Lett nevek (nőies és férfias) jelentése, eredete, gyönyörű, ritka, ősi és
Lett személyneves rendszer binomiális, azaz tartalmaz egy nevet, például: férfi Janis Kalnins, női Mirdza Ozola. Lett antroponímiában nincs patronimikus neve. apja nevét a birtokos (pl Arturs Petera d. Kalns «Arthur fia Peteris Kalns» Elza Karjam. Pera „Elza lánya Karlis Liepa”) van írva a dokumentumok azonosítása, hanem a mindennapi életben egyaránt ofitsialno- üzleti, mindennapos-mindennapi kommunikáció nem használatos.
Beszéd orosz orosz vagy külföldi, a lettek gyakrabban, mint az szokásos az orosz nyelv, kombinációját használni „elvtárs + névre” (elvtársnak Grabis elvtárs református), és ezzel együtt a kombináció használata és kombinációi nevek, kialakítva a modell Orosz nyelv: Arthur Yanovich, Vallia Fritsevna, Dina Ernestovna.
A latvák túlnyomóan Lutherans voltak, és csak Kelet-Lettországban Latgale megőrizte a katolicizmust.
Az evangélikusoknak nincs kanonikus neve, így a szülők teljesen szabadon választhatnak nevet. A név lehet egy hagyományos (a kereskedelemben kapható, széles körben használt, az összes ismert), mint például, Janis, Gustavs, leva, Dzidra, de lehet kitalált: Kiris, Maranda, Lineta stb Ezen kívül, a metrikus hivatalos .. lehet rögzíteni, és a származék formában a név (amely ezáltal transzformálva a formális), például: Andrisl / Andrs együtt az eredeti Andrejs, Tnlis - Talivaldis, Valdis - Valdemars, széllökés - Gustavs, Guntis - Guntars, Iza - Izabella, Inga - Ingrida, Sandra - Aleksandra. Tehát különböző morfológiai formák az azonos nevű, jogokat szerezhet önálló nevek, mint például: Irena - Irene, Ruta - Rute Gundaris - Gundars.
Egy ilyen eljárás a latvianak nevének kiválasztására (a volt evangélikusok vallomásának vallása szerint) mind a szovjet, mind a szovjet korszakra jellemző.
A másik a nevek szótára az utolsó évtizedekig a katolikus Latgale-ban. Amikor egy gyerek az egyház tagja (templom) A szülők ma lehet választani a név csak egy korlátozott kanonikus neveit, miközben a gyermek belépő az anyakönyvi hivatal ad lehetőséget, hogy szabadon válasszák meg a neveket. A szovjet időkben egyre több olyan esetekben, amikor a szülők elégedettek egyetlen gyermeke regisztráció az anyakönyvi hivatal, ennek eredményeként a száma, nem kanonikus nevek Latgalei jelentősen növekszik. Tehát ahelyett, hogy a tipikus Latgalei katolikus nevek, mint Ignats, Benedikts, Jezups, Genoveva, Tereza, Wanda, Bronislava (lengyel Ignacy, Benedykt, Jozef, Geno-WEFA, Teresa, Wanda, Bronislawa) jelennek nevét korábban csak evangélikus: Aivars, Ivars, Valdis, Mirdza, Arija, Ruta.
Eredete szerint a lett nevek több réteget képviselnek.
1.Starye hitelfelvétel európai (többnyire) keresztnevek fogott a lett nyelv együtt a kereszténység terjedését. Ezek anthroponomy általában jött át a német nyelv, átesett a lett nyelv többé-kevésbé jelentős hangzásbeli, morfológiai és helyesírási változások, például: Janis, Peteris, Ernests, leva, Kristine, Ilze (német Johann - Johannes - John, Peter Ernst , Ewa, Christine, Ilsa - lse).
2. Az idegen nevek kölcsönzésének folyamata nem fejeződött be; a napjainkig folytatódik, bővítve a forrásait. Tehát, a XX században szókincs Lett nevek adunk skandináv nevek, mint például Egils, Gunars, In-guna, Ingrida, Astrida és Litvánia például Vitauts, Qedimins, Girts, Daina, Biruta eredetű.
A nemzeti nevek magukban foglalják a 13. századi lett törzsfőnökök kis számát (akik a német keresztes hadjárókkal küzdenek), például Viesturs, Talivaldis. A lett mítoszból - Laima (a boldogság istennőjének neve), Lauma (lauma "nymph") neves nevekkel együtt a XX. Században újjáéledtek.
A lett nevek nem gazdagok informális formában. Gyakran rövidített formában, (Talivaldis - Talis, Margarita - Marga, Gundega - Gunta, Guntars - Guntis) a formák nevek kicsinyítő képzők -ins, -ta, -itis, -ite: Janis - Janitis, Karlis - Karlitis, Dzidra - Dzidrlpa, Melita - Melitina.
A nyelvjárásokban és a társalgási beszédben a névváltozatok a mindennapi életben való használatra szánták, mint pl. Peteris-Pecis. Ryosa, Pics; Janis - Janka, Jancis, Jankus; Jekabs - Jeska, Jecis-Andrejs - Andzs, Andzus; Otilija - Ote, Oca, stb. Az utóbbi formák azonban stilisztikaian élénk színűek és ritkán érkeznek a normalizált, stilisztikailag semleges irodalmi nyelvhez.
Ezzel együtt olvasható: