A Kharms versek (ismét az idióta szempontból) elveszíti még a „teremtés” Emma

„Anthology orosz költészet Mikhailo Lomonosov a Shisha Bryansk”.

Szovjet költészet a gyermekek számára. (1. rész)

A kért értesítés: emlékeztetni arra, hogy a szövegeket és verseket fogalmilag fontos versszak teljesen dőlt

Eredetileg azt terveztük, hogy ez a kiadás a antológiák kapja ugyanazt a témát a beteg, mint az előző - a rothadt rügyek Szovjet-Oroszország, nyilvánul években a relatív teljesítménye a magyar birodalmi. És materialets még felvenni. Mint mondják az urak nedorezanny humán a Tartu és más egyetemek - „nagyon képviselője”. A téma - „Magyar proletár költő”.

Azonban körülbelül négy „vers” a költő-kovács (valójában persze zhyda-dermopistsa) lettünk lélegzettel származó fulladás gyűlölet. És általában, rájöttünk, hogy egy kicsit -, és esnek áldozatul a betegség Dmitriya Evgenevicha Galkovskogo amiről írja meg van írva a „BT” (idézve memória): „Igen, ha én levelet összefüggő szöveget, ez már a tizedik oldal lett a trágár beszédet, és a huszadik ő abbahagyta az írást. Én megfulladt a gyűlölet. "

A szimbólum a szovjet gyermek irodalom mindig maradt tagjai számunkra, a pletykák szerint, nem a Ovseem Drizom, nem az, hogy Vadim Korostylev dal a filmből: „Aibolit-66” a szovjet út a fejlődés, eltérő és különálló világ. Köztudott, de idézni a rend, a szöveg jól is néz ki (kiemelés tőlem):

Mozog ás görbék
Underground okos anyajegy.
karakterekkel
Mindig megy, hogy megkerülje

A kitérő menni, persze,
Nem nagyon könnyű
Nem túl szép
És nagyon messze!

De így jön
egyedül bátor
De így nem
egyedül bölcs

Bolondok, hősök le,
Rush előre.
karakterekkel
Mindig épp ellenkezőleg!

És mi vagyunk az útból a görbe
Soha ne kapcsolja vissza,
És ha szükséges, újra
Menjünk át a görbék!

Nehéz megérteni, hogy miért, mindezek után, a költő és a zeneszerző nem megy fel a Makár-borjú, és a dal folyamatosan forognak a „Morning Post” 70-es években. Megmagyarázhatatlan.

De éppen olyan őszintén szovjetellenes irányba fejleszteni a gyermekek költészete késői Szovjetunióban. Szovjet költészet mindig van egy politikai „angazheman”. Mindig lehet értelmezni, mint utalás a „valóság”.

Néha fátyolos célzás, de azoknak, akik szeretnék, hogy könnyen lektorált azt. (Különösen, ha írásban, mint ez a „sorok között olvasni” került sor). Itt például, tipikus szovjet gyerekek verseket politikai üzenet készítette Feliksom Krivinym:

Itt van. Mi egy gyermek változata a híres disszidens:

Nem alszom a csend a Moszkva.
Egy órával később - a növekvő Kolyma.

Moshkovsky egyértelműen megvan az összes komplexek szovjet zsidók, az ő „misztikus Hope és upovaniya”. És nyíltan előtt a legszélesebb közönség, „egyhatodát a földet,” mutattak.

Kezdjük a legtöbb „kanonikus”:

elmész
Maradunk.
Mi marad,
Több mint nevetni.

Mit nevetsz?
Mit nevetsz?
Mi - elhagyja,
és ha - marad!

Indulás - ez, persze, az igazi boldogságot. De a legtöbb vers nem ismertetjük Moshkovsky indulás, és a képtelenség. Promotált zsidó érzés, ül egy „hiba”.

Néha csak hisztérikus hangon, és még a költészet is érzékelhető, mint a „munka a gyermekek számára”:

Vigyél magaddal,
vesz
Nos, kell!
Ez a nagy hajó
Vigyél magaddal.

