13. lecke
Azt olvastam egy csomó történetet angolul, ami a kis család Stogova. És sokat olvasok a jövőben. Például ma olvastam, hogy mit Stogova részt otthon.
A Stogovs otthon
Este munka után a Stogovs ülnek a nappaliban. Ők ülnek ott. Láthatjuk őket a képet.
Viktor Nikolayevich, az apa, ül a kanapén és újságot olvasott. Ő olvas egy érdekes cikket a Moscow News. Ő visel fehér ing, nyakkendő nélkül.
Vera Ivanovna, a felesége, a karosszékben ülve tévét. Azt mondja, hogy a férje, „Viktor, fognak mutatni egy nagyon érdekes film a tévében. Gyere és nézd meg. "
Lena ül egy széken a pultnál a gyerekszoba. Csinál a házi feladatát. Ő írt gyakorlatokat neki exercisebook. Azt akarja, hogy az új film a tévében, de meg kell csinálni a házi feladatát most.
Bátyja Boris áll az ajtó előtt. Van egy labdarúgó a kezében, és van rajta régi csizma. Szeret focizni nagyon. Amikor elmegy az iskolába, ő hozza az ő iskolai ruhákat és jó csizma. A hideg időjárás visel egy meleg kabátot és sapkát. Nem tetszik neki, hogy készítsen egy esernyőt.
Nem lehet látni Nadyusha a nappali. Ő a nagyanyja szobában játszik vele játékok.
Fordították az angol nyelv:
Este munka után Stogova ülnek a nappaliban. Ők ülnek ott. Láthatjuk őket a képet.
Viktor Nyikolajevics, az apa, a kanapén ült és újságot olvasott. Azt olvastam egy érdekes cikket a Moscow News. Visel fehér ing, nyakkendő nélkül.
Vera Ivanovna, a felesége ült egy karosszékben, tévénézés. Azt mondta, hogy a férje: „Victor, a tévében fog mutatni egy nagyon érdekes film Gyere és nézd meg.”.
Lina ül egy széken a pultnál a gyerekszoba. Ő nem a házi feladatát. Azt írja a tankönyv gyakorlatokat. Azt akarja, hogy egy új filmet a tévében, de most meg kell csinálni a házi feladatot.
Bátyja Boris áll az ajtó közelében. Ő tartja egy futball-labda, és ő visel régi cipőt. Imád focizni. Amikor elmegy az iskolába, ő viseli az iskolai egyenruha és a jó csizma. A hideg időjárás, visel egy meleg kabátot és sapkát. Nem tetszik neki, hogy készítsen egy esernyőt.
Nem lehet látni Nadia a nappaliban. Ő a nagyanyja szoba, játszik a játékokkal.
És néhány új anyag. Azt mondhatjuk: „Szeretnék tenni valamit (például egy könyv).” De hogyan lehet azt mondani, akarom, hogy olvassa el a könyvet? Ez lesz a hang nagyon különböző. Lássuk, hogyan kell építeni az ilyen mondatokat, az angol nyelv:
Nézzük az alábbi példát.
Tehát azt mondani, ha azt kell mondanom, hogy én akarok valamit:
Anyu, szeretnék segíteni, hogy mossa a lemezeket. - Anya, azt akarom, hogy segítsen mosogatni.
Azt akarom, hogy tejet inni. - Azt akarom, hogy tejet inni.
Nem tetszik késni. - Nem szeretem, hogy késni.
De mint mondják, ha azt akarjuk, hogy valaki tett valamit:
Boris, azt akarom, hogy segítsen nekem, hogy mossa a lemezeket. - Boris, azt akarom, hogy segítsen nekem, mosogatni.
Azt akarom, hogy tejet inni. - Szeretném, ha ittam tejet.
Nem tetszik, hogy késni. - Nem szeretem, hogy ha későn.