A nyelvem az ellenségem ... vagy hogy miért van kirgiz és kirgiz
A nyelvem az ellenségem ... vagy hogy miért van kirgiz és kirgiz
Kirgizisztánban ezen a héten újabb jelentős mérföldkő a samostiynogo és államiság - 24 évvel ezelőtt törvényt fogadott el a fejlesztés a kirgiz nyelv. Aztán 1989-ben, a képviselők a Legfelsőbb Tanács képviselői a kirgiz SSR a hullám a szabadság, hogy tombolt a hatalmas peresztrojka Szovjetunió, nehéz emlékezni, akinek a kezdeményezésére, a szavazatok többségét jóváhagyta a dokumentumot, amely megjelent korábban, sőt, ő Kirgiz Köztársaság, 11 évvel később lett a Kirgiz Köztársaságban.
Majd a Köztársaságban még mindig emlékszik az események 1986-ban, amikor a kirgiz fiatalok követelte jelenleg Frunze építési terület, a törvény elfogadása zajlott a háttérben az első guggolva földet Chui és Os, amikor elszabadulnak nacionalizmus és az emberek az általános sorban az élelmiszer összeveszett egymással, „pospuskalis a hegyek” (egy), „hozza le saját Magyarországon ez a mi földünk” (egyéb). És a nemzeti televízió mellett viharos éljenzés volt a dal „emberek akyns” követelve, hogy Kirgizisztán a térképen nincs több magyar nevek.
Az első nehézség. politikai
By the way, nyomása alatt a még indítottak néhány reformot a nyelvet. Különösen az összes földrajzi nevek kénytelen írni, hanem együtt kötőjellel, és távolítsa el őket a „e” betű helyébe a „T”. Például ahelyett, hogy Dzsalalabad, Dzsalalabad és írni kezdett, stb alatt Bakiyev Azonban nagyon hamar meg kell szüntetni, mivel vált torzítják értelmében a nevét, de nem engedélyezte helyettesítő „d” és „t”. Most Bakiyev szülővárosában van írva Dzsalalabad.
Ebben a tekintetben sok lándzsa volt törve, hogyan kell írni és beszélni „kirgiz” vagy „kirgiz”? Különösen az orosz nyelvű. A végén jött a „kirgiz” és a „kirgiz” sértőnek, hogy hívják a főváros lakói, akik nem túl jól beszélik a kirgiz nyelv, és nem ismeri a szokásokat. Erre válaszul a polgárok kezdték hívni látogató ember az „myrkami” régiók ...
Kirgizisztánban a gazdaság az elmúlt években a szállító a munkaerő, főleg Magyarországon. Miután nőtt fel az évek során samostiynogo fiatalok - a déli kirgiz - ismerete nélkül a nyelvet a végtelenség az ország, kivéve a piszkos munkát nem támogatható. Ebben a tekintetben az északiak könnyebb -, mert jól ismeri a magyar nyelvet, szerveznek egy szakmunka, bevételeik nagyobb és könnyebb alkalmazkodni az új feltételekhez. Természetesen, ez az irigység a dél, amelyek most szándékosan adják a gyermekek a néhány iskola magyar nyelvű oktatás a déli régióiban Kirgizisztánban. Miután image kondovogo nacionalista Os polgármester Melisbek Myrzakmatov tölti idén a magyar nyelv és kultúra ...
Mit kapunk? Az ország továbbra is szorította a pálya szélén, vagy azon túl az orosz ajkú lakosság, amelynek következtében csökken a migráció és a demográfiai okokból. Például az 1980-as volt, csak több mint 900 ezer magyar nemzetiségű, a többi orosz anyanyelvű országban, és ma - háromszor kisebb. Magyar igény a tudományos, műszaki és gazdasági területeken, a migránsok és ... politikusok, még az ultra-nacionalista, aki annak érdekében, hogy megmutassák a műveltség és az oktatás, összeesett egy pár kifejezések beszédeiben, mondja, szintén orosz kifejezni ... De a valódi a fejlesztés a kirgiz nyelv valójában nagyon kevés ember tud gondolkodni, vagy finanszírozó: nincs pénz. Továbbra is kérni alapok donorok közül az első, amely arra szolgál Magyarországon, és ezért meg kell kérni az orosz ...