A "szag" észlelési módja és nyelvi jelentései eszközei a és otsky költői beszédében,

Másolja át a formázott bibliográfiai hivatkozást a vágólapon, vagy keresse meg az egyik hivatkozást az Irodalomkezelőbe.

import

A 3. évfolyam posztgraduális oktatója, az Armavir Állami Pedagógiai Egyetem

PECHEPTIVNY MODUS "SMELL" ÉS A NYELV JELENTÉSÉNEK JELLEGE AZ IABUNIN ÉS NA ZABOLOTSKOGO POETRIKAI SZÓJÁN

A cikk foglalkozik az I. Bunin és N. Zabolotsky világának poétikai modelljeiben a "szag" észlelési módjának nyelvészeti jelentőségének eszközével. A kognitív paradigmában a költők világi modelljének szemiotikai rendszere olyan nyelvi jelek dinamikus rendszere, amelyek reprezentálják a szövegben a kreatív személyiség tudatának kognitív struktúráit. A cikk az asszociatív-szemantikai szag szellemének nominális és predikciós dominánsait tárgyalja a líra költészetben, feltárja a szagló szókincs funkcionális sajátosságait. A vállalt kutatás sürgősségét a nyelvi anyag kondicionálja, amely lehetővé teszi a szó művészének világnézetének feltárását, a nyelvegységek ismeretének elmélyítését az egyén szellemi-affektív szférájának képviselőiént a költői beszédben. Ez a jelen tanulmányt a nyelvtanulás antropocentrikus megközelítésének keretében végzett munkák körében írja le.

Kulcsszavak: észlelési mód illata, világképe, a költői szöveg, figyelemmel a beszéd, a szemantikai mező jelölését, állítmány értelme.

A 3. évfolyam posztgraduális hallgatója, az Armavir Állami Pedagógiai Egyetem

PERCTUÁLIS MŰKÖDÉS "SÜRGŐ" ÉS TANULMÁNYI NYELVEN MEGJELENÍTÉSE I. BUNIN ÉS N. ZABOLOTSKY VILÁG POETIKUS MODELLJE

A cikk tárgyalja az I. Bunin és N. Zabolotsky világának poétikai modellekben a "szag" nyelvi jelentéstétel érzékelésének eszközeit. A kognitív paradigmában a költők szemiotikus rendszere, a világ modellje a nyelvi jelek dinamikus rendszere, amelyet a tudat kognitív struktúrái képviselői a szövegben alkotnak. A cikk az asszociatív-szemantikai szag szellemének névleges és predikciós dominánsait tárgyalja, megmutatja a szagló szókincs funkcionális sajátosságát. A kutatás relevanciája a következő: a kutatás relevanciája, a személy nyelvének megértése és megértése. A jelen tanulmányt az antropocentrikus megközelítésben végzett munka tekintetében írja le.

Kulcsszavak: észlelési mód illata, világnézet, a költői szöveg, a téma a beszéd, mező szemantikai kategória, állítmány, értelme.

A modern kutatások terén a nyelvészet egyre felé a személy, mint egy nyelv egy személy tárgyiasult tudásukat a világ, értékelések, vélemények, rendszerén keresztül egyénileg kiválasztott és egy bizonyos módon a munkához rechetvorchestva különböző szintű nyelvi jelek. Ugyanakkor szemiotikai manipuláció az összefüggés a kapcsolat kommunikatív szándék és a szemantikai körébe személy „amely alapján a domináns rendszer motívumok és értékek, attitűdök és az öntudat miatt életét keretében” [7, p. 4]. Így a sajátos szemantikai köre az egyén által közvetített egyéni téma fejlesztése a nemzeti kultúra, amely „egyesül egy nézet (kulturális fogalmak) szó, a dolgok, mítoszok és rituálék” [6, p. 67].

A szag szimbólumainak nevezzük, a leggyakoribbak a líra költészetben. Bunin: a szag. aroma, tömjén; szag, illat, lélegzés (a "szag" értelemben - A.B.); illatos, illatos, szagos. És hosszú ideig előttem a mezők csendesek, és egy meleg, napos nap, és egy ritka illatú erdő ("Az utolsó napok"); ... ciprus illatos / eltávolítja a fröccsenő hullámot ("És újra az est ..."). Az I. Bunin szaglás szemantikai-asszociatív mezőjének magja a nominális domináns "szagot" és a predikáló domináns "pahnut" -et alkotja. Leksemy illat, füstölő füst, levegő, füst, dömping alkotja a szagmező közel perifériáját: És a füstölő illat / fenyő sötét hő ("Arcadia"); Éjjel virágok - a rózsa lélegzése a kertekben - / A hangtalan zene lebeg, illatos ("Alushta éjszaka"); Kiment, és ő (a szivar - AB), a nyom / illatos és finom őrjöngése ("Mirror") szétszóródik. Jelölések bűz bűz kialakítva messze periféria szemantikai asszociatív területén: Óvatosan szaga tenger / hideg és nyirkos bűz csúszós / Dark sávok ... (Velence); Ő (leprás - O.Ch.) kimondhatatlan büdöket lélegzett ("A Sion kapujában ...").

