Orosz mesék
A hercegnő és a vőlegény
___ Egy városban volt egy kereskedő asszony. Fia volt, negyven üzlet és negyven alkalmazott volt. Apám meghalt, és a fiam kis korban volt. Az anyja azt mondta neki, hogy nézze meg a kereskedelmet, és csak tizenöt éves volt.
___ - Srácok - mondják a hivatalnokok - elviszük a színházba, a kocsmákba, hogy vezetni: hol szerezhet ilyen vagyont?
___ A fiú elkezdett a színházakba, a tavernákba, kezdett inni és elszomorodott. Elkezdett pénzt venni a hivatalnokoktól. Hogy jött a számla, az anya látja: hol van háromszáz, ahol ötszáz rubel hiányzik a jegyzőktől?
___ - Miért hiányzik? - kéri.
___ - A fiad, azt mondják, elvitte.
___ Az anya dühös lett, elválasztotta, bebörtönöztette. Elakadt és szomorú lett. A nővér kezdett vigasztalni, a nővér kezdte kérni tőle az anyját, nem tudta meggyőzni őt hosszú ideig, és végül könyörögni kezdett. "Ő - mondja - nem fog semmit tenni!"
___ Anya felengedte, adta neki száz rubelt, hogy külön kereskedjen. Bevett egy gyalogosgyertyát a boltba. Az emberek a boltjába mennek, gyalogokat játszanak. Másnap megfogta a könyvet. Ez szórakoztatta: játszanak gyalogokat, olvassák a könyvet. Harmadik napon hozta gusli-samogudy-t a boltba. És Istenem, milyen ünnepet folytat: játszanak gyalogokat, olvassák el a könyvet, játszanak a gusli-samoudy-ban! És az anya látja, hogy sok ember van a boltjában, és azt mondja: "Dicsőség neked, Uram! Ő egy jó üzletet: egy bolt tele az emberek „csak sok kereskedők jönnek hozzá, és azt mondják:” A de son megront minden: a gyerek és a hivatalnokok hozzá fut fel, és belőlük néhány üzlet minden lopni „maga az anya ment keresni, és látta, , dühös volt. - Ne! - mondja -, nekem egy fiam! Dobd be a vízbe! "
___ Éjfél volt. A munkások elhozzák a tengerbe, a vízbe akarják dobni. Azt mondja nekik:
___ - Hadd menjek. Én - mondtam - nem mutatok magammal anyámat, de én megyek a tengerbe!
___ A dolgozók gondolták, gondolták. "Adj", mondják, "hagyja!" És elengedték, és hazamentek. És túl korán vagy túl későn volt látni: a hajók úszni kezdtek. Ezért kéri, hogy vigyenek a hajóra. "Én," mondja, "egy törött hajóról származnak. Vigyél el! A hajóhoz vitték, csak kártyalapokkal verte meg a hajót. A hajósok elhajtották a hajót, beletették, és elengedték, ahol a szemük látszott. És eljött a partra. Elment a partra. És a ruhák nem voltak jóak. A mezőn látta, hogy egy ház nem nagy és nem kicsi. Csak ő közelebb kerül, látja: a ház tûzolt. És nem messze a víztől. Letette a zipunját, segített neki a vízben, és tegye le a tüzet. Beléptem a házba.
___ Lásd: a táblát három műszerre helyezzük. Evett, rejtőzött, és várta, hogy lássa, ki jön. Látja: a sólyom megérkezett, háromszor körbejárta a széket, megütötte a padlót, és férfi lett. Aztán a sas repült, háromszor repült a szék körül, eltalálta a padlót, és férfi lett. Aztán jött az oroszlán király, háromszor körbejárta a szék körül, eltalálta a padlót, és férfi lett.
___ - Mit, testvérek, láttad, mi történt? Mondja az Oroszlánkirály.
___ - És mi van?
___ - repülsz, de nem tudsz semmit. A házunk tűzbe került. Aztán egy kedves ember sétált, segített a zipunnak a vízbe és tönkre tette a tüzet. Itt nyilvánvaló: az étel evett!
