Ábécé ujjak
Előestéjén a Nemzetközi Napja a Siketek SMOL.AIF.RU találtuk, hogy különösen a jelnyelvet, és kérte a szakértőket, hogy bemutassák a legegyszerűbb „szót.”
speciális Merit
Szerint a jelnyelvi tolmácsok, a fő különbség az ujj ABC a hang, ez lehetővé teszi, hogy kifejezzék egyidejűleg több adatfolyamot. Bőbeszédű mondat is bizonyítható csupán egyetlen kézmozdulat.
Süket, ellentétben hallás, gondolkodás képek, szavak helyett - hogy ez miért minden gesztus egy bizonyos alakú mozgást. Ha jobban megnézed, hogy ezek a mozgalmak, világossá válik, hogy miért és hogyan egy bizonyos szót látható. Például, hogy azt mondják: „Elmentem,” ahhoz, hogy mozog a mutató és középső ujj a kéz, utánozva a mozog. „Munka” van ábrázolva, mint egy alternatív megérinti ököllel a levegőben - mintha a sztrájk a láthatatlan dob. A „nagypapa” tudja mutatni, amivel az ujjait az álla, mint egy hosszú szakáll, és a „lánya” -, hogy a stroke egy képzeletbeli copf. Minden válik logikus és érthető, ha figyelembe vesszük a statikus gesztusok.
A gesztus, a „séta” a mindenki számára egyértelmű. Fotó: ABA / Valery Neljubova
nemzeti színű
Halló emberek meglepőnek tűnik, de a jelnyelv számos nemzeti típus - magyar, angol, francia, német, valamint belüli nyelvjárások. Minden típusnak megvan a maga sajátosságai kapcsolódó, elsősorban az etimológia és a kultúra a régióban. Ez vicces, de néhány gesztus a különböző országokban képviselje a különböző és néha ellentétes dolgot. Például bólint Magyarországon és Európában, segítségével kifejezett beleegyezése, Görögországban és Bulgáriában, másrészt, nem értett egyet. Németországban és Ausztriában egy nyelvet beszélnek, a hang, de a gesztusok siket-némák ezekben az országokban különbségek. Mindenki hallott már, hogy a megjelölés „Victoria”, vagy felemelt hüvelykujjával az egyik országban irányjelző a jóakarói a másik - bajt. Tehát tudjuk jelbeszéd előnyös nem csak azoknak, akik kommunikálni a süket, hanem lelkes utazó.
Ha azt mutatják süketek Magyarországon emelt hüvelykujj, aki tökéletesen megérti, hogy „minden rendben van”. Fotó: ABA / Valery Neljubova
Hogyan lehet megtanulni egy nyelvet
Jelnyelvi tolmács Szmolenszk Branch Országos Szövetsége a Siketek Társaság Elena Prosvirneva nyelvén beszélni több, mint 30 éve. Megy a leendő férj Leningrádban beiratkozott a főiskolára az osztályon a jelnyelv, és a diploma megszerzése után jelöltek ki a Szmolenszk, ami még mindig működik.
A sorsa Helena - élénk példa arra, hogyan lehet egyesíteni az élet az emberek különböző funkciók a tárgyaláson.
Mit kell tennie annak érdekében, hogy kommunikáljon a süket és néma?
Először is, tanítani jelnyelvi lehet bizonyos egyetemeken. Többnyire ez a nagyvárosi egyetemeken, mint a Moszkvai Állami Nyelvészeti Intézet, a Magyar Állami Nyelvtudományi Intézete és mások. Egyes városok Magyarországon képzést kínál speciális központokban vagy kiegészítő oktatás. A Szmolenszk Állami Egyetem szerint Elena Prosvirnevoy, a vállalat alkalmazottai, hogy végezzen további képzést azok számára, akik szeretnék megtanulni a jelbeszédet.
Ez a gesztus azt jelenti, „gondolkodni”. Fotó: ABA / Valery Neljubova
lecke
Mint már mondottuk, sok gesztusai siket-némák nagyon világos. És ez csak néhány közülük.
Ha azt mondjuk, „hello” és a „viszlát”, nem kell filozofálni: nyitott kéz, mint egy üdvözlő lóbálja a karját, és abban az esetben a búcsú.
„Barátság” - kezet össze, mintha tartja a kezét a másik, a „szeretet” - nyomja őket a szív, egyébként.
Ha mérges, érintse mellkasán. By the way, egy nagyon fontos dolog a nyelv a siketek - ez utánozza. Készíts egy mérges arc!
„Cry” - Fuss a mutatóujját az arc, a „sértett” - tette ujját a szája sarka. Ha jól vannak, emelje fel a nagy - hazánkban, ami azt jelenti, „OK”.
Ha azt mondjuk, „nagymama”, meg kell, hogy néhány körkörös mozdulatokkal az arcára, a „Mama” - megigazította a kezét, hogy megérintse az első oldalon a száját, majd a másikat. „Child” kell mentálisan megjelennek a kezét, majd a beszélgetőpartner fogja érteni, mit beszél.
„Walk”, „alvó”, „van”, „olvasni” - csak azt mutatják meg, hogyan csinálod, legyen színészek játszanak etűdök levegő kellékek.
Ha úgy dönt, hogy megtanulják az ábécét siket-némák, ne feledje: a betűk mutatják meg a kezét. Tehát tévednek lenni, mint a közönséges leveleket a magyar ábécé. Láthatóság - a fő elv a tanulmány a siketek nyelvét.