Nadezhda lohvitskaya (teffi), macskák - kototeka - a legérdekesebb a macskák világa
Az ajtó mögött Olya hangja - tökéletesen felismertem - kifejezetten szólt:
- Anna! Nyissa meg hamarosan. Nem tudok felkelni. Nicholas a vállat tartja és az orrban fúj.
„Miklós? Gondoltam. - Miért hirtelen Nicholas? A férje neve Dmitry, Mitya. Tegyük fel, hogy három éve nem voltam itt. Ebben az időben sok változhat. Ott volt Mitya, és most, ez azt jelenti, néhány Nikolai ... "
A szobalány kinyitotta az ajtót. És hirtelen lelkes sikoly:
- Az apróságom kicsi! Dougs az én tökem!
- Azonban, hogy szeret engem! Mosolyogtam.
Olya, bolyhos, illatos, aranyos, ugyanúgy, mint három évvel ezelõtt, rohant felém, szórakozottan megcsókolt az arcon, és arccal az étkezõhöz fordult, gyengéden beszélt:
"Nos, nézz!" Nos, nem szép!
Az étkezőben az étkezőben zsíros barna macska ült.
- Ez Nicholas, - Olga bemutatott a macskához. - De gyakrabban hívjuk Yakovnak. Megcsípheti őt, csak nem a fej tetején, hanem a gyomorban, és nem, kérlek, éles mozgások - ezek a macskák nem szeretik az éles mozgásokat.
Nem volt a legcsekélyebb vágyam, hogy egy kövér macskát a gyomromra csapjon le, és csak szimpatikusan ráztam a fejem.
- Franz! Franz! Hívta a háziasszonyt.
Felhívja a lábszárat, hogy segítsen felvenni a bundámat.
- Ne aggódj, Olechka, magam csinálom.
Rémülten nézett rám.
- Hogy vagy? Nem fog eljutni a hangodhoz. Fra Anz! És itt vagyunk!
A függöny miatt a második vastag barna macska simán kijött, feszesedett és a szőnyeget viselte.
- Francica! Olya morgott. - Gyere hozzám, a kis madám! Gyere, csillagom! Menj, kedves, földön kívüli!
- Kss ... ksss! - Felhívtam. Kizárólag a világi udvariasságból, mert teljesen közömbös voltam, hogy barna macska jön hozzánk, vagy sem.
- Ó, mit csinálsz? - riadtan kiáltott fel Olya. - Lehetséges, hogy ezeket a macskákat így hívjuk? Ezek nem egyszerű macskák. Ez sziámi. Ezek vadon élő állatok. Ők őrzőként szolgálnak Siamban. A királyi trónak mindig ilyen macskái voltak és őrizték a királyt. Kegyetlenek, erősek és teljesen romolhatatlanok. Csak egy nyers húst eszik. Mert olyan erősek. Ebédeletet, füstölt halat, sültet, süteményt, süteményt, süteményt is fogyasztanak, általában nagy mennyiséget fogyasztanak, mert annyira erősek. És õrülten bátorak. Egy ilyen macska egyedül rohant egy megdöbbent bivalyon.
- Nos, valószínűleg nem olyan gyakori - mondtam hűvösen.
- Mit nem talál?
- Igen, őrült bivaly. Én, legalábbis az egész életemben ...
- Nos, nem vagyunk Siamban - mondta hűvösen Olya. - Ó, igen, elfelejtettem ... hol vannak a bőröndjei? És miért nem veszi le a kabátját? Általában minden valami különös ... Nagyon örülök, örülök, hogy végre beleegyezett, hogy velünk marad. Mary nővér reggelire fog menni. Nagyon örül annak, hogy látja magát, és azt követeli, hogy legalább egy napig feltétlenül maradj vele. De - persze, köztünk - két kutyát kapott, és teljesen elájult tőle. Nos, látod, tökéletes és végleges. Ön azonban látni fogja. De milyen kedves vagy! Milyen kedves vagy!
Ráncolta az orrát, és az arcomra dörzsölte az arcát. Egész macska.
- Gyere, megmutatom a szobádat. Itt alszol, itt van egy pihenő, itt van egy íróasztal, egy rádió, egy gramofon, itt a görkorcsolya hazudik, ha véletlenül szüksége van rá. A Windows kilátást nyújt a kertre. Csend. De figyelmeztetnem kell, hogy ne zárja be az ajtót, mert Franz néha éjszaka szeret ezen az ágyon jönni. Tehát ne félek, ha éjjel ugrik rád. És itt van Mary!