___ Ezt mondják a testvérek:
___ Kifelé, jó ember!
___ Kiment, megkérdezték:
___ - Honnan jöttél, jó ember, és hogyan jöttél ide?
___ Mindent elmondott.
___ - Köszönöm a jó cselekedeteit. Legyen a bátyám!
___ Aztán öltözték, mint egy mester, leültek vacsorázni és beszélgettek:
___ - Hogy boldoggá tennénk a testvért. Adunk neki tíz kocsit!
___ Fiatal testvér, és azt mondja:
___ - Rendben, testvérek! Adni fogsz neki árut és pénzt, de a rablók támadnak - minden elveszik! Jobban tanítjuk, mint a saját művészetét.
___ - Rendben, rendben! - mondják a testvérek. A fiatalabb testvér együtt sétált mellette, és mindketten falvak lettek.
- Nézd - mondja a fiatalabb testvér -, hogy kell egy sólyom, a bokor körül, és sólyom leszel!
Egy másik testvér megtanította, hogy sas legyen. És az oroszlán király azt tanította neki, hogy oroszlán legyen. "Ez azonban nem elég", mondják. - Mi más? - mondta az oroszlán király.
___ - repülsz, de nem tudsz semmit? Láttam a császárt a hadsereggel. Tsar Chubur a cár uralkodó lányához kötözött, de a cár nem ad. És lesz közöttük csata. Chubur király tizenkét hajóra érkezik. És a herceg sietve elfelejtette a kard-samosek-t, kés-kladenets-et, és most nagy bánatban. És aki néhány nap múlva lesz ideje, hogy egy kard-szamosét, egy kést-kladenetet hozzon, mert a cár megadja a lányát. Ha csak a testvérünk házasodik meg, és feleségül veszi a cár lányát!
___ - És ez jó!
___ A testvérek repültek, és velük együtt megmutatták neki a hadsereget. Itt emberré változott és a hadsereghez ment. Kérik:
___ - Milyen ember vagy?
- Én - mondja - egy tengerentúli kereskedő. Megtörtem a hajókat. Hadd vegyek minket katonaként. Hallottam, hogy szomorú király van. Igen, mit? Talán segíteni fogok.
___ - Hova megy? Néhány nap múlva lesz egy csata. Chubur király harcolni fog a királyunkkal, és a feje olyan, mint egy edény, szeme olyan, mint egy csésze. És a királyunk otthon elfelejtette a kard-samosek-t, a kés-kladeneteket, és három hónapig lovagol a királyságig! És aki időben eljuttatja, a király megígéri, hogy feleségül veszi a lányát.
___ - Gyerünk, szállítom!
___ - Hol vagyunk?
___ Csak a pletyka eljutott a cárhoz, hogy egy külföldi katona hódol, hogy egy kard-szamosét, egy kés-kladenetet szállítson. A király azt mondta neki, hogy magához vigye. Volt.
___ - Hallottam: meghívtál, hogy a csatára szállíts egy kard-samosek-t, kés-kladenets-et?
___ - Igaz, királyi fenséged. Csak mondja meg, hol találja meg?
___ - Lánya, - mondja, - tudja!
___ - Szóval írj neki egy levelet!
___ - Ha megkapod, adok neked a lányomat neked!
___ - És mikor lesz a csata? Négy nap alatt?
___ - Igen, négy nap alatt!
___ A császár azonnal levélben írt, leírt összes lányát: "Vigálkozz, mint võlegény, és vegyen részt vele!" - és arany pecséttel lezárta. És akkor mindenféle tiszteletet tesznek. Egy kicsit volt az idő: búcsúzott a cárra, bejutott a kocsiba. Odament az erdőhöz és azt mondta: "Ó, a hasam fáj! Te - mondja a szolgák -, ülj le, várj, és elmegyek az erdőbe. Kiment az erdőbe, megkerülte a sólymot és elrepült. A szolgák várakoztak, vártak - nem volt semmi! Bementünk az erdőbe, átkutattuk, átkutattuk, nem találtam. A táborba érkeznek a cárral, azt mondják:
