A szó választása javasolja, javasolja vagy tanácsolja - tudományokat
Ne hagyja ki az új hasznos anyagokat, és iratkozzon fel a webhely frissítéseire
Szeretné létrehozni a webhelyet? Találhatsz ingyenes WordPress Témákat és plug-ineket.
Annak érdekében, hogy angolul adjon tanácsot, használhatja a három ige egyikét: a javaslatot. ajánlani vagy tanácsot adni. Mindegyiket oroszul a "tanácsadás" szóval fordítják le. Annak ellenére, hogy a fordítás ugyanaz, ezek az igék eltérnek a jelentés árnyalataiban. Ez azt jelenti, hogy különböző helyzetekben használják őket. Ebben a cikkben segítünk kitalálni, mikor kell használni mindegyiket.
Hogyan kell használni az igét?
A mondat ige az oroszra fordul, mint "ajánlat", "tanácsadás". Leggyakrabban ötletet nyújt be, vagy cselekvési tervet javasol.
A javaslat a következő szerkezetekben használható:
Péter jó tervet javasolt. Péter jó tervet javasolt.
Anny könyvet ajánl nekem. - Annie kínál nekem egy könyvet.
A barátomnak házat kell tartania. - A barátom felajánlotta, hogy a házában házastársak.
Javaslom egy torta sütéséhez. - Azt javaslom, sütés.
Javaslom, hogy vegyen részt az ülésen. - Azt javaslom. hogy részt vegyen az ülésen.
Jeremy azt javasolja, hogy igyon több vizet. - Jeremy azt tanácsolja neki, hogy igyon több vizet.
A nővére azt javasolja, hogy ő. - Az ő húga felajánlotta, hogy itt áll a parkolóban.
Ha azt akarjuk mondani, hogy egy személy alkalmas egy bizonyos munkahelyre, vagy egy objektum szolgál valamilyen célra, akkor az igét a (az, a) és a (minőségi) előpozíciókra javasoljuk.
- hogy valakit javasol valamire;
Szereted Billet erre a pozícióra? - Javasolná Billnek ezt a pozíciót?
Nem ajánlhatom ezt a munkát. - Nem ajánlhatom ezt a munkát.
Azt javaslom Jones, mint egy jó angol tanár. - Javaslom Mr. Jones-nek, hogy jó angol tanár.
Azt javasolta a Hyde Parknak, hogy egy piknik helyszínéül szolgáljon. - A Hyde Parkot piknikhelyként ajánlotta.
Mikor kell használni az igét, hogy ajánlani
A javasolt szó megfelel az orosz "ajánlás", "tanácsadás" -nak. Segítségével azt javasoljuk, hogy tegyünk valamit, ami véleményünk szerint pozitív eredményekhez vezethet vagy javíthat a helyzeten.
A javaslatot a következő szerkezetekben használják:
Úr Hicks jó komédiát ajánlott. - Mr. Hickes jó komédiát ajánlott.
Asszony Bell ajánlott nekem ezt a tollat. - Mrs. Bell ezt a tollat ajánlotta nekem.
Barátai az ajánlott tanár. - Barátai ajánlották magán tanórai tanárként.
Azt javaslom, hogy szalvétákat használj. - Azt javaslom, hogy szalvétákat használj.
Ajánlom, hogy beszéljen egy ügyvédrel. - Azt ajánlom, hogy beszéljen egy ügyvéddel.
Anyám naponta kétszer fogmosás ajánlása. - Az anyám azt tanácsolja, hogy naponta kétszer fogják meg a fogait.
A könyvtáros ajánlott egy regény olvasását. - A könyvtáros javasolta, hogy olvassak egy regényt.
Hogyan használjam az igét a tanácsadáshoz?
A "tanács" és a "tanácsadás" szó angolul különböznek csak egy betűvel. Noun-tanácsadás történik a kifejezésekben: megkérdezni valakinek tanácsát - kérni valakinek tanácsát; tanácsot kapni - tanácsot kérni; hogy valaki (néhány) tanácsot adjon -, hogy tanácsot adjon valakinek.
A tanácsadáshoz használt ige akkor használható, ha meg akarjuk mondani, hogyan kell egy adott helyzetben eljárni. A tanácsadás nagyon gyakran azt jelenti, hogy negatív következményekkel járhat, ha valaki nem tartja be a tanácsát.
A tanácsadás ige a következő konstrukciókban fordul elő:
- tanácsot adni valakinek, hogy tegyen valamit;
Orvosa azt tanácsolta neki, hogy feladja a dohányzást. - Az orvosa azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.
