A március idéi (befejező)
Alighogy Caesar belépett a szenátus csarnokába, ahogy a összeesküvők tőrrel támadták. Az egyetlen, aki megvédheti őt, Mark Antony, a pálya szélén állt, beszélt Trebonie-val. Caesar először megpróbálta fedezni magát, de abbahagyta, amikor Brutusot látta a gyilkosok között.
Nagyon lehetséges, hogy tényleg azt mondta: "Te vagy, fiam?", Mint Suetonius mondja. Az a kifejezés, amit bármelyik apa ilyen körülmények között mondana.
Leesett, ütődött a Pompey-szobor lábánál, amelyet maga is megrendelt, és aki általában meghajolt, amikor átment.
Marc Antony bejött, látta, hogy a holttest a földön fekszik, és mindannyian várják tőle a bosszúálló harag villanását. Azonban a "hithű" nem mondott semmit, és csendesen kiment.
Kint, a tömeg aggódni kezdett a már elkezdett hírek miatt. Félénken, az összeesküvők közeledett az ajtó, és az egyikük megpróbálta elmagyarázni, hogy mi történt, hogy igazolja azt a diadalt a szabadság. De ez a szó már nem volt bájjal a rómaiak számára, akik fenyegető morgással találkoztak vele. Az összeesküvők visszavonult zárva a Capitol és tegye, hogy megvédjék a fegyveres szolgái - küldött hírnököt Antonius sietett, hogy őket a bajtól.
„Ez igaz”, jött a következő nap, amikor Brutus és Cassius már elhangzott, nem járna előnyökkel, a második beszéd előtt a tömeg egyre fenyegető. Jobban sikerült, ügyes beszélgetéssel, ahol kérte a rend fenntartását, cserébe ígérve, megbüntetve a felelőseket. Aztán elment Calpurnia-hoz, elszakadt, és borítékba zárta, Caesar végrendeletét. A Vestálihoz szállították, ahogy Rómában szokás volt, anélkül, hogy megnyitná, annyira biztos volt benne, hogy örökösnek nevezték ki. Titokban küldte a csapatokat, a városon kívüli táborokat; és visszatért a Szenátusba, beszédet mondott, Caesar kiegyensúlyozott, amely már egy kormányzati program volt, amelynek célja a visszatartás. Elfogadta a Cicero által előterjesztett általános amnesztiára vonatkozó javaslatot, feltéve, hogy a szenátus ratifikálja a Caesartól távolmaradó projekteket. Megígért Cassiusnak és Brutus kormányzóságnak, amellyel Rómából nyugdíjba vonulhatnak, és este meghívták vacsorára.
Egész éjjel a város lakossága a koporsóban maradt.
Másnap Antony, vesztalokról szóló végrendeletet kapott, ünnepélyesen megnyitotta a legmagasabb állami tisztviselők előtt, és nyilvánosan elolvasta.
Az ő személyes szerencse, amely mintegy 100 millió sesterceset számlál, Caesar elhagyta minden római állampolgárt; az önkormányzat, mint egy közpark, adta mesés kertjeit. A többiet meg kell osztani unokaöccsei között, akik közül az egyiket, Kai Octaviust, örökösként fogadták el és nevezték ki.
"A leghűségesebbek", akik negyvennyolc órával a felettese meggyilkolása után meghívták a gyilkosait a vacsorára, és teljes mértékben elnyerte furcsa hűségét.
Az Indro Montanelli "Történelem Olaszország" című könyvből (Indro Montanelli "Storia d'Italia")