___ - És így, felség! Ő megtévesztette!
___ Milyen szégyen volt, nem mondhatod.
___ És repült egy sólyomra, aki elfáradt a sólym szárnyai repülésén, egy sasjal megfordult, és a sas szárnyaira repült. Belefáradtam a sas szárnyai repüléséhez, oroszlánfordultam és futottam. Egy nap alatt érkezett. Vigye a hercegnőt a sólyom ablakába. A hercegnő ül, sír az apja: „Ha még nem felejtette el a kard-samosek nem is gondolnák,” Látta a sólyom, elkapta, simogatás. Gulinka mellé ül az ágyon, és lefeküdt, és elaludt. És a sólyom hirtelen fiatalemberré változott, felébresztette. Megrémült: "honnan jött az ember?" Átadta neki a levelet. Olvasta a levelet, örült, ébredt az édesanyjának. Kezdték kezelni őt. Másnap azt mondta neki:
___ - Mutasd meg a trükkjeidet!
___ - Igen, félsz!
___ - Nem, semmi!
___ Háromszor körbejárta a szék körül, sólyom lett, elkezdett repülni a szobába. Megragadta, kivette a tollat, és elrejtette. Aztán megfordult egy sas, és elkezdett repülni a szobába. Meghúzta a tollat, és elrejtette. Aztán megfordította az oroszlánt, hogy alig tudott befordulni a szobába. Megrántotta a gyapjút a füle közé, és zsebkendőbe kötötte. Aztán újra megfordult egy férfi és bekapcsolódott hozzá. Este töltötték, karddal repült. Először sólyomra, majd sasra repült, majd oroszlánon futott. Futott a táborba, fáradt volt, emberré fordult, lefeküdt egy fa alatt, és elaludt.
___ A negyedik nap reggelén a nap felkelt, a gyűrű a karján és ragyog. A pásztor látta, levágta a fejét, és letépte a mocsárba. Kihúzta a gyűrűt, elvette a kardot, szamosét, megmosódott, felöltözve. Eljött a királyhoz, egy kard-szamosét adta. A cárnak azt mondják, hogy ez nem az, amit hozott. - Nem, ő az! - mondja a király. Csata lett, Chuburu-t megölték, és minden seregét túllépte. A pásztor italokat, és csak eszik. És a király vele járott hajókon.
___ Három testvér hazaérkezett. Az Oroszlános király azt mondta:
___ - Testvérek, a bátyám meghalt. Fejem nélkül láttam!
___ A testvérek repültek, repültek, kihúztak a mocsárból, megmosották. Az Oroszlános király azt mondta:
___ - Figyelj, testvérek! Megfogom a fekete gallért, és a varjú hoz élő vizet, és felemeljük a testvért!
Elaludt, és úgy tűnt, elaludt. Aztán ott volt egy varjú a közeli varjakkal. Nem mondja el nekik, hogy közeledjenek az oroszlánhoz. Nem engedelmeskedtek, repülnek az oroszlánnak. Megragadta a tölcsért. Anya sikoltozik:
___ - Oroszlán király, adj a varjakat!
___ - Hozzatok élõ és halott vizet, ezért adom neked!
___ A cári lány márványfalának háta mögött élő és halott víz volt. És minden reggel a kölyök köpködni kezdett, víznek vitte a kútból, és senki másnak nem hagyta. Csak egy fekete hajú lány (azaz fekete szemöldökkel vagy hajjal) víznek, varjúnak és vitorlázni akar a kútba. A lány elszaladt, elhajtott, meghajtott, meghajtott, és a varjú fokozatosan elrepült és elment. Ahogy a lány megszökött túl messze a kút, hirtelen egy varjú emelkedett fel és közvetlenül a kútba, vett egy fiola az élő és holt víz, repült az oroszlán, „King Lion, itt élő és elpusztult víz! Adjon nekem a temetésemet! Az oroszlán átvette a tölcsért, darabokra vágta, élő vízzel megszórta. Ő is feltámadt. Így a testvérek elmentek a bátyjuk élére. Halott vízzel megszórják - a fej a testtel együtt nőtt. Élő vízzel elszórva felugrott.
