Egy afro-amerikai, aki "mindent a terv szerint megy", azt mondta, hogyan tanult az oroszul
Egy Brooklyn zenész örömmel fogadja az orosz népet - ő azt mondja, őszinte és szimpatikus // Fotó: "FaceBook"
"Csaknem öt évvel ezelőtt dolgoztam az oroszokkal, és úgy gondoltam, hogy nagyon szép nyelv" - mondja Chase. - Azonnal szerette, és úgy döntött, hogy megtanulja az ábécét. Az oroszokkal dolgoztam a gyárban, de ez még csak nem is olyan fontos. Egy kis hely, hogy mondjam el? Általában WC-t készítettünk. Az oroszok dicsérték, és utána elhatároztam, hogy megtanulják a nyelvet. Egy barátom megmutatta nekem egy pop zenét. Pétert hívják, az öregember 60 éves. Az első dal Agutin "királynője", tudod? Hallgattam Kirkorovot és a Szörnyetegeket. Aztán egy barátom, Sasha megmutatta nekem a "DDT", a 5'nizza, a "Spleen" csoportokat. Később hallgatta Tsoit és Zemfira-t.
Oroszul tanultam. Számos ingyenes tanfolyam és lecke van a YouTube-on. És csak hallgattam a beszélt nyelvet, megpróbáltam megtanítani és megismételni. Egy nap egy órát dolgozott, a másik öt órát. Nehéz volt nyelvtani. Sokszor olvastam, és a negyedikből végre rájöttem.
27 éves vagyok, befejeztem az iskolát, és utána dolgoztam. Úgy döntöttem, hogy zenész leszek, és ez az. A zene az én szenvedélyem. Még mindig nem vagyok olyan gazdag, de sok munkám van. Kár, hogy nem rendelkezem orosz rokonokkal. Anya Trinidadból. Ez egy sziget, nagyon messze. Ruhákat készít, még a pólók, a tervezők számára is. És az apám soha nem látta.
Amikor orosz dalokat énekelek New York-ban, az emberek csak mosolyognak. Háromszor voltam az országában. Szentpéterváron ünnepelte az új évet. Ez a szemetet! Hideg. De Szocsi jó. Nyáron ismét Oroszországba megyek. Ha St. Petersburgban vagy Moszkvában vagyok, akkor az emberek meg akarnak ugrani, de egyáltalán nem iszik. "
Chase a Krisztus feltámadásának székesegyházán a véren Szentpéterváron // Fotó: "Facebook"
Szöveg: Olga Rodina