Orosz szótárak
Az irodalmi beszéd normáit különféle típusú szótárak és referenciakönyvek határozzák meg.
A magyarázó szótárak olyan szótárak, amelyek értelmezik egy szó jelentését, megmutatják annak használatának feltételeit.
A nyelvtani szótárak például a szóalakok (forma-építés) kialakulásának normáihoz vezetnek. pl. főnevek száma (városok - városok).
A Word-építő szótárak megadják a szóalakítás (house-house) normáit.
Az ortopéziás szótárak határozzák meg a kiejtés és a stressz normáit.
Vannak szinonímák, antonyms, frazeológiai, etimológiai, helyesírási szótárak, lingvostranovedcheskie stb. Szótárai.
. A szótár használata előtt győződjön meg róla, hogy milyen típusú almot használ a szerző. Például. az oroszlaki szótárban az orosz nyelvben a következő alomrendszer:
1. Egyenlő lehetőségek. A "és az" unióval egyesülnek: csillogó és csillogó, hullámok és hullámok.
2. Egy lehetőség - a fő, a másik - a megengedett: túró és extra. túró, adott és további. Adtam. A "megengedett" alom változatai leggyakrabban a beszélőbeszédben használatosak.
A szótár továbbá tiltó almokat ad:
1. "nem ajánlott" (nem folyók). az ábécé. nem folyók. ábécé; belemerül. nem folyók. belemerül; serdülőkorban. nem folyók. serdülőkorban.
2. "rossz" (rossz). konyhában. rossz. konyha; megállapodást. rossz. megállapodást.
3. "durva hiba": mérnökök. nagyjából jobbra. mérnök; petíciót. durván rossz. petíciót.
. Feladni. durván rossz. lefeküdni.
Próbálja használni szótárak az elmúlt években, inkább kiadói szótárak „orosz nyelv”, és azok, ahol van egy kijelölése „Institute of orosz Tudományos Akadémia (RAS).
Ajánlott szótárak és kézikönyvek:
6. Orosz nyelvszótár: 4 kötetben - M. 1982 -1984.
10. Abramov N. Az orosz szinonimák és hasonló kifejezések szótárai (bármilyen ed.)
11. Az orosz nyelv ellentétének szótára. - M. 1984
12. Az orosz nyelv homonímáinak szótára. - M. 1974.
15. Rosenthal D.E. Telenkova MA Az orosz nyelv nehézségeinek szótára. - M. 1985.
18. Az orosz nyelv szavainak összeegyeztethetőségéről szóló szótár. - M. 1983.
21. Formanovskaya N.I. Beszéd etikett és a kommunikáció kultúrája. - M. 1989.
1.1 Nehéz kiejtés és stressz