Az evpatoria, a balter - mspu költészet, próza, szerző dal, újságírás, humor

AZ EURÓPAI, A BALTERRE

1. A DÉLI VÁROSBÓL

2. A FAR ÉVEK ELŐNYEI

Egy vendégszerető és hangulatos Evpatoria házban ülünk. Kezemben - Boris Balter könyve: "Búcsú, fiúk!"
-Számomra ez a könyv az Evpatoria emléke, amely sajnos már nincs ott - mondja Sergey.
Tallózás az oldalon:
"Az egész várost három részre osztották: Új, Régi és Peresyp. Iskolánk az Új Városban volt, az Újvárosban volt egy üdülőhely, ahol strand, szanatóriumok, tanfolyamok voltak. Az üdülőhelyek nagyon meglepődtek, amikor megtudták, hogy Peresyp volt a városunkban. Valahogy elképzelték, hogy Peresyp csak Odesszában lehet. Hülyeség. A tenger homokot tölt, homokdűnéket távol a tengerparttól, nem csak Odesszában. És az ezekre a dűnékre épülő településeket Peresypy-nek nevezik minden déli városban ... "
-Volodya Belov a történetben maga Boris Balter. És ki az Inka?
-Inka el van írva a lánytól, akit Borya Balter szerelmes. A családja kivándorolt, és egészen a közelmúltig Amerikában élt, megfelelt Ada Kharitonovna Erengrossnak. Pokol Erengross vizsgálták párhuzamos osztályban, de ő oly sokat tett, hogy állandósítja a memória Balter, mintha feledésbe merült, és mindenki úgy gondolja, ő osztálytársa, - mondja Szergej Érdekes, a lánya Ada Haritonovna nevű Inna.
-Szergej, ifjúsága a hatvanas évek végén jött. Mondja meg, mi volt a barátaid a harmincas években?
Mi kapcsolódott össze Boris Balter karakterével? Tudod, vannak megmagyarázhatatlan dolgok az életben. Beszélhetsz jelekről, szimbólumokról, de a barátom Sasha Maslov, aki most Minszkben él, a "Good-bye, Boys!" Filmezésénél élt Mikhail Kalik rendezte. Sasha anyja adott neki egy szobát, és velük élt, miközben felvették a képet.
-Nem futott a lövöldözéshez?
-Futottak.
-Hát, mondja meg!
-Olvasok verseket.
Nagyon fontos megérteni
Mind a morfémák, mind a binomi.
De mit kell csinálni,
Végül is film készült.

Hagyja, hogy a zárt könyv feküdjön,
Lesz egy üres notebook.
Egy fiú szerepét játssza.
Hogy, fiú? - Szóval, fiú,
De már, gondolom, a színész.

A szomszédos Vovka,
Titokban elmondta:
Hogyan vehet részt a tömegben?
Elvágtuk, így nem hazudtunk.

Igaz, a felvétel nyitva volt.
És így a mi udvarunk
Láttam a szőkületek fényes fényét,
Hangos sikoltozást hallottam: - A motor! -

Emlékszik az asztalra egy görög kávézóban,
Hol, ahogy Kolyan állította,
Ettem a sört chebureki
Maga Kopelyan elvtárs.

Ezután a ház felé haladunk,
A tenger, az iskola, a strand
Hosszú idõre hívtak más módon:
Hangos szó "kíséret".

Hány év múlva elmúlik, nem tudom:
Egy negyed század vagy egy harmadik,
De egy nap egy villamossal
Megnézzük a filmet.

Fontos a kezdetektől fogva maradni,
Nos, tolja a szomszéd oldalát:
-Nézd, a "Borivage"
Ó, mi volt a strand!
És mi volt a "Float"?

Nem, nézd meg, panamke - Vovka,
Az, aki ma általános!
Pontosan a tömegben járt.
Kiderült, nem hazudott.