A tanár azt tanácsolja, hogy a gyerekek több időt töltenek a tengeren. - A tanár tanácsolja. hogy a gyerekek több időt töltöttek a tengeren.
A szakértők azt tanácsolják, hogy az emberek kevesebbet napoznak. - A szakértők tanácsot adnak az embereknek, hogy kevesebbet napozzanak.
Ezt a tervet akkor kell használni, ha nem tanácsolod egy személynek semmit.
Azt tanácsolom, hogy a tógánál halászhass. - Nem javaslom a tóban horgászni.
Ezt a tervet arra használják, hogy valaki hivatalos információval szolgáljon valami.
Egy szakértő tájékoztatta őket jogaikról. - A szakértő tájékoztatta őket jogaikról.
Ügyfeleinket tájékoztatjuk a szállítási határidők változásáról. - Értesítjük ügyfeleinket a szállítás időpontjában bekövetkező változásokról.
Verb választás: tanácsadás vs ajánlani vs ajánlani
Erősebb ige tanácsát, mint javasolni. Az általam ajánlott kifejezés azt jelenti: "Azt tanácsolom, mert jobban tudom, hogyan kell cselekedni ebben a helyzetben". Az ilyen megfogalmazás sértheti az embert, különösen, ha idősebb, mint hivatalosan vagy korában. Az általam javasolt kifejezés azt jelenti: "Azt tanácsolom, mert hasznosak akarok lenni". Ha nem szeretné, hogy túlságosan tolakodó legyen a tanácsadással, akkor jobban használhatja a javaslatot.
Azt tanácsolom, hogy vegyen egy reggeli buszot. Ellenkező esetben késő lesz. - Azt tanácsolom, hogy vegye be a reggeli buszot. Egyébként késő lesz.
Azt javaslom, hogy vegyen egy reggeli buszot. Egyébként késésben lehet részed. - Azt javaslom, hogy vegye be a reggeli buszot. Ellenkező esetben késő lesz.
A tanácsadást akkor is alkalmazni kell, ha bizonyos területeken a hatóság képviselői vagy szakemberek adnak tanácsot. Általában az ilyen tanácsadás ragaszkodik ahhoz, hogy valamit megtegyenek vagy sem. Ha tanácsot ad, akkor szükségszerűen meg kell értenie a kérdést jobban, mint a beszélgetőpartnere, vagy legyen szakértője arról, hogy miről beszél. Ilyen esetekben a tanácsadást gyakran főnevekkel együtt használják: orvos (orvos), tanár, tanácsadó, kormányzati tisztviselő, szakértő, rendőr, d.
Az orvos azt tanácsolta, hogy még egy hetet maradjak az ágyban. - Az orvos javasolta, hogy betartsam a pihenést egy hetet.
A rendőrök azt tanácsolták a polgároknak, hogy késő éjjel sétáljanak az utcákon. - A rendőr arról tájékoztatta az állampolgárokat, hogy késő éjjel nem sétálnak az utcákon.
A háttérben tanácsot ad, és javasolja az ige, hogy a leginkább "puha". Elsősorban ötletet javasolunk, de kövessük, vagy nem kövessük, hogy maguk döntse el.
Általában nem érdekel. De javaslom egy nagy torta megrendelését a pártnak. - Általában nem érdekel. De azt javaslom, hogy rendeljek egy nagy tortát a pártnak.
Az Ön kényelme érdekében táblázatos formában terveztük az igék legfontosabb jelentéseit. ajánlani. hogy tanácsot adjon, és milyen konstrukciókat használjon fel.
Javasolni
kifejezi az ötletet, azt javasolja, hogy valamilyen módon járjon el
Ajánlom
Megmondja a személynek, hogy milyen előnyökkel jár, ha a tanácsot követve
Tanácsadás
szakértői tanácsot ad, vagy figyelmeztet a lehetséges negatív következményekre
- javasol valamit (valakinek);
- ami arra utal, hogy valamit csinál;
- hogy (valaki) tegyen valamit;
- javasol valakit valamire;
- javasol valakit / valamit valaminek.
- tanácsolj valakit, hogy tegyen valamit;
- tanácsolja, hogy valaki tegyen valamit;
- tanácsolj valakit valami ellen (csinálj);
- tanácsolj valakit valaminek.
Ezt a lemezt az alábbi linkről töltheti le.
És most azt javasoljuk, hogy ellenőrizzük, milyen jól tanultál az új információkat a tesztünk segítségével.
Válasszon szót: javasoljon, javasoljon vagy tanácsoljon