A legtöbb esetben a forrás szag a dalszövegek IA Bunyin - a valóság a fauna (madár cseresznye, nyár, juhar, nyír, vishennik, erdő, kert, ciprus, erdei fenyő, babér, liliom, tárkony, menta, stb) egy jelentős száma szövegek és hangsúlyozva „szög” a látás és értékeli a világ alá beszédet. Sokkal kevesebb költő szag forrása a tenger, a folyó földet, port, füstöt, test, tárgyak (ventilátor, szivar), és fúj, fúj a szél bálterem / meleg illatos bordák ( „Waltz”); Ez a bor / illata a vékonyabb, mint a tavasz! ( 'Velence'); Ugyanaz a hőség és vad szaga a hagyma / A szervezet illata ... ("Találkozó"); Most illatos kunyhók vékony füst ( „All tengeren -, mint a gyöngy tükör”); Dohányzás vízzel keverve a hideg / Az illata méz és a vanília, / És te, fehér kertek / És a trágya. és a harmatos por ("A sziszegés és nem kap egy tevét"). Jegyezzük meg, hogy még egy elvont fogalom (vadon, szürkület, félhomály, köd), a költő ad szag. Ugyanakkor a világ jelenik meg a szövegben, mint különálló szféra, hogy lírai, létezése az időben és térben: Palubumoyut, a gyanta / Sötét, szagát, / Sea - a sós köd ( „társ”); A melegebb idő, annál édesebb a bór / Légzés gyantás száraz ízt ( „gyermekkor”). Szintagmatikus szinten az IA líra költészet szagmezője. Bunyin képviseli jelzős értékelési struktúrák, felfedve a hozzáállása a hangszórót a valóság a valóság, percepciós-affektív reakciók beszéd tárgya: (illat), savanyú, édes, keserű, bor, méz, édes, friss, illatos, szaglás, homályos, gyenge: Azoknak kiparisamipahuchimi - / A Fehér Apostoli Székesegyház (Paradise Lost); És soha, hogy kibír egy tiszta / fiatal lelkem / nedves, friss, könnyező / savanyú szag a ( „Lily”).

Az IA lírikus költő predikciós domináns pahnut formái. Bunin magja a szemantikai-asszociatív mező "szagát". Predikátum illatanyag konjugátum és predikátumok áramlási, fúj, húzza, pahnýt belégzés tartalmazhat proximális periféria területen Szag: tuskók erdő illata nyír / By lejtők, bankok ( „Petrov idő”); Szeretek vándorolni és belélegezni / vékonyan ősszel ömlött ("Az utolsó napok"). A szaglás szemantikai-asszociatív terének távolabbi perifériája I. Bunin-ban van kialakítva: a) a predikátum a "szaglás kibocsátása" értelmében lélegezni; b) a predikátumok hallják, érzik, szagolják. a magok "érzékelik a szagot", "szétterjednek": ... szagolok / illatát és meztelenségét ("varázslat"); Szaga lehet a kert friss illatának és a felolvasztott tetők meleg illatának ("Az üreges víz tombolja"). Az akció jele általában I.A. Bunyin szintaktikai szerkezetek határozók édes, nedves, hideg, friss, lágy, fűszeres, így egy egyszerű összehasonlító fokozat, változást jelez szag: édesebb, frissebb: esti Garden. Sötétebb és frissesebb / szaglott benne ("Legacy").

Forrásai szagokat a dalszövegek N. Z - a növények világában (rózsa, boróka, déli növények, gyógynövények), a világ az állatok (. És a macska ül tisztes helyet / Fáradt láb pofa keresztelt / bűzös farok csóválja ...), és az emberek világában, benyújtott szemantikai mezők "élelmiszer", "test". Megadása főnevek mellékneveket szintagmatikus szinten fejtené különösen érzékelésben valóság beszél, az általa elvégzett valóságot írjuk le. Ugyanakkor egyetlen szövegben N. Z lehet jelen Szójegyzék különböző módok az érzékelés, de gyakrabban, mint a többi szaglási Szójegyzék kombinálva a költő zsetonok, szemléltettük tapintható érzés: a) szag + íz és tapintható: Csak a szaga kakukkfű, száraz és keserű, / Vettem rám ... ("Tenger felett"); b) + szag tapintásérzetek: Grass hideg lehelet / fúvókák az út mentén ( "Lodeynikov").

Predikatív páhnut domináns formái a dalszövegek N. Z alapvető szemantikai és asszociatív mezők „szaga” Day az erdőben meleg és a hosszú, / illata van gyalult log ( „boldog nap”). Vizsgált nyelvi anyag azt mutatja, hogy ezért szívesebben használják az ilyen igék és igei szerkezet odorativnoy szemantika, amelyek tartalmazzák semes „start / end”, „van némi árnyékot”: pahnýt, kezdenek fújni, és így (valami), szippantás. Ezek a predikatív domináns mező jön létre kerülete közelében a szag a szövegeket N. Z: boróka, boróka bokor / cserélhető A hűtés gügyög száj / Fény gügyög alig fordul a gyanta / I Prokolovshy letális tűt ( „Juniper bokor”); felmászott macska kosár, / egy kosár kiugrott az ablakon, / Corners szipogta / tail a padlón kopogott .// - Aha, - mondja - a szaga egerekben. Egy hete maradok veled ("Hogyan küzdöttek az egerek a macskával"). Távol periféria szemantikai-asszociatív mező szag tartalmaznak predikátumok érzékelésére, kimutatására (azaz „azonosítani a szag”) áramlását. Éreztem egy álom enyhe illata gyanta / alacsony megdöntésével a hordókat ( „boróka”); De az ablakot (hizhinki - AB.) Me / jet levegőt a tavasz napig ( „A szépség egy emberi arc”); Nem fogok meghalni, barátom. Lélegzés / Találok magam ezen a világon ("Testament").

Bunin és N.Zabolotsky segítségével szaglási szókincs, hogy az olvasó a lehetőséget, hogy rekonstruálják az implicit pillanatok a szöveg tartalmát utalva saját észlelési és emocionális élmény, ami nagymértékben megkönnyíti a folyamatok megértését és értelmezését a szöveget.