A tagadás ténye - az angol nyelvre történő fordítás - példák az orosz, reverso kontextus
Nem is beszélve arról, hogy ez a (egyszerű) tagadás. a 4. cikk szerinti genocídium bruttó minimalizálása vagy indoklása nem faji megkülönböztetés a szigorú értelemben vett kifejezés alatt.
Továbbá a (puszta) tagadás. a brutális minimalizálás vagy a népirtás megindításának kísérlete a 261 béta értelmében nem jelentett faji megkülönböztetést a fogalom szigorú értelmében.
Az elfogadott állásfoglalás felhívja az Egyesült Nemzetek valamennyi tagállamát, hogy ne csak a holokauszt saját történelmi eseményként történő megtagadását, hanem minden olyan intézkedést is elítél, amely ezt a célt követte.
Az elfogadott állásfoglalás felhívja az Amerikai Egyesült Államokat, hogy ne csak azt a tényt ítélje el, hogy a holokauszt történelmi eseményként tagadja meg, hanem minden olyan célt is, amely erre a célra irányul.
Sajnálatos az a tény, hogy egyes országok oktatási rendszerében megtagadják az emberi jogokat, a rasszizmus, az idegengyűlölet és az intolerancia propagandájában kifejezve.
Sajnálatos volt, hogy egyes országok oktatási rendszerei a rasszizmus, az idegengyűlölet és az intolerancia terjedésén alapultak.
További eredmények
m) a megkülönböztetés megtagadásának tényei, különösen bizonyos hivatalos körökben, megakadályozzák a meglévő problémák teljes mértékű elismerését;
m) A megkülönböztetés fennállásának megtagadása, különösen bizonyos hivatalos körökben, megakadályozza a meglévő problémák teljes felismerését;
Ugyanakkor hangsúlyozzák a népirtás gonoszságát és a tagadás tényét.