Orosz népi poteshki minden alkalomra
Oké, oké. Az orosz népi bölcsődék gyűjteménye.
KÉT FULL MOONS
* * * * *
A nagymama élt
Két vidám liba.
Egy szürke,
Egy másik fehér -
Két vidám liba.
Mosott libatáj
A pocsolyában a horony közelében.
Egy szürke,
Egy másik fehér -
Egy horonyban rejtőztek.
Itt üvölti a nagymamát:
- Ó, a liba eltűnt!
Egy szürke,
Egy másik fehér -
A libák, a liba!
Goose kiment,
Nagyanyák meghajoltak.
Egy szürke,
Egy másik fehér -
Nagyanyák meghajoltak.
* * * * *
Libák, libák!
Ha, ha, ha!
Akarod?
Igen, igen, igen!
Szóval menj haza!
Szürke Wolf a hegy alatt
Ne hagyj haza!
* * * * *
Nagyi, nagymama,
Ragged cipők,
Adj nekünk a kashki,
Clover-Malashka.
Ki ad neked a gobokat,
Ő és a mi hercegünk!
Nagyi, nagymama,
Piros kalap,
Adj nekünk palacsintát,
Adja meg a kocsmákat,
Édes rák
Az arany csészékben.
Ha nincs szemetet,
Akkor adj cukorkát!
* * * * *
Baia, bai, bushi!
Megérkezett a liba.
Liba egy körben,
Ványának adták Patty-t,
Ványának adták a mézeskalácsot.
Gyorsan, Vanya!
* * * * *
Mint Vanka születésnapján
Nézd meg a pite-t az agyagból
Ez egy ilyen magasság!
Ez a szélesség!
A szeletlap,
Kik akarsz választani!
Aztán az egész kerületből
Hívjon ünnepi libákat!
* * * * *
Érkezett madarak,
Vizet hoztak.
Fel kell ébrednünk,
Meg kell mosni,
Hogy a szemek csillogtak,
Az arcon égett,
Ahhoz, hogy az ördög nevet,
Harapni a fogat!
* * * * *
Oké, oké!
Hol volt a nagymamánál?
Mit ettek - kashka,
Mi ivott - egy csokor!
Oké, oké,
Ismét a nagymamámhoz megyünk!
* * * * *
Ön víz-víz,
Minden tenger királyné,
Buborékok engedték,
Bányászat és öblítés!
A szemem, az arcom,
A fiam, a lányom,
A macska, az egér,
A szürke kis nyúl!
Az enyém, én véletlenszerűen,
Visszacsévélés egymás után!
A hattyú-hattyú vízzel -
A gyerekeink lustaságával!
* * * * *
Bayu, bayushki-bai
Ne menj a szélére!
Egy szürke fonó tete lesz
És megragadja a hordót,
Igen, az erdőbe húzódott,
A rakit bokor alatt.
Te, a tetején, ne menj el hozzánk,
Gyermekeink nem ébrednek fel!
* * * * *
Am! Am! Am! Am!
Adok cukorkát,
De először anyánknak
Van egy kanál búzadara!
Am! Am! Am! Am!
Egyél, Vanya, maga a zabkása!
Harapjon egy kanalat az apádnak,
Növelj egy kicsit!
Am! Am! Am! Am!
Nem, én magam is megeszem.
És egy egész mérföldre
Minden egyes kanál felnőtt!
Nagyon nagy leszek,
És akkor enni fogok!
* * * * *
Viszlát-bayuchok,
Alvás sokáig az erdőben tetején,
Keze nélkül alszik,
Igen,
Ventilátor tekercs nélkül,
Villogás nélkül!
Viszlát-bike,
Gyerünk, aludj el!
* * * * *
Bayu-bai, öcsém!
Babay bejött a házba!
Felment az ágy alá,
El akarja venni a gyereket.
De nem adjuk meg Ványát,
Szükségünk van Vanyára magunkra.
Bayu-bai, bayu-by,
Menjünk el tőlünk Babay!
* * * * *
Hagyja, hogy a macska megbetegszik,
A kutya beteg,
Cat lesz tiltva
És a kutya le van tiltva!
És hadd szerencséd -
Minden rossz szerencséd van!
* * * * *
Egy, kettő, három, négy, öt!
Sehol se menjen a nyuszikra!
Mindenütt egy farkas-farkas sétál!
Ő a fogak klikkeljen!
* * * * *
Van egy szarvas kecske
A kis srácokért.
Ki nem hallgatja az anyját?
Ki nem eszik zabkását?
Ki nem segít az apámnak?
