Headline fordítás, kiejtés, transzkripció, használati példák
címsor, hírek egy sorban, címsor?
főnév ▼
- újságcím
nagy / banner / címsorok - arshin fejlécek
hogy eljusson / megjusson, bejusson a főcímekbe - az újságok főcímkéjére; széles körben szerepel a sajtóban; érzést okoz
hogy ne maradjon a hírekben - a népszerűség elkerülése érdekében
a verb ▼
- főcím, hogy fejléc
- a címben megemlítjük (név, esemény stb.); egy címsorba
A rendezvény egész országra kiterjedő volt - az ország minden újsága üzenetet adott az eseményről
a fiatal színésznő [az új orvoslás] - a fiatal színésznő (az új gyógyszer) köré szerveződött újságérzést
- végrehajtja a mester, a központi programszámot
kifejezés
hogy egy címet hordoz
dobozos címsor - a cím a dobozban
központosított címsor - központú fejléc
kíváncsiság cím - érdekes cím
központosított címsor - cím központonként
címsor típusú - főcím betűtípus
a figyelem - a főcím - figyelemfelkeltő cím
egy oszlopos címsor - egy oszlop fejléc
egysoros címsor - egysoros címsor
állandó futócím - állandó footer
Használja a keresést a kifejezés megtalálásához, vagy mindent megnéz.
Ne nyomja meg a címsorokat.
Minden újság róla írta.
"Az elnök házassága valóban vége" címet viselte a nemzeti újságban.
"Az elnök házassága valóban véget ért," olvasta a nemzeti újság címét.
Meg tudnánk mondani a címsor másképp?
Másképp fogalmazzuk meg a címet?
A letartóztatás története a "Fogott" felirat alatt jelent meg.
A zenekar a zenés fesztivál élére áll.
A csoport a zenei fesztivál egyik vezetője.
Eminem ebben az évben fesztivál a fesztiválon.
Ebben az évben a fesztivál legfőbb sztárja az Eminem.
Példák a fordításra
A gyilkossági nyomozás több héten belül szerepel a címoldalakon.
Csak az ideje volt, hogy beolvassa a fejléceket, mielőtt az ajtót ki kellett volna rohannia.
egy papír, amelyen az első oldal címe: "A külföldiek találkoznak az elnökkel"
Fordítási lehetőség hozzáadásához kattints az ikonra, a példával ellentétben.
Lehetséges root szavak
headliner - népszerű színész, népszerű előadó
headlining - autó tetőburkolat, mennyezet, autó belső burkolat