Miért küldhetek igazolást az iskolából?
Nem sok szülő tudja, mely esetekben szükséges lehet a bizonyítvány lefordítása az iskolából vagy más tanulmányi helyről, ezért úgy döntöttünk, hogy rövid oktatási programot szervezünk és néhány példát adunk.
Tanúsítvány az iskola, ez egy dokumentum megerősíti, hogy a gyermek tanul vagy tanul az iskolában. A tanúsítvány az alábbiak szerint kerül kiadásra: az intézmény teljes nevét és a gyermek teljes adatait a fejléc tartalmazza. A hivatkozás szövege magától függően változhat attól függően, hogy szükséges-e, legfőképpen a dokumentum kiadásának időpontja, a rendező vagy a funkciót ellátó személy aláírása, valamint a szervezet bélyegzője.
A gyermekek számára vízumként kiadott bizonyítványt ad ki, ha külföldre utazik, külföldre költözik vagy egy másik oktatási intézménybe továbbítja.
Ha a lefordított dokumentumot a hivatalos hatóságok számára megkövetelik, akkor az igazolványt és az eredeti dokumentum másolatát, azaz a tanúsítvány egy példányát oroszul, és magát a fordítást is be kell mutatni.
Ha az ellenkezője vagy, akkor érkezik Oroszországba egy másik államból, és azt tervezi, hogy folytatja a gyermek oktatását itt, akkor a dokumentum hivatalos nyelvű fordítása az Ön nemzeti nyelvéről az orosz nyelvre kell.
A fordítás költségeit, valamint bármely más dokumentumot számítják ki a lefordított dokumentumban szereplő karakterek számán alapulva, de szükség esetén a közjegyzői nem szerepelnek a tolmácsolási szolgáltatások költségében. Ezért rendszerint az iskolaigazolás közjegyzői fordításának teljes költsége egy tolmács és egy közjegyző szolgáltatásának költségeiből áll.
Fordítói szolgáltató kiválasztása esetén forduljon a fordítóirodához, amelynek képesítését a fordítói nyilvántartásba történő bejegyzéssel erősíti meg. Egy másik fontos pont, amit tudnod kell, hogy a közjegyzői tevékenység csak tanúsított tolmács jelenlétében történik, ami azt jelenti, hogy önmagát nem tudja elvégezni.
- Fordítóiroda közjegyzői tanúsítással - a világ több mint 40 nyelvén dolgozunk. "> Fordítási szolgáltatások a világ több mint 40 nyelven
- Moszkvai Fordítóiroda futárszolgálattal a moszkvai Ring Roadon belül. Mentse az idő 95% -át. "> Courier kézbesítés dokumentumok
- A múlt században megfordul. A dokumentum beolvasásának / fotójának elküldése e-mailben vagy megrendelőlapon, lefordítjuk és biztosítjuk a dokumentumot! "> Notarized translation online
- Fordítóiroda 24abcd.ru. működik a hét 6 napján. ha vasárnap hívunk - örömmel halljuk Önt is! "> A hét 6 napján dolgozunk!
- Az A-tól Z-ig. A személyes dokumentumok fordítása a komplex műszaki dokumentáció és az elrendezési rajzok átadásához. "> A szolgáltatások teljes skálája
- Változékonyságot. Mi kiválaszthatja az optimális ár megoldásokat az adott projekthez. "> Egyéni ár megoldások
Fordítási szolgáltatások több mint 40 nyelven
Courier kézbesítés dokumentumok
Közjegyzői fordítás online
Hetente 6 napot dolgozunk!