14. De mi történt valójában Antipov, orosz területen

A szobában, ahol feküdt Jurij Zsivágó és Lara belépett Osip Galiullin - új nővér, aki jött Moszkvából. „Zhivago hadnagy egyetemlegesen, anélkül, hogy tudnánk ezt egymásról tudomást szerzett” (p. 126). Tehát mindketten (és Galiullin Zhivago) Lara megtanulta „külön-külön, anélkül, hogy ennek tudatában egymásról.” De nem tudtuk, hogy az egymást ők is külön-külön, és nem is tudva, hogy egymásról. Milyen csodálatos dolog graphomania! Mi lehet vicces benne felhangok! És ez ugyanaz a nővér Lara? Lara: „... Nem tudom, hogy ezek közül bármelyik.” Valahogy nem szokás mondani, hogy „none”, ha a beszélgetés nem a néhány személy, de csak kettő. De graphomaniacs a hagyományok.

Egy levél Tonya Melyuzeeva Jurij Andrejevics írta: „... a gondolat, hogy te és a hűség haza és megmentett a halál és a pusztítás mindenféle két év alatt a háború szörnyű és megsemmisíti” (132. oldal). A halál és a halál Boris Leonidovich egyértelműen érezhető a különböző

az értéke eseményeket.

„Ustinja maradhat néma évek, de mielőtt az első támadást, amíg kitör. Ezen a ponton nem lehet megállítani „(p.135). És az igazság az, utána kitör, mondván Ustinov, valószínűleg túl lehetett az évek során. Nem volt nehéz, mert azt mondta, hogy ez nyilvánvaló képtelenség.

„Doktor megállt az utolsó lépést. Úgy gondolta, hogy még kopogás menni, és egy férfi fáradt drága, kényelmetlen és zavaró „(p. 139). Próbálja megfejteni a következő szóbeli cikcakk Pasternak. Ami azt jelenti, hogy „menj és lásd a kopogás?” Kopogtattak az ajtón, hogy hallja: „Ki az?” - és a válasz: „Ez volt számomra” - elhagyni? "

„Nem tetszik! - mondta a fejét ellenséges Povarihin állomás törött mászik ő végig a soraiban az orvos a fekvő holttestek mellett a bejárati ajtót, és a padlón belül az állomás „(154. oldal). „Broken kerülőutak” - tipikus Pasternak „helyesírás”, érthető csak magának. Hagyjuk ezeket a „kört” anélkül, hogy figyelmet. De a „hazug egymás mellett sorban szervek” feltenni a kérdést: ki hazudik egymás mellett, sorban vagy szerv? Pasternak - „egymás mellett” feküdt sorban. De egymás mellett, persze, kellett feküdt a test. „A sorozat” itt nem alkalmazhatóak más okból. Ez a hatalmas tömeg az emberek, hogy bárki vagy bármi nem szervezett, hirtelen maga szervezi és telepedett le sorban bárhol megtörténhet, de nem itt, Magyarországon. Ezen felül, ha olvasni minden Pasternak írt ebben a tömegben az emberek minden soraiban nem lehet szó.

„Amikor a tárolt titkos álló vonat és alkalmazni kezdte ... az állomásra, ami VSE emberek a gyepen a tömeg rohant, hogy elkapjam egy lassan mozgó hátsó szerkezet” (p.155). futottak, persze, nem „lehallgatott”. A szó jelentését Pasternak egyértelműen félreértik. Igen, és azt írta róla ismét, nem mentes a hibákat. Lehallgatott menekülő valamit, és nem valami. Aki nem megy futott át az utat a vonat, rohant vihar autóját: „A vonat egy pillanatra, és még mozgásban volt feltölteni, és amikor azt kérte a platform, tele volt a tetejétől az aljáig, és felakasztotta lovas.”

Nincs olyan ötlet, vagy a körülmények, hogy Boris Leonidovich elmulasztotta felhívni az abszurditásig. Előfordult már valaha egy vonat „fentről lefelé lógott lovas?”

Zhivago hazamegy. A Sukhinichi porter helyezi őt a vonaton szemközti oldalon az egyik, ahol van egy közös leszállás. „Amint a portás, otomknuv vezető legfontosabb hátsó ajtó, emelt platform doktori ilyeneket kellett ellenállni egy rövid harcot a karmester, aki azonnal lett a föld, de hogy megbékélt Yuriem Andreevichem, letörölték, és esett, mint a föld” (p. 156) . A „eltűnt (vagy hiányzó), ha nem” használjuk gyakran, amikor valaki hirtelen netyah, így magukról az ilyen esetekben, azt mondják, nem tárgyaláson, sem szellem. Pasternak ítélve, ahogy írt erről az útmutató esett sok igazán, talán még alkotó a padlón kocsi platform tekintélyes méretű lyuk, amit (BL), és gratulálok.

Kapcsolódó cikkek