De néha érzések jelennek világosan és nyíltan, mint a vers „A vonat”:

Van egy új, fényes vonat
nővérem adott véglegesen
amikor egy valódi vonat -
Láttam a vonat ...

Volt egy boldog lány,
boldog Devochkin
apa,
boldog Devochkin
nagyapa
és szerencsés kalapot!

És volt egy boldog sablon
Fújta a sípot a boldog,
és a vonat elhagyta a Nyugat számára,
és talán - a keleti ...

Ahogy futottam a vonat,
aki megy valahová!
Voltunk egy kicsit szoros,
és ez így volt jó!

Lassan
és mégis megelőzte ...
A vonat, amely akkor boldog,
Ha csak úgy
Tudtam!

Egy szlogen és egyetlen motiváció: „Meg kell hagyni!”.

Mert az élet egy zsidó ESESESERe nagyon nehéz időkben. Néha, persze, egy bátor és tapasztalt érzések által leírt E. Moshkovsky a vers „nem fogok félni!”:

Ijesztő az erdőben.
És ha - egy vihar?
És a sötét az éjszaka?
szörnyen
nagyon.
És van egy medve,
és egy medve, ott,
sőt farkas!
A mezei nyúl -
hogyan?
A nyúl életét,
és - semmi!
És a sün él,
és a gyerekek,
és a gyerekek rohangálnak, ficánkol!
és én
Nem kell félni.

De egyre gyakrabban az az érzés, hivalkodó bátorság gyorsan halad, és újra rakott mindegy érzelmek - a szomorúság és elsöprő vágy, hogy „check-out.”

Egy vers nagyon jelzi az „ideológiai nézetek” Emma Efraimovny szentelt az elefántok amit gyakran szimbolizálja a zsidókat. (Van még egy meglehetősen hosszú „vers”, amely leírja, hogyan elefántok szárnyai voltak, és repült a déli, „edrene hajszárító”).

Itt ezzel szemben leírja a szerencsétlen elefántok mögé szorult a vasrudak ugyanazt a „vasfüggöny”:

van egy elefánt egy állatkertben.
Elefántok álmok.
Éjszaka és napos elefánt.
Egy álom, ugyanazt az álmot.
Savannah! Savannah!
Far drága föld!
Szabad majom!
Szabad papagáj!
És az álom sokáig ismerős elefántok.
Ezek nem rácsok mögött, szabadon!

„Ők - ingyenes, és - a rács mögött.” És mi marad?

Csak olyan mértékben, hogy kigúnyolják a rendszer, mivel a gyenge erők, hogy megmutassa neki a füge a zsebéből.

És Emma Efraimovna írta a verset a vers, amely gúnyosan tagadta „szent kifejezetten” szovjet ideológia. Ez egy igazi kis enciklopédiája disszidens nézeteit.

Például, az utolsó vers a krokodil élt 300 évvel, és már ezzel, hogy minden elfogyasztott. (Frank csipetnyi magyar birodalom):

élt krokodil
háromszáz éve.
-- ment
krokodil
dolgozni?
-- Nem.
-- De talán,
Ez alkalmas?
és bárki,
egy kört?
valaki
talán
megbánta.
-- Krokodil megbánta?!
Nem sajnálom -
evett.
- Miért élt
krokodil, háromszáz év múlva?
Lehet, hogy ismert?
- Nem!

Nem jobb, és az utódja a régi Magyarország - kommunista Szovjetunió. Bürokratizált, zaideologizirovanny és egy megváltás belőle - menekülés. Mint mi tesz egy veréb végén a vers „Living terület”:

Voltak viták
Voltak díjak
Voltak két ülésen
négy találkozó
Firkált száz papírok,
Ennek eredményeként kiderült:
Nyulak - elmenekült
Csirke - lopott
Közben minden nyögött,
Egyéb - halott.
Sparrow elrepült a lehető leggyorsabban.
Sparrow nem akar meghalni.

