Maria Lazic, orosz szovjet költészet és próza


A nem-hozomány és egy állapot nélküli tisztviselő szerelme csak súlyosbíthatja a két szegény ember helyzetét. Ez azt jelentené, hogy örökre eltemetheti a jövőt egy nyomorúságos gyepes növényzetben, egy csomó gyermeke és egy korai elszáradt feleségével. És Fet szeretete a prózai számítás előtt visszahúzódott. Később egy "The Lieutenant Dream" című önéletrajzi verset írat, amelyben Lazicról szóló regénye reális konkretizációval van ábrázolva. Először is, a komikusan megkérdőjelezhető ", hogy vegye vagy ne vegye ördög chervontsi?" - kiderül, hogy a legfontosabb kérdés kiválasztásában egy további életút. Amint Losev hadnagy tett, a vers ismeretlen marad. De tudjuk, mit tett Fet hadnagy.

írta emlékirataiban: „Annak érdekében, hogy éget a hajó egyszer a kölcsönös elvárásokat, vettem bátorságot, és hangosan fejezte ki gondolatait ítélt mértékben házasság lehetetlen lenne és önző.” Azt válaszolta: "Szeretem veled beszélni, anélkül, hogy megsértetted a szabadságodat." Maria mindent megértett, és nem ítélte el Fet-et. Szerette őt, ahogy ő volt, önzetlenül, elgondolatlanul és önzetlenül szerette. Szerelem volt mindannyiát számára, miközben ő óvatosan és tartósan elment a céljához: a nemesség elérése, anyagi jólét elérése ...

Annak érdekében, hogy ne veszélyeztesse a lányt, Fetnek hozzá kellett járnia. "Nem fogok feleségül venni Lázicot" - írja egy barátjának -, és ő tudja, de időközben felszólítja, hogy ne szakítsa meg kapcsolatainkat. Ő előttem tisztább, mint a hó ... „” Ez a szerencsétlen gordiuszi csomót a szeretet, vagy hogyan szeretné nevezni, ami több, mint megfejteni a szigorúbb húzza, és vágja a kard nem a szellem és a hatalom”.Razrubila életet.

Hamarosan az ezred át másik helyre, és május Fet szolgáló manővereket, és ősszel, az már érett gyümölcs, ezred segédtisztje Fet a kérdését Mary hallott csodálkozva: „Hogyan! Nem tudsz semmit? "A társalgó - írta a költő - vadul nézett rá. És egy szünet után, látva a botrányos zavarodottságát, hozzátette: "Miért nincs ott? Halott! És én, Istenem, milyen szörnyű! "A halál szörnyűbb, mint amit nagyon nehéz elképzelni: egy fiatal nő égett. Meggyógyult ...

Így volt. Az apa, a régi tábornok nem engedte, hogy a lányok füstöljenek, és Maria megtévesztette, egyedül maradt. - Szóval, utolsó alkalommal, amikor fehér muszlin ruhában feküdt, és cigarettázta, egy gyufát dobott a padlóra, összpontosítva a könyvre, amelyről úgy gondolta, hogy kipusztult. De a gyufa, amely tovább égett, megvilágította a ruhát a padlón, és a lány csak akkor vette észre, hogy égő, amikor az egész jobb oldal tűz. Összezavarodott, rohanta át a szobákat az erkélyajtó ajtajáig, és a ruhák égő darabjai, leereszkedtek, a padlóra esett. A tiszta levegőben lévő megkönnyebbülésre gondolva Maria kitört az erkélyre, de a szél szivárgott még inkább a láng fölé emelkedve ... "

Fet hallgatta, anélkül, hogy megszakítaná, vér nélkül az arcába. 40 év elteltével a szörnyű történet szavakat reprodukálja szó szerint, és végül elkészíti az emlékeit.

De van egy másik változata, ami történt. Röviddel a halálos magyarázattal a Fetommal, Mária fehér ruhát viselt - a kedvence -, száz gyertyát égett a szobában. A szoba fényes volt, mint a húsvéti templom. Keresztül, a lány leégett egy égő meccset a ruhára. Kész volt szeretővé, szobatársaként, mosogatógé - bárkinek! - ha csak a Fet nem részese. De határozottan kijelentette, hogy soha nem fog házasodni egy nem hozományt. Amint a költő elismerte, "nem vette figyelembe a női természetet". "Feltételezik, hogy ez öngyilkosság volt" - írta E.Vinokurov már a 20. században.

