A könyv, mi a teendő, ha valaki meghal olvasható online Nicci French Page 25
Betűméret megváltoztatása - +
- És mi történt? - Gwen kérték. - Te hívtál kezelésére cupcake?
- Nem Azt akarta, hogy valamit mutatni. - Azt vitte végig a folyosón a nappaliban. - Nézd, - mutattam rá. - Mit gondol?
Gwen zavartan négy papírlapot, színes jelek és tarkított matricák különböző formában.
- Jól néz ki - mondta szelíden. - Mi ez?
- Az élet Greg az elmúlt hónapban a halála előtt - magyarázta nekem.
Elmagyaráztam neki, hogy elég okos, hogy ellenőrizze e-maileket, míg e-mailt küld, hogyan egyeztethetők össze az összegyűjtött információt az emlékek, és még találtam dokumentumok között elszámolási szendvicsbár, ahol Greg általában étkeztek. Minden tekintetben, legyen az élelmiszer, benzin vagy irodaszerek, amely nem csak a dátumot, de a pontos vásárláskor.
- Ezek a matricák jelzik a pillanat, amikor pontosan tudtam, hol Greg. Ez jó hír, nem?
- Igen, de ...
- Egy-két alkalommal egy héten, Greg elment az ügyfelek számára. Felhívtam őket képében egy asszisztens Greg, és kifejtette, hogy az adó ellenőrzés azt kell megadni a pontos időt a találkozó. Minden azonnal beleegyezett, hogy segít nekem. Ezek az ülések kékkel vannak jelölve. A bizonytalanság maradt közötti rések távozása Greg hivatal és az érkezés a kliens. De találtam egy hasznos honlap: ha belépsz egy posta és az ügyfél indexek, hogy hozzávetőleges utazási idő. Ezek az intervallumok I pirossal jelölve. Pontosság messze nem ideális, de az eredmény mindig ugyanaz. Beletelt szól egész nap és fél - és megnézzük, mi történt! Mit látsz?
- Sok különböző színű jelek - mondta Gwen.
- Nem, - feleltem - sőt, ha mást lát: Pontosan tudom, hogy hol van, és mit csinált, Greg szinte minden percben az elmúlt négy hétben.
- És ez mit jelent?
- Nézd meg a táblázatot, Gwen - javasoltam. - Azt mondja, hogy Greg dolgozott fáradhatatlanul, utazás, étkezés, vásárlás mindenféle dolgot, elment velem moziba. De hol van itt az ideje, hogy a töltött egy regény? Amikor volt ideje találkozni egy nő, akivel meghalt?
Volt egy hosszú szünet.
- Ellie. - Gwen néztem asztal majdnem szánalommal. - Igazán nem tudom, milyen következtetéseket lehet levonni. - Megfogta a kezem. - Nem vagyok szakértő, de azt hallottam, hogy az emberek a bánat megy keresztül több szakaszból áll, amelyek közül az első - a harag és tagadás. A harag érthető. De véleményem, szenvedni - ez azt jelenti, hogy mi történt, és megtanulják, hogy megemészteni azt.
Húztam vissza a kezét.
- Tudom, hallottam. Azt akarom mondani, amit gondoltam, amíg van egy tábla? Amit könnyebb lett volna, ha én találtam legalább egy gyanús levél, Greg elfelejti kivenni legalább néhány törmelék számlák bizonyítják, hogy Greg viszonya volt. Vagy találtak volna legalább egy olyan időszak, amikor Greg nem volt, ahol lennie kell. Akkor tudtam, és mérges és szomorú, és az életem volna folyt a szokásos módon. De egy kapcsolat oldalán egyszerűen nem lett volna elég idő. Gondolod, hogy meg kell mutatni ezeket a táblázatokat zsaru?
Gwen homlokráncolva tanulmányozta hosszú ideig csendben papírlap.
- Válaszolj őszintén? - Végezetül kérdezte.
- A rendőrség nem valószínű, hogy nekik legalább néhány érték, - mondta -, és ha adnak, annál valószínűbb, azt mondják, hogy „Talán találkozott ez a nő, ha más dolgokat. Például, amikor elmentem a szendvicseket. Vagy, igazad van, és nem feleltek meg még egyszer az elmúlt hónapban. Talán nem volt otthon, és visszatért csak napján a baleset. "