Mária, magas, simán fésült, szigorú szinten, őszintén nézett engem egyenesen a szemébe, és ahogy a régi románcokban írták, "szorosan megrázta a kezemet, mint egy ember".
- Nagyon örülök! - mondta mélyen. - Három év nem látta egymást. Öregedtél, csinos.
- Mary! Olga zavartan megállította. - Nos, mit mondasz? Épp ellenkezőleg, ő olyan dandy, ő is frissítette az évek során.
Mary dühösen összevonta a szemöldökét.
Először is, miért vagyok Mary? Miért, ha egyedül vagyunk, "Marya" -nak hívod, és hogy itt vannak idegenek, azonnal Mary-be fordulok? És akkor - miért nem mondod el az igazat egy szeretettnek? Miért kell megnyugtatni? Nem mondhatod el róla a szemét? Csodálatos, szép, imádom őt, de nem akarok hazudni a szemében, mert túl sokat tisztelek. Nézd, hirtelen megváltoztatta a vádló hangját egy rémültnek. - Nézd - a te átkozott macskád ugrott a büfébe, megtörte a poharakat!
- Soha! Olya büszkén mondta Olya - Ezek a macskák rendkívül ügyesek. Gyakran megkerülik az asztalt a kristályok között, és soha nem érintik semmit. Ez egy nagyon különleges fajta.
- És a kék szolgálat? Mondta Mary. - És a kínai váza? Lámpa, csodálatos porcelán lámpa? És egy kristályüveg a virágokért?
- Nos, mi van? - válaszolta Olia hidegen. "Megtörték mindazt, ami törékeny, most már nem nagy dolog".
- Aha! - győzött Mária. - Magad bevallod, hogy ...
- Nos, reggelizni fogunk - szakította félbe az asszony.
Vastag macskák jártak az eszközök között, szipogott kenyeret, lemezeket.
- Kedvesem! - a tulajdonos megérintette. - Nos, nem szép? A tunikák csodálatosak!
Mária pedig mélyen szólt hozzám:
"Soha nem volt olyan nehéz rám, de én vagyok a saját testvére!" És mit szólna hozzá, ha úgy éreztem volna az asztalra, amikor reggeliztél, az orrát a tányéroknál fogva tartaná, és a farokot átvette a mustárral?
- Nos, hogyan hasonlíthatja össze magát.
- Természetesen tudok. És ez az összehasonlítás természetesen nem a kedves macskája kedvéért. Én vagyok a természet királya.
- Hát, hagyja abba!
Mária türelmetlen mozdulatot tett, és a villák zuhantak a padlóra. A macskák megrekedtek, egy pillanatra a földre ugrott, és egymás felé tolódtak, kirohant a szobából.
"Ó, milyen gondatlan vagy!" Lehetséges, hogy annyira megijesszük őket?
- De mindig biztosítja nekem, hogy rendkívül bátorak és eldobják magukat a bivalyokhoz.
- Tudod, kedvesem - mondta nekem, és hangsúlyozta, hogy egyáltalán nem érdekli Mary megjegyzése. - Tudod, ezek a macskák csodálatos vadászok. A szamár elefántok számára készült, a tigrisekre. Nemrég egy madár jött az ablakunkba. Egy pillanatra Franz felugrott, és elkapta a levegőben. Aztán, mint egy vadember, táncolta a zsákmányával. Magasra emelte a lábát, táncolt és táncolt. Aztán gyorsan eldobta, felvette, és azonnal felemésztette az egészet, a csőrével, tollal.
- Sértő - vágott vissza Mary. - Szörnyű ösztönök. A kutya soha ...
Az élet belépett az útjába.
Mary elment, és elvitte a szót tőlem, hogy maradjon vele.
Ole gyakran nem otthon volt. Egy nagy, csendes lakásban voltam egyedül. Az egyik két macskával.
