Nem hivatalos honlap a mylene farmerről
Julien Rigal interjújának fordítása, amelyet nekik adtak a FarmerAddict blognak.
- Ön létrehozta a sans-logique.com weboldalt ... Hogyan jött fel ez az ötlet?
Beszéljünk most a könyvedről. Hivatalos sajtóközleményében azt mondják, hogy ebből az életrajzból megtanulja "a másik Milena" -t. Minden évben arról szól, hogy Mylene Farmer több könyvet is megjelent, életét és munkáját folyamatosan feldolgozza az életrajzosok; szóval mi a különbség az életrajz között?
Gyakran mondják, hogy Milenről már van elég könyv, és nincs szükség "még egy" életrajz közzétételére. Én vagyok rajongó és írtam ebben a könyvben, amit Milena életrajzában szeretnék látni rajongónak. Nem tudhatod meg Milena világát, amíg meg nem érted, még annyira, hogy megértettem. Emellett sok Milen életrajzát nem jelentették be újra, és sokan nem voltak a boltok polcain.
- Miért beszél Milena "elérhetetlenségéről"?
- Milen nem nyilvános személy. Ritkán látható ünnepélyes találkozókon vagy a híres hírességekről szóló magazinokról. Közvetlenül nincs közvetlen kapcsolatban a közönségével. Ez csak a koncerteken érhető el, ahol hallgatói "Milena" -ként "istenessé" hajlanak. Mindig gondosan választja meg az ilyen kommunikáció pillanatát, és ezek a pillanatok ritkák.
- A titokzatosság, ami benne van a Milena-ban, és amely a könyved témájává vált, karaktere, vagy az énekes választott stratégiája?
- Úgy vélem, nehéz egy 20 éves stratégiát betartani, ha nem tükrözi az emberi személyiség legalább egy kis részét. Milen védett a kíváncsiskodó szemektől, mert Milen félénk. Nem szeret beszélni, és ez indokolt. Ez teszi őt "titokzatos". Ráadásul a rajongók maguk is várják Milena titkait és titkait, többé-kevésbé ...
"De nem a média alkotja ezt a mítoszt a" titokzatos "Milennek?
- Igen, amikor a sajtó említi Milent, mindig beszél a személyiség titkosságáról, egy magányos életmódról. És még azokban a ritka pillanatokban is, amikor Milen megengedi interjút, az újságírók ismét megkérdezik a "titokzatosság" kérdését. Úgy tűnik, a médiában tényleg nincs információ a Milena-ról. Ha ő azt mondja, hogy rendszeresen részt vettek a talk show-ban, akkor a "titokról" beszélni kevesebb lenne; de ő nagyon félénk.
- Nehéz volt megkapni a Milen hivatalos fényképét a könyv borítóján? A Milen Farmer vezetősége ismeri a könyvet?
Ami a fedelet, majd a végleges változat volt Maxim Parley, egy nagyon tehetséges rajongó Mylène, amelyre köszönöm neki újra és újra.
- Te nem vagy Milena első rajongója, aki könyvet írt róla. Szóval, emlékszünk: "Két év várakozás" Papini, akit semmiért nem kritizáltak. Nem félnek a rossz véleményektől?
"Tudod, nem olvastam el ezt a könyvet, mert Mylene többet érdekel engem, mint rajongóit." Úgy tűnik, Papini azt írta, hogy helyreálljon a bálvány függőségéből, inkább egy rajongó életének leírása. Ugyanakkor számos más, sikeresebb életrajza is létezik a saját rajongói által készített Milena-ról. Ami a kritikát illeti, nem fogok megijedni tőle. Természetesen a rajongók gyakran nagy figyelmet fordítanak rájuk, és mások számára unalmas lehet. De ha valaki szereti a könyvet, akkor nagyon boldog leszek. Sőt, létrehozásának folyamatában nagyon jó tapasztalatot szereztem.
- És végül, mit gondolsz a Milen hirtelen visszatéréséről a RedOne új kislemezével?
- Köszönöm ezt a beszélgetést!