Amar pelos dois amit a dal, amely megnyerte az Eurovíziós 2019

Amar pelos dois amit a dal, amely megnyerte az Eurovíziós Dalfesztivál 2017

Portugália megkapta a legmagasabb pontszámot mind a nemzeti zsűri és a közönség

Nővére Louise hozzátette: „Amikor azt hittem, ezt a dalt, azt hittem, hogy az emberek vonzzák az egyszerűség és a bátyám és tud énekelni.” Boldog születésnapot „hogy nem lenne hihetetlen.”

Megjegyzés Portugália kapott maximális pontszámot mind a nemzeti zsűri és a közönség - 758.

Nálunk fordítását összetétele:

Amar pelos dois

Se um dia alguém perguntar POR MIM
Diz que Vivi p'ra te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada p'ra dar

Meu bem, ouve mint Minhas preces
testnevelésço que visszafejlődik, que me voltes egy querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas Voltar egy aprender

Meu bem, ouve mint Minhas preces
testnevelésço que visszafejlődik, que me voltes egy querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas Voltar egy aprender

Se o teu Coração não quiser ceder
Não sentir paixãO, Não quiser sofrer
Sem Fazer Planos do que virá depois
O meu Coração pode amar pelos dois

Ha egy nap úgy fogja kérdezni,
azt mondják, hogy éltem, hogy szeretlek.
Mielőtt én csak létezett,
fáradt és nem tudja, hogy semmit.

Drágám, hallgasd meg imádságomat.
Azt kérem, hogy jöjjön vissza, és szeress újra.
Tudom, hogy lehetetlen szeretni egyedül.
Talán, fokozatosan lesz képes megtanulni újra.

Drágám, hallgasd meg imádságomat.
Azt kérem, hogy jöjjön vissza, és szeress újra.
Tudom, hogy lehetetlen szeretni egyedül.
Talán, fokozatosan lesz képes megtanulni újra.

Ha a szív nem akar lemondani,
nem fogja megtalálni a szenvedély, nem akar szenvedni -
anélkül, hogy a jövőben,
szívem lehet szeretni két.