Az egyikük, aki a nyakláncokat a mancsában halott madárral tette, nem figyelt rám, és még hangsúlyozta, hogy nem létezik neki. A férfi szándékosan letette a küszöböt, amikor látta, hogy kiléptem a szobából, átmentem rám, ha kényelmesebb lett volna rá, hogy bejusson a kanapé sarokhoz. Amikor írtam, egyenesen a papíron ült, és a megvető megvetésért hátat fordított hozzám. Nehéz volt mozgatni, nehéz és vastag, és leveleket írt a farok körül.
Néha egy hallatlan vad ugrással elválasztott a padlóról, és felmászott a csempézett kályha mennyezetébe, és ott, egy ívvel felemelte a farkát, tigrisként fordult sziklán.
De a legfontosabb dolog, hogy a megszállottsága, a leginkább kifejezett megvetés számomra pontosan nem adott nekem egy passzust. Itt is egy bizonyos kockázatra ment, mert nagyon gyakran a sötétben lépkedtem a mancsán, és felkiáltott rám, hogy panaszkodjanak a háziasszonyhoz. De nem hagyta el a rendszert. Talán abban reménykedtem, hogy a végén a padlóra rakhatnék?
A második macska, Nikolai, maga Jacob, másképp viselkedett. Ez ült az asztal előtt, és minden tekintetben rám nézett, ahogy mondják. A szeme hatalmas volt, halványkék, nagy fekete tanítványokkal. Állandóan néztek, nem villogtak, majdnem fehér színűek voltak, és úgy tűnt, hogy a macska horrorban néz.
Tehát fél órára, egy órára nézett rám. És semmi sem történt vele. Gyorsan, nyilvánvalóan nem volt sehol. Ül és néz ki.
Egy reggel felébredek az a tény, hogy valaki megérintette a térdemet.
Cat! Cote Nicholas.
Lassan, finoman mozdította a lábát, a fülét simogatta, mintha hallgatna, az arcomba ment. Szűkítettem a szemem. Kihúzta a fülét, az orrát az én szemöldökömre, a szempillákra, a szájára fújtatta. Nyilkos, vicces. Kinyitottam a szemem. Elment, lefeküdt, és becsukta a szemét. Alszik. Én is lehunytam a szemem, mintha aludnék, és a szempillámokon keresztül lopva figyelni kezdtem. A macska alszik. Azonban látom, hogy egy kukucskáló csillogás kissé egy kattintással. A gazember kukucskál! Milyen tisztességtelen állat! A kutya sohasem ... Mondjuk, hogy becsaptam a szemem és pislogott. Végül is, én vagyok ember, a természet királya, megfigyeléseket teszek az állatokra. Egy szóval, soha nem tudhatod, mi.
A macska felállt, egyenesen az orrba fújt, kinyújtotta a mancsát, és mélyebben húzta a karmát, hirtelen megveregett az állán. Pártfogoltan, pártfogoltan és nagyon sértő módon, mint egy régi Zhuir, kedvelte a szobalányát. Kinyitottam a szemem.
"Most menj el innen", hangosan megrendeltem. - Nahal!
Ezeket a szavakat nyugodtan, fenyegetés nélkül mondtam. De a hatás remek volt. A macska kifordította a szemét, felhúzta a mancsát, a levegőben felcsillant a farka, és minden eltűnt. A macska elszaladt.
Három napig kerestünk egy macskát, tudtuk a rendőrségről - a macska eltűnt. A háziasszony kétségbeesett. Megtartottam a száját.
A negyedik napon, amikor elhagytam a házat, láttam az én tettemet. A kerítésen ült, amely elválasztja a kertünket a szomszédtól. A hátával ült velem.
- Aha - mondtam gúnyosan. - Tehát ott vagy!
A macska idegesen megfordult, rémülten megfordult, és valami szégyenkezték, valami hihetetlenül szégyenletes, nem csak a sziámiért, a királyi őrség szépségeiért, de a cica fajta minden teremtményéért is. A macska esett! Elvesztettem az egyensúlyomat és leesett a kerítés másik oldalára. A gallyak repedése, a deszkák sikoltozása. Minden csendes volt.
Tehát a regényünk véget ért.
Este elmentem.
- Nadezhda Lokhvitskaya (Teffi), "Többet róluk"
- Nadezhda Lokhvitskaya (Teffi), "Furtenau úr macskája"
- Szergej Kolovorotny, "Kotovasiya"
- Karel Capek. "A macska szempontjából"
- Ernest Hemingway, "A macska az esőben"
- Karel Capek, "A kutya és a macska"
