ha nem kap egy fél pontot bármely részét a vizsga, akkor automatikusan nem adja fel, még a más részein akkor érdemes a maximális (az első kísérlet arra, hogy adja át a C2 végződött ilyen módon - nem kellett fél pontot). On írásbeli feladatok akkor nem várnak sablonok: DELE adja a maximális cselekvési szabadságát. Írhatsz, amit akarsz, és bármi, a lényeg, nem távolodik a munkát helyesen és a megfelelő összeget. Ugyanez vonatkozik a beszéd - kritikus készségek az élő kommunikáció nélkül görcsös épület nyelvtani szerkezetek a fejét, és a képesség, hogy ki minden helyzetben.

A B2 fő nehézség rejtve a feladatok az olvasás és figyel. A küldetés, olvasás ne csak nagyon óvatos, hanem tanulni kitalálni, hogy mi ez honnan szeretne megalkotói munkahely: annak ellenére, hogy ez a szokásos vizsgálatok válaszok megszégyenítse akkor is, ha a szöveg teljesen világos, a lexikális szempontból, . Vannak nyilvánvaló első pillantásra a lehetőség, hogy nem szerepel a szövegben, de következik logikusan. Leggyakrabban ez a rossz válasz. Vannak is nagyon hasonlóak egymáshoz választ, csak különböző árnyalatai értelmében. Buktatók sok van, és csak akkor működik a példák elmúlt években, hogy megtanulják, hogy a során a jogalkotók gondolta.

Ugyanez a probléma a figyelem, ami hozzá bonyolult közös latin-amerikai ékezetek. Jön a támogatás a gyakorlat és a sok munka ezekkel munkahelyek - csak úgy lehet szokni során az alkotók a gondolatok.

Tavaly DELE C2 gyökeresen megváltozott formában. Korábban a legfélelmetesebb része a blokk „nyelvtan és szókincs”, amely találkozott teljesen irreális nyelvtani finomságok és feladatokat a szókincs válik „találgatásokra”, mert nem is az összes anyanyelvi tudott válaszolni, hogy szükség van egy pass mark kérdést. De szerencsére a vizsgázók, vizsgálat szerkezetét teljesen átalakították. Most a blokkok a következők: olvasás és hallás utáni értés, olvasás és hallás az integráció az írott nyelv, a beszélt nyelv.

Azok, akik úgy döntöttek, hogy a magasabb szintű vizsgát, mint a szabály, folyékonyan kell beszélnie beszélt és írott nyelv, így ezek az integrált megbízás nem okoz sok gondot. A legfontosabb dolog -, hogy megszokja a szokatlan formátumban. Ez könnyen elvégezhető a hivatalos anyagok képzés, amely megtalálható elektronikus formában vagy a fő vizsgaközpont a Cervantes Intézet.

Vezetője Nyelviskola ESPALABRA

Az alapötlet a felkészülés DELE - húzta a vizsgán. Feltétlenül nézze meg, vagy tanfolyamot, vagy nagy számban, hogy megoldja a korábbi verziók a vizsga annak érdekében, hogy a kezét. És ez nem csak megszokni formájának, hanem tanulni, hogyan kell tartani időn belül. Csakúgy, elengedhetetlen, hogy a vonat a szóbeli vizsgarész, mert csak üljön le, és indítsa logikus és következetes valamit mondani - nehéz, és ehhez meg kell szokni. Tehát nem szabad elfelejteni, hogy az eredmények a vizsga, akkor megtanulják, nem azonnal, de két hónap után, vagy még több. Ezért, ha a teszt eredménye van szükség, hogy elérje néhány gyakorlati célra, tartsa ezt szem előtt, és átadja azt előre.