Angol fordítás
Az állóképesség olyan képesség, hogy fizikai vagy mentális törzseket hosszú ideig fáradtság nélkül hordoz. Megnövelheti a kitartást edzéssel, egészséges életmód fenntartásával, valamint egészséges és kiegyensúlyozott étellel.
Az állóképesség a fizikai vagy szellemi tevékenység folytatására képes, hosszabb ideig fáradtság nélkül. Edzéssel növelheti állóképességét, egészséges életmód fenntartásával és egészséges és kiegyensúlyozott étrend fogyasztásával.
"Menetkész tömeg": a jármű névleges tömege, amelyet a következő kritériumok alapján kell meghatározni: a jármű terhelés nélküli tömegének és a járművezető tömegének összege.
"Menetkész tömeg": a jármű névleges tömege, az alábbi kritériumok szerint: a terheletlen jármű tömege és a vezető tömege.
"vagy" ahol az autó kerekeit nem szabad terhelni ".
adott esetben "a terhet viselő közúti kerekek" vagy "teherbírással nem rendelkező közúti kerekek".
5.1.1.1 Terhelés nélkül, az 5.1.3
5.1.1.1. terheletlenül, az 5.1.3. és
6.5.4.10.3 A 6.5.4.10.3 második mondatát be kell olvasni: "Az IBC-t ezután egyenletesen elosztott terhelésnek vetik alá, amely a megengedett legnagyobb össztömeg kétszerese."
6.5.4.10.3 A 6.5.4.10.3 második mondatát a következőképpen kell módosítani: "Az IBC-t ezután egy egyenletesen elosztott, egymásra helyezett terhelésre kell csökkenteni, amely megegyezik a megengedett legnagyobb megengedett legnagyobb tömeg kétszeresével."
6.5.4.10.3 A második mondat helyébe a következő szöveg lép: "Az IBC-t ezután egyenletesen elosztott terhelésnek vetik alá, amely a megengedett legnagyobb össztömeg kétszerese."
6.5.4.10.3 A második mondat helyébe a következő szöveg lép: "Az IBC-t ezután egy egyenletesen elosztott, egymásra helyezett terhelésre kell csökkenteni, amely megfelel a megengedett legnagyobb össztömeg kétszeresének."
6.5.4.6.3. A) A szöveg a következőképpen módosul: "a) Az IBC-t vízszintes merev felületére kell felszerelni, és egyenletesen elosztott vizsgálati terhelésnek kell alávetni.
6.5.4.6.3. A) A szöveg a következőképpen módosul: "a) Az IBC-t a bázisán kemény talajon kell elhelyezni, és egyenletesen elosztott, egymásra helyezett vizsgálati terhelésnek kell alávetni.
6.5.4.6.3 a) Cserélje a szöveget, mielőtt al-bekezdésekben i) -iii) a következő szöveg: „a) A IBC kell elhelyezni annak bázis szinten kemény földre, és vetjük alá egy egyenletesen elosztott szuperponált vizsgálati terhelés.
6.5.4.6.3 (a) Cserélje a szöveg előző al-bekezdésekben i) a iii) a következő: „(a) A IBC kell elhelyezni annak bázis szinten kemény földre, és vetjük alá egy egyenletesen elosztott szuperponált vizsgálati terhelés.
6-2.8.4 A hajó mozgásának és a hajó mozgásának biztosításához szükséges eszközök láncolatait közvetlenül a fő kapcsolószekrényen keresztül kell táplálni. 6-2.8.5 A megszakító berendezést a névleges áramerősség, a termikus vagy dinamikus terhelés és törőképességük alapján kell kiválasztani.
6-2.8.4 A hajó meghajtására és manőverezéséhez szükséges berendezések áramkörei. 6-2.8.5 Az áramköri megszakító berendezést névleges áramerősség, hő- vagy dinamikus szilárdság és megszakítási kapacitásuk alapján kell kiválasztani.
8.2.1.2.1 A csuklószerkezetet, amely még nem volt terhelésnek kitéve, úgy kell felszerelni és rögzíteni, hogy terhelés ne hatjon rá.
Nem megfelelően beszerelt csatrész.
A fizetési ráták közötti különbségeket általában a csúcsidő és a csúcsidőszak között végzik, annak érdekében, hogy tükrözzék a csúcsidőszak során a kereslet kielégítésének magasabb költségeit.
A különbséget általában csúcsidőn és csúcsidőn kívül kell elvégezni.
A higanyhőmérséklet-kapcsolók csendesen működnek és ellenállnak a magas induktív terhelésnek.
A higanyhőmérséklet-kapcsoló nagy induktív terhelést tud kezelni.
Számos fél felhívta a figyelmet a lakosság korlátozásának feladatának kizárólagos prioritására a természeti erőforrások terheinek csökkentése érdekében.
A természeti erőforrásokra nehezedő nyomást és kiemelt prioritást élvezzen.
A terheléskorlátozó berendezés működésének ellenőrzéséhez szükséges programozott sérülés azonban megengedett.
A terheléshatároló berendezés működéséhez szükséges programozott szakadás azonban megengedett.
A képviselő CCE bemutatott információt a kritikus terhelések és azok túllépések az EMEP régióban a kadmium, ólom, higany, valamint a vázolt az előzetes eredmények a hat más fémek: arzén, króm, réz, nikkel, szelén és a cink.
Egy képviselője a CCE bemutatott információt a kritikus terhelések és azok túllépések az EMEP régióban a kadmium, ólom, higany, valamint a kísérleti eredmények hat más fémek: arzén, króm, réz, nikkel, szelén és a cink.
Elite gyepes keverék, amelyet nagyobb terhelésnek kitett dekoratív pázsitokra terveztek.
Válasszon fűmagkeveréket a növekvő stresszű dekoratív pázsitokhoz.
Egy szabványos Ethernet keret esetén a hasznos tartalom 1500 bájt (oktett).
A szabványos Ethernet keretnek hasznos hasznos terhelése 1500 bájt (oktett).
Erős antioxidáns hipotóniás ital. Rendeltetésszerű használat előtt és alatt.
Erős antioxidáns hipotóniás ital.
a) Terhelés a járművön: terhelt és üres.
a) Járműterhelés: Laden and unladen