Tolsztoj l
"Itt az emberek, akik tudják, mit gondolnak" - motyogta Telyanin, és megragadta a sapkáját, és egy kis üres terembe tartott: "meg kell magyaráznunk magunkat ..."
"Tudom ezt, és bizonyítani fogom" - mondta Rostov.
Telyanin rémült, sápadt arca kezdett remegni minden izmaival; a szeme még mindig futott, de valahol alatta, nem emelkedett Rostov arcába, és hallotta a zokogást.
- gróf. ne romogjon egy fiatalember ... ez a szerencsétlen pénz, vigye el őket ... - Az asztalra dobta őket. - Az apám egy öregember, anya.
Rostov elvitte a pénzt, elkerülve Telyanin tekintetét, és anélkül, hogy szót mondana, elhagyta a szobát. De az ajtónál megállt és visszament. - Istenem - mondta könnyekkel a szemében -, hogy tehetted ezt?
- Gróf - mondta Telyanin, és közeledett a kadéthoz.
- Ne érjen hozzám - mondta Rostov, és hátralépett. - Ha szükséged van, vedd ezt a pénzt. - Dobta a táskáját, és kifogyott a kocsmából.
Ugyanazon a napon este a lakásban Denisov élénk beszélgető tisztek voltak a században.
- De mondom, Rostov, meg kell bocsánatot kérni az ezredes - mondta fordulva bíbor-vörös, izgatott Rostov, nagy törzskapitány, őszülő és egy hatalmas bajusz és a nagy jellemzői ráncos arcát.
Kirsten személyzetkapitány kétszeresét visszavonult a katonákra a becsület ügyében, és kétszer szolgált.
- Nem hagyom, hogy bárki azt mondja, hazudok! - kiáltotta Rostov. "Azt mondta nekem, hogy hazudtam, és elmondtam neki, hogy hazudik." Tehát ezzel és marad. Dolgozatomban legalább nap mint nap kinevezhetek és letartóztathatók, és senki sem kényszerít bennem arra, hogy bocsánatot kérjen, mert ha ő, mint parancsnoki parancsnok, méltatlannak tartja, hogy elégedettséget adj, szóval ...
- Igen, állj, uram; hallgass rám, "a kapitány kapitány félbeszakította a basszus hangját, nyugodtan simítva a hosszú bajuszát. - Más tisztekkel beszélget a parancsnok parancsnokáról, amit a tiszt lopott ...
- Nem az én hibám, hogy a beszélgetés a többi tisztttel megy. Talán nem volt szükség velük beszélni, de nem vagyok diplomata. Aztán elmentem a huszárokhoz és elmentem, gondoltam, hogy nincs szükség a finomságokra, és azt mondta nekem, hogy hazudok ... szóval hadd elégedjenek ...
"Minden jó, senki sem gondolja, hogy gyáva vagy, de ez nem a lényeg." Kérdezd Denisov-ot, úgy néz ki, mintha valami a junker számára követelte az ezredes parancsnoka iránti elégedettséget?
Denisov bajuszát harapta, komoran hallgatta a beszélgetést, nyilvánvalóan nem hajlandó beavatkozni. A kapitány kapitány kérdésére negatívan rázta a fejét.
- A rendőrparancsnokkal beszélsz a tisztekről - folytatta a kapitány kapitány. - Bogdanych (Bogdanych, az úgynevezett parancsnoki parancsnok), akkor ostromolt.
- Nem ostromoztam, de azt mondtam, hogy nem mondtam igazat.
- Nos, igen, és elmondtad neki hülye dolgokat, és bocsánatot kell kérned.
- Nincs mód! Kiáltotta Rostov.