Ő jól van! Ő jól van! Ő jól van!
* * * * *
Egy szarvas kecskében
Kis gyerek házak.
Fun a padok ugrás,
Ne engedje el, ne sírj.
Anya az erdőből jön,
Tej hozza őket.
* * * * *
Egy kecske sétál egy réten
A körön a körön.
Szúrós szemmel!
Lábak top-top!
A farok hullámzik,
És énekel és táncol.
Kis gyerekek szórakoztatják,
Anya utasításokat engedelmeskedni!
* * * * *
Éjjel megy egy kecske,
Bezárja az összes szemet.
Nos, aki nem akar aludni,
Ezek a kecskék pont!
Zárja be gyorsan a szemét,
Bayu-bai, öcsém!
* * * * *
Potyagushechki,
Rastyagushechki,
Potyanushechki,
Nősz!
Növekszik lábak -
Az út mentén,
Grow up handle -
Menj a felhőhöz,
Eső a felhőből,
Kertünk vízzel!
Grow big,
Ne légy tészta!
Kenyérsütés,
Figyeljen anyára!
* * * * *
Egyszer volt egy szürke kecske a nagyanyámnál.
Egy-kettő, egy-kettő! Serenky kecske!
Nagyanyám szerette a kecskét.
Egy-kettő, egy-kettő! Nagyon szeretlek!
Az erdőben lévő kecske eszébe jutott, hogy sétálgasson.
Egy-kettő, egy-kettő! Menj az erdőbe!
A szürke farkasok megtámadták a kecskét.
Egy-kettő, egy-kettő! Szürke farkasok!
A kecske szarvából, igen lábakból maradt,
Egy-kettő, egy-kettő! Szarvak és lábak!
* * * * *
Kecske-dereza vagyok,
Az egész világnak vihar van!
Ki fogja verni Ványát,
Rossz lesz neki, hogy éljen!
* * * * *
Reva-tehén
Újra könnyekre süllyedt.
Így jönnek a könnyek -
Megfojthatja.
Csendben, ordítva, ne sírj,
Adok egy tekercset!
Ne sírj, az ordító,
A kunyhó egy tehén!
* * * * *
Nősz, nősz, fiam,
Mint búzacsíny,
Hogy az apád szeretett téged,
Mert a leprás nem szidta meg,
Hogy megtartsa anyját,
Minden nap palacsinta sült!
Nos, elmondom neked eddig
Adok neked egy friss tejet! * * * * *
Ne sírj, ordít,
Nézd, van egy tehén!
Azt mondja: "Moo-moo!
Mit sírsz, nem értem?
Messziről érkeztem,
Hoztam tejet,
Elég nekünk kashku
És még egy csésze!
Tejet, amit inni,
Azonnal vidámabbá válik! "
* * * * *
A király gyermeke,
Hercegek, bojárok,
A bölcső új,
Sűrűn aranyozott,
Ahogy a Lebedu repül,
Igen nagy lóg
Ezüst horgokon,
Igen, selyempántokon.
Brocade,
A tsatsek kalachi helyett,
Takaró a hódból,
Egy páva tollból.
Forduljon a hordón,
Elég aludni, bolond!
* * * * *
Bayu-bai, aludnom kell,
Mindenki jön majd, hogy szarjon!
Gyere a ló - nyugodt,
Gyere csuka - lull,
Gyere, som - adjon nekünk egy álmot,
Gyere pestrushka - adjon párnát,
Jöjjön piggy - adj egy tollat,
Gyere macska - zárja be a száját,
Gyere simán - csukd be a szemed!
Bayu-bai, aludnom kell,
Mindenki jön majd, hogy szarjon!
* * * * *
Korán reggel
Szurkot énekelt: "Tu-ru-ru-ru!"
A katicabogár hangulatban
Megszorította: "Mu-mu-mu!"
Te, Burenushka, menj,
Egy tiszta területen, sétáljon,
És este visszatérsz,
Adjon nekünk tejet.
* * * * *
Szarka-fehér-oldalú,
Hol volt? - Távol!
A tűzhelyet felmelegítették,
Megmártotta a mártást,
A hátul megakadályozta,
A galoppozás küszöbén,
Gyermekek kiáltottak:
"Te gyerekek, gyerekek,
Gyűjtse össze a zsetonokat,
Fagylaltot készítek
Arany csészék!
* * * * *
Negyven-Belobokov
A kása főzött,
Szoptatást végzett!