Gyere életre a képernyőn
Még a távoli évek jelei.
A sálakat elrejtjük a zsebében
Mielőtt villog a fény.

Nos, akkor elmegyünk a tengerbe.
Ahol homok volt,
A szél és a víz vitatja
Csak egy konkrét öv.

A hullámok szomorúan vertek a betonban.
A "Borivazhban" sötét. De ...
De emlékszünk arra, hogy volt.
És felejtsd el - van egy film.
- By the way, egyes szereplők, nagyon fiatalok, tanulmányozták a Balter iskolában, mert a tanulmányokat nem lehet megszakítani ... És mégis - hasonlóságunkról, az imitáció vágyáról - folytatja Sergei. - A könyv a hatvanegy évben jelent meg. A második osztályban tanultam, később olvastam a könyvet. Most már csak asztalra vált. De én ezt gondoltam: volt egy nagy cégünk, körülbelül húsz ember. Különböző városokban és országokban szétszórtuk őket: ez Fehéroroszország, Oroszország, Amerika, Izrael és Németország ... De ha még mindig levelezésben vagyunk, visszahívjuk, találkozunk, valamiről beszél. Persze, ha megnézi a fotót és a diplomások harmincnyolc éve - vagyis az ő Balter körül diák és tanár a huszonötödik év középiskolás - meg tudjuk érteni, hogy számukra ez a könyv már egy kis friss levegőt, a víz az élet! És elolvastuk, mint a régi fotók. De volt Kriegers, Vitka, Volodya és Inki ...
Mint az úton, megkérdezem Szergejnek a fő kérdést:
-És mondja meg, Evpatoria emlékszik Boris Balterre?
- A kilencvenes évek végén a rajongók népszerű előadást tartottak a Goodbye, boys! Yevpatoriya eltelt tíz hryvnias, gyűjtöttük a pénzt, amellyel Boris Balter nyolcvanadik könyv megjelent zsebméretű kiadása 500 példányban. Két tábla: az egyik - a gimnáziumban, ahol tanult, a másik - az utcán Krajewski, a ház, ahol élt ... Úgy értem, talán az, ahogy én gondolom, egy pár, de sajnálom, hogy Yevpatoria, amely már nem létezik. Mert megértettem, hogy az Evpatoria mindig provinciális, de egyben intelligens hölgy volt, olyan kissé idősebb módon. És most egyre világosabb bazárpiac lesz. És ő, az előbbi, már majdnem senki nem emlékszik rá. Ebben az évben a filológusok konferencia Saki-ban került megrendezésre. Eljöttek hozzánk: Ahmatista, Csehov, Mickiewicz, és engem kértek kirándulni velük. Elmentünk a kenászáról. Mondtam, olvastam a költeményeket - és ők csodálkoztak. Nem tudnak semmit erről. Most már a Nagy Honvédő Háború témája is kavargott.
A buszon, otthon, gondoltam Boris Balterre. Az íróról, aki a háború előtti generációról írt könyvet. A könyv, amely azonnal elrepült a világon, égetette az olvasót szokatlan tisztaságával és költői integritásával, a betűk hegyével, játszmussá vált, majd - és a filmnek, amely ma filmet klasszikusnak tekint.

RS
Miután Bulat Okudzhava egy dalt adományozott Boris Balternek: "Ah háború, mit csináltál?" De ezek a szívből jövő vonalak írták már őt a korai időben elhagyott társa emlékére:
Nem mindegy, hogy a sírra leszünk - golyó vagy hideg?
Valóban nagyon jól van: nincs rossz hír.
Nem hallottam panaszokat tőlük, senki nem akart visszatérni.
Csendesek, úton vannak. A maradók pedig sírnak maradnak.

Csendesek. Isten tudja, mi - más partok előttük.
És nincs különbség köztük és az övék között.
A titokzatos megosztás révén fokozatosan elhagyják őket
A szomorú március,
Az örök menet alatt,
A lengyel menet alatt,
Chopin menet közben.