- Nem gondoltam rád - felelte komoran és komolyan a kapitány kapitány. - Nem akarsz elnézést kérni, és te, Atya, nem csak előtte, hanem az egész ezred előtt, mindannyiunk előtt mindnyájan hibáztatok. És itt van: ha gondoltál rá, és tanácsot adtál arra, hogy hogyan kezelheted ezt az ügyet, különben egyenesen felfelé, a tisztek alatt, és megütötte őket. Mi legyen az ezredmester most? Ha beperelitem a tisztet és megsemmisítem az egész ezredet? Egy cseléd miatt az egész ezredet meg kell szégyellni? Szóval, mit gondolsz? És véleményünk szerint nem így van. És Bogdanych jó ember, azt mondta neked, hogy nem mondod az igazat. Kellemetlen, de mit tehetek, Atyám, felugrott. És most, mert szeretné, hogy elhallgattasson, mert valami fanaberry vagy, nem akarsz elnézést kérni, de mindent meg akarsz mondani. Sértődött meg, hogy szolgálatban van, de bocsánatot kérek egy régi és becsületes tisztviselőnek! Bármi is van Bogdanych, és minden őszinte és bátor, az öreg ezredes, ezért megsértődsz; és megrontotta az ezredet semmi? A kapitány hangja remegni kezdett. - Te, uram, egy hete egy év alatt az ezredben vannak; Ma itt vannak, holnap adjutánokba járnak; nem érdekel, hogy mit mondjon: "a Pavlodar tisztek tolvajjai között!" És nem érdekel. Szóval, Denisov? Nem minden ugyanaz?
Denisov hallgatott, és nem keveredett, néha a ragyogó, fekete szemén Rostovon pillantott.
- Van saját arrogancia úton, akkor nem akarja, hogy bocsánatot kérjen, - folytatta a személyzet kapitány -, és mi, az idősek, a lettünk, és meghal, Isten is úgy akarja, amelynek eredményeképpen a polcon, úgy nekünk a becsület az ezred közúti és Bogdanitch tudja. Ó, milyen drága, kedvesem! És ez nem jó, nem jó! Vannak bűncselekmények, vagy sem, és mindig az igazat mondom: a méh. Nem jó!
És a személyzet kapitánya felállt, és elfordult Rostovtól.
- Pg'avda, ne vegye el! - kiáltotta Denisov felugrott. - Nos, G'ostov! Nos!
Rostov elpirult és sápadt volt, egy vagy másik tisztre nézett.
- Rendben van, számíts - kiabálta a kapitány kapitány, fordult, és nagy kezével a vállára ütközött.
- Azt mondom neked - kiáltotta Denisov -, egy jó ember.
- Jobb, számíts - ismételte meg a kapitány kapitány, mintha a vallomás miatt kezdtek elnevezni. - Menj és bocsánatot kérek, uram.
"Uraim, mindent megteszek, senki sem fog hallani egy szót tőlem" - mondta Rostov imploráló hangon -, de nem bocsánatot kérhetek Istentől, én nem tehetek úgy, ahogy tetszik! Hogyan fogok elnézést kérni, mint egy kicsi, megbocsátó?
- Neked még rosszabb. Bogdanych bosszúálló, fizetni az önelégültségért - mondta Kirsten.
"Istenem, ne legyen makacs!" Nem tudom leírni, milyen érzés, nem tudom ...
- Nos, az akaratod - mondta a kapitány kapitány. - Nos, mit csinált ez a gazember? Kérdezte Denisovot.
"Azt mondta, beteg, elrendelték, hogy kizárjon" - mondta Denisov.
- Ez betegség, különben nem magyarázható - mondta a kapitány kapitány.
- A betegség nem betegség, de nem fognak elkapni a szememben - megölik! Denisov kiabált véresen.
Zherkov belépett a szobába.
- Hogy vagy? Hirtelen a tisztek a bejövő emberhez fordultak.
- Trekking, uraim. Mac egyáltalán fogságba került a hadsereggel.
- Hogyan? Maka látta az életet? kezekkel, lábakkal?
- Trekking! Kirándulás! Adjon neki egy üveget a hírért. Hogy jöttél ide?
- Még egyszer elküldték őket az ezredbe, az ördögbe, Makának. Az osztrák panaszkodott. Gratuláltam neki Maka megérkezéséért ... Ön vagy, Rostov, pontosan olyan, mint egy kád?
- Itt, testvér, a második napban ilyen rendetlenség van.
Az iraki adjutató belépett és megerősítette Zherkov hírét. Holnapra elrendelték, hogy beszéljenek.
- Hála Istennek, túl sokáig maradtak.