Ez öngyilkosság volt? Ha igen, megölte magát, nehogy az életét megsebesse szerettei számára, ne terheljék lelkiismeretét semmilyen módon, hogy a megvilágított mérkőzés alkalminak tűnjön. Burning, Maria felkiáltott: "A menny nevében, gondoskodjon a levelekről!" És meghalt a következő szavakkal: "Ő nem bűnös, bűnös vagyok." A betűk, amelyeket könyörgött, a Fetovski levelek voltak, a legértékesebb dolog, amit ő ... A levelek nem voltak megőrzöttek. Fet versei túléltek, amelyek, mindenekelőtt betűk, halhatatlanná tették szerelmüket.

Fáradtan felidéző ​​és hiába
a tiszta fényed előttem égett,
néma örömére autokratikusan ébredt fel,
de a sötétedés körül nem érvényesült.
Hadd átkozzanak, aggódjanak és vitatkozzanak,
hadd mondják: hogy a lélek delíriumja beteg,
de séta a tenger rázkódó habja mentén
bátor, hajlíthatatlan láb.
Én hordozom a fényedet a föld életében,
Ő az én - és vele kettős lény
átadtad, és én - diadalmas vagyok
bár egy pillanatig a halhatatlanságod.

Hogy elvesztette - Fet érteni jóval később, amikor csak adózik bánat - világít Guard, előtte tornyosult más aggályok, célok ... De eljön az az idő - és szomorú árnyék parancsolóan kerül minden, ami él Maria Lazic megtagadva.

Hosszúan álmodtál a szenvedésem kiáltásairól,
A harag hangja, egy tehetetlen sikoly;
hosszú, hosszú, álmodtam az örömteli pillanatban,
ahogy könyörögtem - szerencsétlen hóhér.
Egy év telt el, tudtuk, hogyan kell szeretni,
mosoly mosolygott, szomorúan szomorú;
söpört az év - és el kellett hagynia:
ismeretlen távolságra vezetett.
Te adtad a kezed, megkérdezte: "Menj?
"A szememben két csepp könnycseppet láttam;
ezek a szikrák a szemek és a hideg borzongás
Az álmatlan éjszakákat elviselhettem.

Negyven év után ezek az események, a betegek, az öreg fulladás egy álmatlan éjszaka gondolkodtam, mi kerül a 20 éves lány, csendes búcsú: „Kategória adsz nekem a kezét. Azt kérdezte: "Menj?" Az éjszaka közepén, a könnyeit, rejtette el, majd felemelkedik - a zokogás kiáltása a füleiben van. Újra és újra kitör egy elképzelés fut izzó alak, gyújt fáklyát, és smelts sor, aki belép a tankönyvek: Ez nem lehet igaz semmit, amíg nem suttogta égett ember? És ezek, ütött Tolsztoj: „Kifelé ez az álom - túl sok könny ...” És akkor, zseni „Ne Kár élet kínzó lélegzet, az élet és a halál! de sajnálatos, hogy a tűz ... "És ezek, a" rakéta "eljut hozzánk:

Halálra repülök az álomban.
Tudja, sorsom imádja az álmokat
és ott, sóhajtva, magasságban
megszórja tüzes könnyeket.

Így kiégett a szeretet, amely egykor a Kherson-pusztában égett ki egy gyakorlati katonatisztet.

Szenvedtél, még mindig szenvedek.
Kétlem, hogy lélegeznék.
És remegek, és elkerülem a szívet
keress valamit, ami nem érthető meg.
És volt egy hajnal! Emlékszem, emlékszem
szerelem, virágok, éjszakai sugarak, -
hogyan ne virágozzon az egész látó május
amikor a natív tükrözi az ilyen szemeket!
Ezeknek nincs szeme - és nem félek a koporsók,
csönd irigylésre méltó számomra.
És nem a hülyeség, sem a harag,
inkább, gyorsan, a nem létezésedbe!

Maria Lázic a híres "Éjszakai fények" legaktívabb vonalaira, az A. Fet hattyú dalára szentelte.

És álmodom, hogy felemelkedett a sírból,
ugyanaz, ahogy elrepült a földről.
És álmodik, álmodik: mindketten fiatalok vagyunk,
és úgy nézett ki, mint azelőtt.

Ami a teljesen eltűnt betűket illeti, Fet, mint tudjuk, képes volt visszaadni sorsát, amit elvettek: visszaadta a nevét, a szerencséjét, és visszatért az elveszett levelekhez. Miért, ha nem leveleket küldtek a Kherson-sztyeppek egy lányához, ezek a költői levelek a hanyatló években íródtak?

A nap sugár volt a húsok között, égő, magas,
a pad előtt, melyet csillogó homokot húzott,
Teljesen aranyat álmodtam, -
semmit, amit nem válaszoltál.
Régen azt gondoltam, hogy kapcsolatban állunk a szívünkben,
hogy a boldogságot adtad nekem,
Alig vártam, nem a mi hibánkról beszéltünk, -
semmit, amit nem válaszoltál.
Imádkoztam, megismételtem, hogy nem tudunk szeretni,
hogy az elmúlt napokban el kell felejtenünk,
hogy a jövőben a szépség minden joga virágzik,
- én és itt nem válaszoltál.
Szememmel nem tudtam lime-t használni,
El akartam olvasni az egész sötét rejtélyt.
És megbocsátott nekem az arcod? -
Semmi, nem válaszoltál!