___ - Itt az ideje a királynak! - Mondja.
___ Itt a testvérek mindent elmondtak neki, táplálják, hegedülnek, és azt mondták:
___ - Hogy a hercegnő a Devishnik, menj oda, és kérje, hogy játszani ezt a hegedű, ahogy zahohochut, hogyan kell játszani a második alkalommal, minden sír, mint a harmadik alkalommal játszott, mind aludtak, kivéve a hercegnőt. Itt van, mint tudjátok!
___ És a király időközben hazamegy, és továbbítja, hogy "annyi mérföldet, amivel találkoztam és a vőlegény". És megtették. A cárina, a királyi lány, a tábornokok találkoznak. A pásztor és a szavak nem mondhatják.
___ - Bolond vagyok, nem a menyasszonyom!
___ - Miért nem csókolsz? Mondja a király.
___ - Rendben, uram, rendben van! Mondja a pásztor, és megpróbálja megcsókolni.
___ És nem akarja megcsókolni, sír. A tábornokok csodálkoznak. Vacsorázzuk. És a hercegnő gyászolni kezdett, kiment belőle, és könnyekre tört. - Bolond - mondja -, és nem a menyasszonyom.
___ És a pásztor elcsábította a királyt. „Atyám! Hamarosan esküvő lenne! "A devishnik. Leülni fog neki, és ő távolabb és távolabb tőle, nyöszörög, és elhúzza őt. Hirtelen jön egy zenész, és engedélyt kér három alkalommal a hegedű lejátszására. Engedélyezett. Így játszott először, így mindenki nevetett. Játszott egy újabb idõ - kiáltottak mindenki. A harmadikban játszott - mind elaludtak, kivéve a hercegnőt. Így hát felment hozzá, és azt mondta: "Így volt." Aztán beszélgettek arról, hogyan kell csinálni. Aztán ismét ugrott - mindenki felébredt, és elfelejtette, hogy alszanak. A pásztor látja, a hercegnő kacagott. Részeg, de megy, megcsókolja a kezét. A hercegnő azt mondja: "Azt akarom, hogy a zenészek egy pohár vodkát szolgáljanak fel!". Elment és elvette a vodkát, és váltakozva szolgált. Mindenki gratulál neki. És a bolond közel van hozzá. Azt is adja a zenésznek, aki háromszor játszott. Azt mondja:
___ - Gratulálok! Isten adjon nekünk egy boldog esküt!
___ Bolond és sikoly:
___ - Mi ez?
___ És a hercegnő azt mondta az apjának:
___ - Hadd menjek az irodába, bizonyítani fogom a vőlegényt!
___ Az irodából jöttem, és kiraktam egy zsebkendőt. Papenka, kérdezd meg tőle, hogy van egy kard-samosek! Bolond és azt mondja:
___ - Ja, nem érdekel, hajón úsztam, és egy hajón. Másképp. - És a tábornokok felismerik a zenészt; hirtelen megfordult és sólyom volt. A pásztor pedig kiált:
___ - Kevés dolog. Ő egy mágus, tudja az ördögöt!
___ És a hercegnő a sólyét a karjai közé vette és azt mondta:
___ - Látja, uraim tábornokok, a sólyomnak nincs alapja! Itt van! - és levette a perushkot a zsebkendőből, tedd: úgy lett, mint kellene. Itt kopott egy sas, és a hercegnő ismét tollat alkalmazott. Megfordult oroszlán. A pásztor pedig megrémült, a hátára esett, és felkiáltott: "Lődd le: mindannyiót eszik." És a hercegnő újra felhúzta a haját, amely a fülébe szakadt. Három testvér jött be, és mindenkinek elmondta, hogy volt. A pásztor a lovak farkájához volt kötve, elhúzták a lovakat, és elengedték őket. És a hercegnő kiment a vőlegényére, és elkezdték élni és élni.
Orosz mesék
Itt megkeresheti a következő webhelyeket: