A kozák vezetéknevek, mint az átlagos oroszoktól
Annak ellenére, hogy bizonyos állítások szerint a kozákok elkülönülnek az orosz néptől, a tudósok többsége orosz szubethnosként ismeri el őket. Ez is a kozák család, amely sok tekintetben azonosak Orosz vezetéknevű slovoobrazovanie.Takimi tekinthető vezetéknevű végződő „OV”, „-ev” „-az”, amely a legtöbb a kozák környezetet. De itt nem olyan egyszerű. Az ősi származású hasonló végződésű nevek, mint a nagy orosz nép, amelynek kialakulása a XIII. Században kezdődött.
Így a kijevi Prince Igor szerződést a görögök listája 912 becenevek talált elszívók, Vuzlev, Utin. Eredetileg megjelent Kijevi Rusz végén a „Női”, „-ev” „-az” a XVI században szerzett nagyobb valuta a környezet és a nagy, de ezzel párhuzamosan, az általuk átterjedt a terület Tmutarakan fejedelemség, ahol később Russell kozákok. Vladimir Dahl esszéjében: „Az Ural kozákok”, írta, „ha azt szeretné tudni, hogy a felhasználónév és a kozák akarom, hogy értem a kérdésedet, kérdezze meg:„Kinek van”. Kozák biztosan mondani, hogy "Karpov, Don Kazargin". Ebben az esetben, tette hozzá, „kivétel nélkül vezeték Ural kozákok hangsúlyt fektet Nő.” Másik jellemzője számos kozák nevek - a tendencia, hogy fokozzák a képzők, hogy a tudósok szerint, együtt jár a vágy, hivatalnokok, hogy közös sztereotípia végződés „OV”: Babkin, borogyinói Ilyin, My, Kharinov.
Nagyon gyakran, kozákok neve eltér az alapul szolgáló ukrán neveket a „-o” vagy „párosított” a végződés hozzáadása „OV”: Sulatsky - Sulatskov, Kadatskiy - Kadatskaya, Demchenko - Demchenko. Az utótag "s" általában változik "-in": Rynda - Ryndin és - "ő" a "-eev": Kochubey - Kochubeev. Gyakran azonban az utótag változások, különösen a „-o” a „Férfi”, még mindig volt egy malorossiyskoy közegben. Mivel sok dokumentumot létrehozó csatlakozott a soraiban a Don kozákok végén XVI - első felében XVII században, egyes képviselőinek az ukrán nép, amelyre a kozák és Moszkva Documents "Cherkas nevét egy tipikus ukrán végződések szinte soha nem fordul elő.
Például a több mint kétszáz nevek listája „Cherkasov” -tól 1647, és nincs vége egy tucat a „ko” - találhatók elsősorban a „Női”, „-ev”: Kupreyanov, Talalaev. Túlélni a végén a kozák Családtörténeti a „kiegyenlített”, „-ich”, „ek” azt jelzi, hogy az ősei a tulajdonosok az ilyen nevek vagy Ukrajna nyugati, vagy Lengyelország: Bukovsky, Levitsky, Kochanowski, Vensovich, Kundilek.
A tudósoknak minden oka feltételezniük kell, hogy a Don, Kuban és Ural kozákok ősei becenevek voltak a török gyökerekkel, valamint a szláv alapú becenevekkel. Ma egyes falvakban a nem-szláv származásúak dominánsak. A leggyakoribb nevek közül - Merzhanov, Durmasov, Katasonov, Kolomanov, Boldyrev. Ha lehetségesen meghatározható a vezetéknév eredeti élettartamának régiója, akkor rendszerint meg lehet állapítani a vezetéknév eredeti hordozóinak állampolgárságát, amelyet gyakran a történelmi dokumentumok is alátámasztanak. Tehát Mierzhan - a Merzhanov család alapítója - egy olyan arab volt, aki 1640-ben a törökök fogságából elmenekült a Don Kozákkal.
