Hogyan kell megtanulni a finneket, és nem szabad elromlani?

A finn nyelv Szentpéterváron az oktatási portál Upstudy adatai szerint a tíz legnépszerűbb idegen nyelvet tanul. Hogyan lehet legyőzni 16 finn ügyet, és nem költeni a megtakarításokat tanulmányozásra, mondja meg a tapasztalt nyelvtanárokat.

Természetesen a finn nyelv a Szentpétervároshoz tartozik. A Finnországgal fenntartott üzleti kapcsolatok a politikai helyzettől függetlenül alakulnak ki. Az idegenforgalom is széles körben fejlődött: az "Allegro" napi vonatok turistákat hoznak Finnországból.

Azonban fordítók, akik a finn nyelvet tisztességes szinten dolgoznak, nem annyira. Az oroszul beszélő finnek is kevés, mondja Anastasia Kalashnikova, a finn tanár.

16 eset és más finomságok

Azok számára, akik szeretnék megtanulni a finn szerint tanár Olga Dykovoy érdeklődés elsősorban a szakmai (üzleti vagy tanulmány), néha nyelvet tanítják mozgatni, vagy akár vegye fel a tanulmányait, mert a finn rockbanda vagy design. "Úgy gondolom, hogy legalább egy kis beszéd az ellenfél nyelvén azt jelenti, hogy tiszteletben tartják őt és országának kultúráját" - mondja Olga Dykova.

Mindenesetre érdemes felkészülni arra a tényre, hogy a finn nyelv nem hasonlít az orosz semmihez, kivéve néhány lexikonot, amelyet a finnek akkor vettek kölcsön, amikor Finnország az orosz birodalom része volt.

„A legnehezebb részén, a véleményem szerint - a verbális vezérlés, amely gyakran nem engedelmeskedik a számunkra ismerős szabályok azt jelenti, hogy ha az orosz fogja mondani.” Nézd a híreket a tévében „finn, a szó szerinti fordítás fog szólni, mint a” figyeli a híreket a TV-t. " Ha egy házat építünk a téren, a finnek "házat építenek a téren." És ilyen pillanatok nagyon gyakran vannak "- magyarázza Anastasia Kalashnikova.

Ezenkívül a finn 16 # 8239-es esetben. "Minden, amit az orosz nyelvben a prepositions, a finn nyelven fejez ki, véget ért" - tette hozzá Olga Dykova.

Közelebb, mint amilyennek látszik

Ugyanakkor Szentpéterváron, mint talán, sehol máshol Oroszországban, nincs lehetőség a finn nyelvtanuláshoz, amely beleveti magát az ország kultúrájába. Minden második szerdán a hónap Intézet Finnország végzett Cafe Lingua - Ingyenes beszélgetés klub, ahol mindenki, függetlenül attól, tulajdonosa a finn szint nyugodt légkörben beszélni egy adott témában, azt mondja Olga Dykova (Big Lovasudvar utca # 8239 8.).

Szintén filmvetítéseket, nyelvi esteket, tematikus találkozókat írókkal, kiállításokkal szerveznek, melyek szintén ingyenesek. A Finn Intézet könyvtárában filmeket, könyveket és újságokat vehet fel. „Minden évben Szentpéterváron a finn Filmszemle, gyakran jön a természetjárás társulat finn színházak Konzulátus Finnország szentpétervári gyakran szervez előadásokat és érdekes találkozók.” - mondja Anastasia Kalasnyikov.

Utazás előnyökkel

Ehhez hozzá kell tennünk, hogy Szentpétervárban számos olyan nyelviskola van, amelyek Finnországban finn főiskolák tanulmányait szervezik. „Ez egy rövid utazás a 1 # 8209; 2 # 8239; .. Egy hét, ahol találkozik a tanár-média természetesen a média - nem csodaszer Media soha megmagyarázni nyelvtan oly módon, hogy világossá válik, hogy Ön, mint egy orosz nyelvű, de ez egy nagy élmény és lehetőség. átlépik a nyelvi akadályt ", Anastasia Kalashnikova meg van győződve.

Diákjaik kedvenc kérdésében mennyit kell bevonni az eredmény megismeréséhez, a tanárok válaszolnak: attól függ, hogy milyen motiváción van. „Nyelv -. Ezúttal, szorozva az erőfeszítéseket is, ő nem emlékszik, akkor kell költeni ez több, mint egy vagy öt éjszaka Célszerű foglalkozni minden nap, hogy a nyelvtanulás része az életmód.” - tanácsolja Anastasia Kalasnyikov. Szükséges figyelembe venni a vizsgált nyelv összetettségét is. Tehát, ha olaszul beszélsz a mindennapi témákról, például 3 hónapon belül, akkor ugyanaz a finn nyelvű eredményre van szükséged, mint 9 hónap, példát ad Olga Dykovára.

A magasabb szinthez más erőfeszítésekre van szükség. "Azt mondhatom magamnak: szabadon beszéltem Finnország féléves gyakornoki szakasza után, amely hároméves finn nyelvű intenzív tanulmány után történt" - mondta Anastasia Kalashnikova.

Ha a képzés költségeiről beszélünk, akkor az oktatóban a finn nyelvórák többet fognak fizetni, mint az angol, csak azért, mert a nyelv kevésbé gyakori és összetettebb. Ez azonban különbség 100 # 8209, 200 # 8239 rubel / session. Csoportos kurzusok kezdőknek körülbelül 4 # 8209; 5 # 8239; rubel / hó. A standard tanfolyam az alapszintre hat hónapra tervezett.

Az egyik legnehezebb európai nyelv megtanulása valós, ha van cél. Szentpéterváron ezt a célt könnyű megtalálni, valamint ingyenes társalgási klubokat, filmvetítéseket és még sok mást.

Sokszorosodva az erőfeszítések idejét, akkor érezheti magát Helsinkiben, nem csak egy turista, aki egy banális bevásárlásért jött, hanem egy személy, aki megérti egy másik ország kultúráját.