A nap meleg volt, ősz és esős. Kiterjedt Perspective, feltárja az emelvényre, ahol nem voltak orosz akkumulátor védett a hídon, hirtelen húzta muszlin függöny csapóeső, hirtelen bővült, és a fény, a nap messze és világosan láthatóvá vált tárgyakat pontosan lakkozott. Fehér házakkal és piros tetővel, egy székesegyházzal és egy híddal volt egy város, amelynek mindkét oldalán az orosz csapatok zsúfolt liliomtömege volt. Lehetett látni, az viszont a Duna hajók és a szigeten, és a vár egy park veszi körül, a vizek összefolyásánál az Enns és a Duna, láttam a bal sziklás és borított fenyőerdő a Duna partján egy titokzatos zöld dalyu egyre világoskék felsők és szakadékok. A kolostor tornyai láthatók voltak, amelyek a fenyőerdőből tűntek ki, amely érintetlen volt, vad erdő; messze a hegyen, Enns túloldalán, az ellenség kerülőútjai voltak.
A fegyverek között, a magasságban állt az Ariegard főnöke, a tábornok a lakosztály tisztje, és megvizsgálta a terepet a kéménybe. Nesvitsky, akit a főparancsnoktól az Ariergardhoz küldtek, néhányan mögötte üldögélt a fegyver törzsén.
A kozákot, akihez Nesvitsky kísérte, táskát és lombikot adott, és Nesvitsky a tiszteket pite-kel és valódi doppelkummellal kezelte. A tisztek örökölte őt, akik térden állnak, akik nedves fűben törökül ültek.
- Igen, ez az osztrák herceg nem bolond volt, itt épített egy kastélyt. Egy dicsőséges hely. Miért nem eszel, uraim? Mondta Nesvitsky.
- Nagyon köszönöm, herceg - felelte az egyik tiszt, szívesen beszélgetett egy ilyen fontos tisztviselővel. - Gyönyörű hely. Elhaladtunk a parkon, láttunk két szarvast, és milyen csodálatos házat!
- Nézze, a herceg - mondta a másik, aki szeretne venni egy pogácsa, de szégyellte magát, és amelyet ezért úgy tett, mintha körülnéz a terület - nézd-ka, sok a gyalogos mászott. Ott a réten, a falu mögött három húz valamit. Kipróbálják ezt a palotát - mondta nyilvánvalóan.
- És ez, és ez - mondta Nesvitsky. - Nem, de mit akartam - tette hozzá, és rágta a pattanást a gyönyörű nedves szájába -, tehát ott van, hogy odaérjen.
Egy hegyre mutatott tornyokkal ellátott kolostort mutatott. Elmosolyodott, szeme összeszűkült és megvilágított.
- De jó lenne, uraim!
"Szeretném megijeszteni ezeket az apácákat." Az olaszok nagyon fiatalok. Jól, öt évet adtak volna az életnek!
- Végül is unatkoznak - mondta a tiszt, aki merészen nevetett.
Közben az elülső tiszt az előtte állva valamit mutatott a tábornok felé; a tábornok a teleszkópra pillantott.
- Nos, ez az - felelte dühösen a tábornok, miközben a vevőt levette a szeméből, és vállat vont. - Jól van, elindulják a kompot. És mi vár ránk?
A túloldalon, egyszerű szemmel, az ellenség és az akkumulátora volt, amelyből egy tejes fehér füst jelent meg. A füst után távoli lövést hallattak, és nyilvánvalóvá vált, hogy csapataik siettek a kompon.
Nesvitsky felpattant, felállt és elmosolyodott, felment a tábornokhoz.
"Szeretnél enni a kiválóságodat?" Azt mondta.
- Nem helyes - mondta az általános, anélkül, hogy válaszolt volna -, a mi embereink tétováztak.
- Nem megy, uram? Mondta Nesvitsky.
- Igen, egy utazás, kérjük - mondta a tábornok, megismételve, amit nemrég elrendelte a részletekre -, és mondd el a huszárok, hogy utoljára át a hídon, és világít, én elrendelte, hogy a gyúlékony anyagokat a hídon kell vizsgálnia.
- Nagyon jól - felelte Nesvitsky.
Kattintva a kozákot a lóval, elrendelte, hogy távolítsa el a pénztárcát és a lombikot, és könnyedén eldobta nehéz testét a nyeregre.
- Jól van, én megyek az apácákhoz - mondta a tisztek mosolyogva mosolyogva, és leereszkedett a kanyargós ösvényre lefelé.
"Nut-ka, ahol kapod, kapitány, elég!" - mondta a tábornok, és a tüzérséggel foglalkozott. - Jó szórakozást az unalom miatt.