Hogyan értelmezhetjük a Bibliát a Bibliádban?
Keresse meg ezt a szakaszt
Ezt a szakaszt keresheti.
Regisztráljon egy heti kérdésre és válaszra.
Catherine írja: Kérlek, kérlek, a Biblia minden szó ihlette, vagy csak a bemutatott lényege. ha mindenkinek, akkor hogyan magyarázza meg a különbség a szavakban a különböző fordításokban. például az orosz szinodális biblia és a Biblia angol nyelven. és ha csak a lényeg, akkor hogyan lehet meghatározni, melyik fordítás igaz? kiderül, hogy a szűk értelmezésű emberek úgy döntenek, hogyan értelmezik a Biblia egy bizonyos nép számára a saját nyelvükön.
Természetesen az a személy, aki megpróbálja külön-külön értelmezni a Biblia minden egyes szavát, nagyon nagy hibát követ el. Még rosszabb, amikor a Bibliát "mágikus könyvnek" nevezik, ahol ha legalább egy szó nincs helyén, akkor mindannyian elmentünk és nincs üdvösség számunkra.
Olyan személy, aki meg akarja érteni a bibliai szövegek valódi jelentését, függetlenül attól, hogy milyen nyelven olvasta ezt a könyvet. be kell tartania több alapvető szabályt:
1) megérteni, hogy kezében tart egy könyvet, amely emberi betűkkel és kifejezésekkel közvetíti a szellem szavát. (János 4:24) "Isten szellem". És mivel testiek vagyunk. mi nem csak megértjük a Lélek beszédét, hanem azt is ellenezzük (Gal 5:17), mert a hús a szellem ellenében vágyik, és a lélek a test ellen van, egymás ellen. Ezért folyamatosan imádkozzunk Istenhez, hogy megismertessük velünk a megértést, hogy pontosan megértsük, amit ő ír a könyvében, és nem az, ami a húsunkat célozza.
2) próbálja megismerni a Bibliát a lehető legjobban, hogy megtekinthesse az egymással összefüggő szövegeket és történeteket. A legtöbb félreértések a Biblia szövegét abból a tényből ered, hogy az olvasó megáll két vagy három (vagy akár csak egy) szövegek a téma érdekes, és nem vizsgálja a többi könyv a Szentírás annak érdekében, hogy a lehető legteljesebb képet a vizsgált alany.
3) értsd meg, hogy következtetéseket vonhatsz magaddal, hibákat követhetsz el, vagy akár a következtetésekre sem. Amikor Isten felajánlja Önnek egy további fényt, ne ellenálljon, hanem ismerje el a hibáját és igazítsa a tudását a nyitott fénynek megfelelően.
4), hogy tisztességes és becsületes, hogy bevallja, hogy Isten és az emberek, hogy jelenleg nem értik ezt, vagy azt a szöveget vagy hogy a történet, és nem csal, saját találmányok, hanem imádkozz ruzumenii, és továbbra is keresni, várni, hogy Isten úgy dönt, hogy a kereső készen áll kapjatok mindent, amire szükséged van, és örüljetek, hogy az életed részévé váljatok örökre.
Ami a fordításokat illeti, kérjük, nézzen ide is: