Aleksander Shata „Isten, ha akar valamit mondani, vers azt mondja:”
„Ima”
Adj, Isten, az út nélkül botladozó,
Az emberek, hogy ne legyen képmutató és ne feküdjön;
És tanítani, megbánjuk bűneinket szív,
Magát aprítja ne szakadjon.
Adj, Isten, sértetlen és eredeti,
Veled együtt, amelynek felhasználásával vagy útvonal;
És megtanulják, hogy kell betáplálni a nehézségeket,
És a boldogság, hogy emlékezzen, ahol barátai élnek.
Adj, Isten, értem a felbecsülhetetlen érték az élet,
Dull emberek inspirálja a lelket;
De mutasd büszke arra, hogy a Közel-
A szorítás állhat mögötte.
Különleges „keresztény”, így nem tudom. Minden levelet Istenről. Nincs olyan költő, aki nem írtak Istenről, mert Isten, ha beszél, azt mondja a vers. Az adventisták kiosztani Natalia Shcheglov. Ő egy nő, és ennyi. Ő egy másik felfogás a világ. Ez egy klasszikus, írja szisztémás el a témák, amelyek feltárja versben.
Igaz, hogy van egy vers, amely a változó írásjelek, a változó a lényeg?
A központozás nincs ott egyáltalán. Ez a modern költészet, ami elment messze Puskin, és tartsa erősen. Arra törekszik, hogy elkerülje a szemantikai értelmet a mérföldkő. Velimir Khlebnikov - az egyik kedvenc költője. Ő játszott a szavakkal. Kerestem a jelentésüket. Azt mondta: "Az erdők, obezliseli, obezloseli erdők, erdők kopasz". Arról beszélt, hogy ősszel. Saját vers egy szaxofon - és vad ész és érzelem. Arról, hogy hogyan minden ember érzékeli a világot. Meg van írva, oly módon, hogy attól függően, hogy milyen hangulatban van, akkor lesz más írásjeleket. Az eredmény egy teljesen más verset.
Egyedül volt akkor?
Man örökre egyedül. Magányosság - ez a lényege. Ha nem érti a magány, akkor nem fogja érteni, és a társadalom, amelyben élsz. Csak miután elhaladtak a sivatagban, hogy teljesíteni tudja a küldetését.
Írsz verseket más nyelveken?
A magyar mellett - nem azért, mert az ukrán nyelv túl szép nekem, ő a költészet. Van egy barátom, Sasha Salabuta. Ő írta az ukrán yazyke.Kogda valami Dnyipropetrovszk volt költői „klub”. Voltak melodramatikus előadások. Szervez tematikus ülések során számos nyitott tehetségüket. Mi, a fiatal költők, látogatott egymás otthonában, és valahogy elintézte Sasha éjjel verseny, hogy ki fog verseket írni.
Egyszerűen össze mondókákat?
Nem, Crambo - messze a költészet. Minden attól függ, a költői hangulat. Előfordul, hogy állítsa fel, hogy tud beszélni a vers minden nap. Van egy „Óda a teáskanna” - hivatalosan! Volt idő, amikor a fűtött vízforraló, ágyba, mert nem volt fűtés, és így aludt reggelig. Amikor rájöttem, hogy a kanna megment, ő szentelte ode. Írt néhány verset, minden vers szavakkal kezdődik, azaz az utolsó.
Nemrég találkoztam egy író Kupyansk. Ez a nő ír csodálatos. Egy nap, ő ismertetett meg a munka néhány kortárs magyar írók. Amikor elolvastam műveiket, rájöttem, hogy az egész modern irodalom jön az átláthatóság - kevesebb szöveg, nagyobb pontosságot. Nincs többé olyan hosszadalmas leírását jellegű. A karakter a főhős nem nyitotta meg a lelki gondolkodás, és a szöveges grafika, elbeszélő stílusban: látom a szöveg grafikusan. Számomra oldal - egységnyi értelmét. Saját skála oldalt. A világ forog túl gyorsan, és ha a vers maga rövid, a szöveg próza képesnek kell lennie arra, hogy korlátozza, korlátozzák - és ez egy zseni. És mit szeretnék mindenkinek, aki igénybe veszi a tollat.