Emma Efraimovna is sikerült „csempészni szovjet progresszív nyomja meg az” akár teljes karikatúrája a szovjet vezetők. Itt például:

Magától bulldog
Két pár láb,
Lapított orr,
Nyaka adta
nagy medál

kitüntetések,
kitüntetések,
Shine a kitüntetéseit,
kitüntetések,
kitüntetések,
Mert az egyetlen
Dali ...

Úgy gondolom, hogy mindenki tudta „kedves Leonyid Iljics.”

És ez a gúnyos célzásokat a szovjet hazafiság:

Lakásunkban
jelentése
hó.
Lakásunkban
ablak
sz.
ez még mindig
nélkül mennyezet.
de látható
négy fal!
És én nagyon szeretem a lakásunkban!
Ez, véleményem szerint,
legjobb a világon!

Megy tovább. A vers leírja nem más, mint a „vasfüggöny”:

Székrekedés!
A kerítés mögött!
Mögött zárt függönyök
akkor biztonságban élhessenek!
Gyász, nem!
És nincs öröm ...

-- Ez kecske!
-- Ez kecske?
Ez farok -
furcsa farkát!
ez a hang, hogy valami szörnyű ...
-- Semmi baj.
Talán köhögés.
Ez kecske.
Csendes. Humble.
-- Mi ő nagy?
Kecske róla ...
kecske törpe!
-- Semmi!
Ez kecske!
Ő egy jó!
-- Hol vannak a szarvak?
Nem szarva.
Nem fog ártani,
ez kecske?
-- Hülyeség.
Ő egy nagyszerű!
Aranyos!
-- Csak egyfajta néhány ragadozó ...
-- Ez is képtelenség!
-- De hogyan agyara?!

macska
Megettem a kanári.
A sztélé, hogy az ő kis ágy,
és nem verték, nem verte,
és a cicák szereti,
és táplálják a kis család ...
A macska megette a kanárit.
Jobb DAC ki a ketrecet!
És adott neki hamburgert ... Oh!

A vers - egy igazi kis remekmű, és majdnem egy jóslat. Ez Emma Efraimovna tökéletesen leírt a dicstelen végén a Szovjetunió és sivár. A vers címe: „A szegény farkas”:

Wolf még születésnapját
soha jobb,
Happy New Year none
Nem is üdvözlő.
Beteg szürke farkas -
csak akkor lesz boldog!
És a beteg látogatás
mind feladni!
És meg kell halnom
Egy szörnyű magány!
És akkor nem tehetik
nincs becsület!
csak akkor értelmezhető
szegény kecske,
Csak emlékezni fognak,
mint egy repedt csont ...

Még mindig érzem E. Moshkovskaya hogy „Lafayette” előbb-utóbb véget ér. Mert figyeljük disszidensek (és az egész tartomány), „hatalmas nagy házban.” Az, aki nem „állam” és a „Gosuzhas”:

ház
ogre ...
egy hatalmas házat!
azonnal látni
az egész!
Ő stoglazy!
azonnal látni
elöl
és vissza
nyilvános kertekben
és kerti ....

Ó, nem csak a nyilvános kertekben, sajnos, láttam „Big House”. Foltos, úgy tűnik, végül a kreativitás és Emma Efraimovny. És most, úgy tűnik ült a váróban a KGB, írta a következő sorokat:

Most mutasd meg, mi az, ami ...
Mi az, amit én a cefre.
Végtére is, nem lehet tudni,
mi az, ami!
Érdekes, hogy mi az, ami.
Hagyja, bárhol, hogy mi micsoda.
Mi az, amit én nem érdekel.
Nem mutatom meg!
engem
ne büntess!

Reméljük, hogy a szovjet hatóságok még könyörült, nem büntette Emmu Moshkovskuyu, és elengedte a „szabad (és ígéretet) szavanna.”

Nem, nincs mit mondani. Kivéve - „a sütőben” az egész szovjet kulturális élményt. A tűzhely, a sütő.