A kereszténység elfogadása után csatlakozott a dicsőséges kozák családhoz. Misustov - a cirkuszi fejedelmi család neve, amely a kozákok körében elterjedt a XVIII. Század közepén. A jól ismert Mendelejev családi név a Kalmyk "Mendele" szóból származik (hello); Kundelevkov, mint a létrehozott dokumentumok, a Kalmyk Murza-ból származik, aki elfogadta a kereszténységet és a 18. század első felében kozák lett. Galdaev neve Gald nevén alapul, Kalmyk gyökerekkel is. Ezt erősíti meg a családnév és a családi legendák sok hordozójának antropológiai vonása. A turisták neve összetettebb. Két szóból áll: a türkiai "túra" (rossz) és a szláv "hit", amely szó szerint heterodoxnak mond. A Turoverov család egyik képviselője azt állítja, hogy nemzetség származik a perzsa származásból.
A vezetéknév helyett - egy patronimikus
A moszkvai nagykövetségi rend ügyében megőrizték a téli falvak kozákok (Don-Moszkva nagykövetségei) kiterjedt listáit, amelyekben nem fogunk találkozni nevekkel. A moszkvai tsar általában nem nevezte a Don Ataman vezetéknevét, csak a nevét és a patronimát. Ezt különleges tiszteletnek tartották. Ezt követően a patronymikák vezetéknevekké alakultak, amelyeket a Don atamans - Ermak Timofeev, Osip Petrov, Naum Vasiliev leszármazottai viseltek.
Honnan származik?
A kozákok több alcsoportja tükrözi azon helyek nevét, ahonnan a telepesek Donhez érkeztek. Például Bukanovszkij neve azt mondja, hogy ennek a névnek a birtokosa őse volt a bolgánszkajai faluban, a Volgograd régió északnyugati részén. Bogucharsk, Samarin, Kaluzheniny - szintén "beszéd" vezetéknevek, leggyakrabban a boyar és a streltsy birtokok viselésére kényszerültek, akik kénytelenek voltak a Donhoz költözni.
A Don dokumentumok a XVIII lehetett találkozni sok becenevek személyneves, hogy később, miközben ugyanazt a struktúrát vált benőtt toldalékok. Ez különösen megfigyelhető az ugyanazon falvak különböző dokumentumaiban. Tehát a falu Golubinskaya becenevet muddler, amit felvett 1745-nőtte Rastyapino eredetű, és a faluban Bagaevskaya Sivokho (1752) lett Sivohin (1894) 1800-ban.
Nagyon gyakran a középpontjában a kozák vezetéknevű feküdt a becenevet, a halászattal kapcsolatos, vagy ez tükrözi a növény- és állatvilág a terület. A Don kozákok között az ilyen nevezők 9% -a. Például egy nevet a becenevet Bugayov történt Bull (bika) Vityutnev - örvös galamb (vad galamb), az azonos nevű és levezetés Baklanov Diatlov, Rakow, Tchoutchkin. Több mint száz, a Don vezetéknevű tükrözik a nevét gyógynövények, fák, gyümölcsök és zöldségek. Közülük Verbichev, Rogozin, Shipshina (Shipshina - vadrózsa). Jelentékeny része a nevét, a Don kozákok minősülnek féle vadászat: Kamyshanov, Kamyshkin - az becenevek vízimadarak vadászok (a név keringett a falu Verhnechirskoy) vagy Gulebschikov - Gulebschik a becenév - Big Game Hunter (falu Elizabethan).
Egy különleges hely a kozákok között olyan nevek elfoglalják, amelyek emlékezetes eseményekhez kapcsolódnak. A Dranitsyn (Durnovskaya stanitsa) név a drakan szóból eredt: az a férfi, aki a medvét elszakította. Vezetéknév Kuplenov (Ilovlinskaya falu) - egy kozák becenevéből, akit egyszer megvásároltak az azovi fogságból. De vannak olyan nevek, amelyek azt jelzik, hogy a kozák nem vett részt egy adott eseményen. Például Nedvorov (Starocherkasskaya falu) őse nem vett részt semmilyen katonai kivonás (duó) megemlékezésében a törökök vagy a tatárok elleni támadás után. Általában a nevét a kozák, egy markáns affinitása tipikus orosz nevek egyedi története, amely tükrözi az adott íz és kozák életet. Sorsuk a nevét a fekete-tengeri kozák, hogy több hasonlóságot az ukrán nevek, előnyösen végződő „kiegyenlített”, „én”, „én”, „s”, „Ac”. Szláv és Türki szavain alapulnak, amelyeket őseikből kölcsönöztek - fekete csuklyás, cserkázzsal.
→ Ludmila Klenova
→ nikola beluga