Ezt adták,
Ezt adták,
Ezt adták,
Ezt adták,
De nem adott neki:
"Nem hordott vizet,
Nem vágott fát,
Nem égett a tűzhely,
Nem mostad meg a csészét!
Magunk magunk is zaboltunk,
És nem adunk lusta embereket! "
* * * * *
Ah, kachi-kachi-kachi!
Nézze, a tekercsek-kalachi!
Nézze, a tekercsek-kalachi
Hővel, hővel a kemencéből!
* * * * *
Táncolsz, táncolsz, táncolsz,
A lábad jó.
Jó - nem jó,
Különben is, táncolsz!
Láb taposott,
Pat őket!
Nevető nevetés!
Poskakushki ugrás!
* * * * *
Rozsdamentes fonat a derekig,
Ne dobja le a hajat!
Felfelé hajlik a sarok felé,
Krasna a gerinc lánya!
* * * * *
Ez az ujj aludni akar,
Ez az ujja lefeküdt,
Ez az ujj szegezve,
Ez az ujja tényleg elaludt!
És az utolsó - az ötödik ujj
Shustro ugrik mint egy nyuszi.
Most leteszünk
És aludj magával is!
* * * * *
Macska-macska, kotok,
Kotya, egy szürke pubic,
Gyere és aludj egy macskával,
Gyermekeink szivattyúzni.
Bayu-bai, bayu-by,
Alvás gyorsabban, elaludni!
Kotya jön le a boltba,
Vásárolni egy pite cica,
Hozd nekünk cat
És tedd a szájba,
Bayu-bai, bayu-by,
Alvás gyorsabban, elaludni!
* * * * *
Mint egy macska, egy macska
Az arany bölcsője,
Gyermekeimnél
Igen, festeni.
Mint egy macska, egy macska
Perinochka pelyhes
Gyermekeimnél
Lágyabb ez.
Mint egy macska, egy macska
A függöny tiszta.
Gyermekeimnél
Vannak tisztábbak, mint ő.
Tisztább, mint ő,
Igen, festeni.
* * * * *
Tritatushki! Három-ta-ta!
A macska találkozott egy macskával!
Cat cat counting,
Ő sétál és purrs.
Tritatushki! Három-ta-ta!
Egy macska jött ki egy macskának!
Kota Kotovich,
Petr Petrovicsnak!
* * * * *
A macska belépett az erdőbe és az erdőbe.
A macska talált egy övt, egy övet.
A bölcsőt felvenni, vedd fel.
A bölcsőben Katya fel, tedd.
Katya szilárdan alszik, aludni fog.
Kitty Katenka swing, igen swing.
* * * * *
Mint a macska
A bunda nagyon jó.
Mint egy macska bajusza
Csodálatos szépség.
A szemek merészek,
A fogak fehérek.
Egy macska sétál egy padon,
Mindenki megkapja a mancsát.
Top-top a padon,
Karc-karcolás a mancsok számára.
* * * * *
Csuklás, csuklás,
Menj a macskához!
És a macskától Yakovig,
Jákobtól mindenkinek!
SOVA - BIG FEJ
* * * * *
A kanál, a bagoly, a bagoly,
A bumm,
Fekete lábak,
A csizmák lábán,
Az erdőben repültem -
Az egér megijedt.
Az udvaron repültem -
Cat félek.
Te, Owl, ne repülj el hozzánk,
Ne ijti meg kislányunkat!
* * * * *
Ó, te Owl-Owl,
Két gerinccel fejjel!
A csonkon ült,
Fejhajtás,
A fűben esett,
A gödörben hengerelt.
* * * * *
Igen-huh, uh-hu!
Nem tehetem többé ezt,
Pihenjen a párnán
Ez a szeszélyes!
* * * * *
Menjünk, menjünk
A fenyőcserépen túl!
A dudorokon, a dudorokon,
A bogyók, virágok,
Penechka és bokor,
Zöld füzetek
A lyukban!
* * * * *
Coakley áztató! Coakley áztató!
A bagoly tollai áztatták!
Elég, elég sírni,
Elég könnyű a csepegés.
Már a párnán
A békák krónikusak.
Nem akarok plakcával élni!
Repülök az erdőbe!
* * * * *
Oh! Wow! Wow! Wow!
Az udvarban egy bojtorján nő!
Wow! Wow! Wow! Oh!
Egy csont udvarában!
Oh! Wow! Wow! Oh!
Borsó nő az udvarban!
Wow! Oh! Oh! Wow!
Egy kakas ül a kerítésen!
* * * * *
Mint a Savishna tökök
Két fej vállán
És a szemek, mint a csészealjak.
Mindenki nevet.