Omar hayam - aforizmák, idézetek, kijelentések, gondolatok, mondatok, mondások
Szeretnék megfázni a hitetlennek,
Egy új szenvedély hagyja magát elsajátítani.
Szeretném, de a szemem könnyei homályosak lennének,
A könnyek nem engedik megnézni a másikat.
Rájöttem: a magány jobb, mint a barátok,
Annak érdekében, hogy ne láthassuk az emberek jó vagy rossz dolgát,
Szigorúan megérteni a saját lelkemben, -
Csak azután, hogy az emberek szigorú bírók között legyenek.
Ebben a világban az igazság nem fog nőni,
Az igazság nem uralja a világot örökre.
Ne gondold, hogy megváltoztatod az élet menetét,
Ne ragaszkodj a gazemberhez, ember!
Tudja: a szerelmi hőben - jegesnek kell lennie.
Ünnepi ünnepségen - el kell bírnotok.
A fül, a szem és a nyelv sértetlen volt -
Süketnek, vakoknak és hülyének kell lenned.
Nem végezte el a bölcs parancsokat,
A nemesi lélekre vágyik.
Nem keresi az utat, valószínűleg nem lesz az út és pont -
Kopogás és nyisd ki az ajtót!
Ha egy idegen számomra igaz, akkor ő a testvérem,
A rossz bátyám az ellenségem, százszor átkozott.
A gyógyszer néha veszélyesebb, mint a méreg,
A betegségek néha gyógyítják a mérget.
A bolondok tisztelik,
Isten látja: nem én vagyok, akinek kéne lennem.
Nem tudok többet magamról és a világról
Azok a bolondok, akik keményen olvasnak.
És az arcod és a hajad szép,
Te, mint a ciprusok, vékonyak és büszkék.
És mégsem értem semmit,
Miért nőtt fel a virágoskertben?
Hol vannak a házigazdák, akik itt ünnepeltek előttünk?
Hol vannak a rózsák a skarlát ajkak, a nárciszok a szemek?
Siess, míg a hús nem hamu,
Mint a húsod porának százszorosa volt.
Mindig egy tál tiszta bort akarok,
És a könyörtelen fuvolák könyörtelenül hallgattam.
Amikor a fazekas a hamámat kancsóvá alakítja,
Teljes legyen tele.