A modális igék kell, és szükség van a titok az angol nyelv

Magyar szó gyakran fordítják legyen, ez lenne:

Ha a gyermek bajok a gerince, ő kell menni az úszás - Ha gyermekének problémái vannak a gerinc, akkor meg kell úszni egyet.
Igaza van. Meg kell még udvarias - Igaza van. Meg kell még udvarias.
Ha szüksége van egy tanácsot, akkor kérjen meg valakit, idősebb, mint te. - Ha tanácsra van szüksége, akkor kérjen meg valakit, több vezető.
Nem kell szemtelen a tanárokkal! - Nem kell beszélni vissza a tanár!
Ha van ideje, akkor látogasson el a Piersons. Ők szívesen látni - ha van időd, akkor látogasson el a Pearson. Ők szívesen látlak.
Nem kell olyan sok időt töltenek social networking - Ne olyan sok időt töltenek a társadalmi hálózatok.

Amikor adunk, vagy kérjen tanácsot, gyakran használja a tervezési gondolja + kellene.

Azt hiszem, Mary keményebben kell dolgozniuk. - Úgy gondolom, hogy Mary szükség a munka nehezebb.
Azt hiszem, bocsánatot kell kérnie. Te nem helyes - Azt hiszem, bocsánatot kell kérnie, ha nem jobb.
Pete nem orvos. Nem hiszem, hogy meg kell venni a gyógyszert azt tanácsolta. - Peter nem orvos. Azt gondolja, hogy nem veszi be a gyógyszert azt tanácsolta.
Ez a kabát nem fér meg. Nem hiszem, hogy meg kell venni. - Ez a kabát nem tetszik. Azt hiszem, nem kell megvenni.
Azt hiszem, meg kell fogadnia a meghívást? - Gondolod, hogy el kell fogadniuk a meghívást?
Mit gondolsz, hol találkozzunk? - Mit gondol, hol találkozzunk?

Ha adunk vonatkozó javaslatokat a múlt idő, az általunk használt kellett volna tenni:

A modális ige NEED