Az érzelmek ereje olyan, hogy a költő nem hisz a halálban, nem hisz az elkülönülésben, Dante beszélgetésében Beatrice-val, mint az élőkkel.

Bocsáss meg! az emlékezet ködében
egész este emlékszem egy, -
egyedül vagy a csendben
és a lángoló kandalló.
A tűzbe kerestem, elfelejtettem magam,
a mágikus kör meggyötört engem,
és keserűen mondott valamit
a boldogság és az erő felesége.
Milyen gondolat a cél?
Hol van az őrület?
Milyen dzsungelben és hóviharokban
Elvittem a meleget?
Hol vagy? Már megdöbbentett,
körül sem lát semmit,
fagyasztott, hóvihar,
Kopogtatok a szívedben.

Az ő tolljával megsértették a szeretet, a bűntudat, a vágyódás szavakat, gyakran félelmetes őszinteségükben.

Hosszú elfelejtették, egy könnyű réteg por,
vonzóbb tulajdonságok, még mindig előtted vagy,
és a mentális szenvedés pillanatában azonnal feltámadt
mindazt, ami régen elvesztette a lelkét.
A szégyen tüzelése ég, ismét találkozik a szemekkel
egy hiúság, remény és szeretet,
és őszinte szavakat poblekshie mintákat
a szívemtől a tenyérig üldözik a vért.
Elítéltek téged, a tanúk némák
a lelkem tavaszán és a tompán télen.
Ugyanaz a fényes, szent, fiatal,
mint abban a szörnyű órában, amikor búcsút mondtunk.

Az egész élete végéig Fet nem tudta elfelejteni. Mária Lázic képét a szeretet és a tragikus végzet aura haláláig inspirálta. Az életdráma belülről, mint egy földalatti kulcs, táplálta a dalszöveget, és verseihez adta a nyomást, az élességet és a drámát, amely korábban nem létezett. Versei az elhunytnak, a szenvedélyesnek, a zokogásnak, a lelkiismeretnek és a lelki zűrzavarnak.

A szép oldalak ismét megnyitották az ujjaikat,
Ismét megérintettem és remegve készen állok,
úgyhogy a szél vagy az idegen keze nem siet
száraz, az egyik zászlóim.
Ó, mennyire jelentéktelen minden! Az áldozat az egész élet,
ezekből a szentek lelkes áldozataiból és tettjeiből -
Csak egy titkos melankóniája egy árva lelkében
igen, az árnyékok sápadnak a száraz szirmokkal.
De az emlékezetemet kincsre keltik;
nélkülük az összes múlt - egy kegyetlen ostobaság,
nélkülük - egy gyalázat, nélkülük - egy bánat,
és nincs megbocsátás, és nincs egyeztetés!

M. Lazić halála után Fet a férjének, Boriszovnak írt: "Tehát az ideális világom megsemmisült. Egy szeretőre keresek, hogy megéljem egymást. " Ezt hamarosan megtalálták. 1857-ben a Fet éves szabadságot vitt, miután Európába utazott a felhalmozódott irodalmi díjakért, és ott volt a párizsi, Maria Petrovna leggazdagabb moszkvai kereskedelmi kereskedő, Maria Botkin lánya. Gyakran előfordul, hogy amikor a szerelem nem zavarja a házasságot, az egyesülés hosszúnak bizonyult, és ha nem boldog, akkor sikeres. A feleség hozománya a nagy földesurakhoz ment, és gazdaságilag megelégedett az osztály követeléseivel. De ebben nem volt különleges öröm neki.

Hiába!
Bárhol is látom, találkozom mindenütt egy kudarccal,
És nehéz a szív, hogy mindig hazudjak;
Mosolyogok rád, de keservesen sírok,
Hiába.

Válás!
A kínzást szenvedő ember lelke!
És gyakran csak elegendő hangot sugallnak.
Olyan furcsa vagyok, még nem értettem a kifejezést:
Szétválasztás.

Viszlát!
Megtörni ezt a poharat: van egy csepp remény benne.
Meg fog hosszabbodni, és megerősíti a szenvedést,
És egy ködös életben minden megtévesztő álom lesz
Viszontlátásra.

Nem nekünk
Bessile megtanulta a szavakat a vágyak kifejezésére.
A csendes fájdalmat évszázadokon keresztül közölték az emberekkel,
De a mi körünk és a kísérletek sorozata véget ér
Nem mi.