George Shengeli

George Shengeli. Paul Verlaine

Alacsony, szaggatott szakálla, amelyet a francia hívás elősegít. egy lekonyuló bajusz, magas arccsont, a mongol hasított szemek, ő viselte kicsit hasonlít a francia az „európai”. Ő tiszteletlenség élet - hulladék, skitalchestvo, részegség, robbanékonyság, ami a forgatás Arthur Rimbaud és a börtön - szintén nem felel meg a követelményeknek a polgári tisztesség - és egy akadémiai széket, akkor az első lírikus korának, nem mertek álmodni. Furcsa verseket írt. Franciaország megszoktuk néz ki, mint egy felvonulás napóleoni Guard verseit Hugo, azok bámulatosan tiszta és győztes járása, arany váll-lapjai pezsgő mondókák medvebőr shako szédítő metaforák. Franciaország Gautier csodált verseket hasonló ékszerek kirakat, ahol a zománc, arany és féldrágakő, a fibulák, karperecek és Parure utánozzák brazil lepkék és szitakötők provence. Franciaország tisztelettel Zyablov márvány fórumok Leconte de Lisle, kissé fojtogató hőség az üvegházban az ő trópusi tájak. Nagy Baudelaire félreértették, ijedt ügyészek bíróság elé a „erkölcstelenség” versei, és a tudósok, akik nevezte mérlegelni a mérleg kémiai képek a „sima” és „ízléstelen”. Az ő kritikája domináns szárnyatlan pozitivizmusával Taine és a katolikus vadsága Barbey d'Aurevilly; a tudományban diadalmasan örömteli "et always in ignoratimus!" ("és mi soha nem fogjuk tudni!") Dubois-Reymona; Azt rothadás a politikai rezsim a Második Birodalom, hogy - miután a bűz Sedan és tavak véres lövés Község - kapcsolja be a harmadik köztársaság „a köztársaság nélküli republikánusok”, ami viszont problagouhala szemetet „Panama” és gnoischem dreyfusovskogo folyamatot. Ez az irodalmi, kulturális és politikai hátteret, amely derengett a furcsa vázlatot Verlaine költészete teljesen új, semmihez sem, hogy, és természetesen, félreértették, és megvetették évek óta. Könyvei tették közzé kiadásaiban 500 példányban, és ők még nem adták el, míg stishonki Paul Paul Déroulède ezt a habot nélkül Aphrodité, a költségek 150.000 példányban. És amikor a fiatal a nyolcvanas évek végén, hirtelen talált rá, beleszeretett vele nyilvánítja, a „király költők” és vezetőjük és a mester az egészet én már a múltban, törött életét katasztrófa, zavaros papok mérgezett „zöld szemű ördög”, Üröm vodka. És rájött, hogy "kész". Egyszer megkérte egyik fiatal barátait és csodálóit, hogy szereti az utolsó Verlaine verseit. És én hallgattam egy kegyetlen válasz: „Maitre, köszönöm szépen írt mi öröm, akkor joga van most írni neki.” De öröm volt, hogy Verlaine nem kapott többet, csak álmodozott "igazi versekről". egy álom, álmodom költészet, szép, nem olyan, mint ébredés firkált - Egy tiszta, csillogó, mint egy hegyi patak, versek, magas, átgondolt, anélkül pustozvonstva. És meghalt, még nem öreg, abban a korban, amikor mind Hugo, mind Leconte de Lille megteremtette a legerősebb dolgokat. De abban az időben az "iskolája" már uralta a francia költészetet. A kora Mallarmé, Rimbaud a végzetes egy, a követőinek: Griffin, Lafforgue, Gil, Rainier, Jean Moréas Belgium Verhaeren nagy - minden előtérbe került a szakirodalom és jóváhagyta az „új költészet”. És Oroszországban a nagy Bryusov megkezdte kreatív tevékenységét Verlaine fordításával. Halálának napjától számítva ötven év telt el, és az ő neve világszerte ismeretes és szeretett. Minden európai költészet e fél évszázad - minden változatosság kreatív személyiség és a temperamentum, minden sokféleségét ideológiák és „iskolák” - különböző kombinációkban tovább kinyilvánított elvek végrehajtásának, és emelte őket, hogy fejlesszék a témát.