Fordítás - a japánok megütötték a világot

Mindenki azt tárgyalja, hogy az "anyag" hogyan készül a felkelő nap lakóinak népéről?

Japán szörnyű katasztrófát szenvedett. A földrengésről és a szökőárról a városok megsemmisültek, több ezer elveszett és több ezer eltűnt, így sokan hajléktalanok maradtak. A természeti katasztrófák következményei már érezték és érezhetik a világgazdaság. És még ennél is szörnyűbb, hogy az atomerőművek robbanásai a környezet radioaktív szennyeződéséhez vezettek, ami a sugárzási háttér megengedhető szintjének emelkedését eredményezte. Mi, aki túlélte Csernobil tragédiáját, nagyon közel és érthető a japán és a világ közösségének riasztása. Nyilatkozatában az ukrán elnök Viktor Janukovics kifejeztük hozzáállása ehhez a tragédia, „Ukrajna - globális partner Japán - szolidáris a barátságos emberek Japán ebben a nehéz időben neki, és kész tenni a szükséges segítséget, hogy felszámolja a pusztító hatását a tragédia. Úgy vélem, hogy egy erős japánok teljes támogatásával a nemzetközi közösség megbirkózott ezzel a kihívással az elemek és bátran következményeinek leküzdése nagy természeti katasztrófa. "

A japán közmondás azt mondja, hogy az ország a sárkány hátán él, ami "rázkódik". Ugyanez a szörnyű földrengés 1923-ban, a japánok gyorsan helyreállították az országot és fővárosát, Tokiót, amely majdnem összetört. A második alkalommal, amikor a bombázás után - a bombázásokat is beleértve - újra kellett építeni a városokat a második világháború idején. Megtaláljuk a legjobb minőségű, amely évszázadokon alakult az életük „a hátán egy sárkány, hogy megborzong,” az emberek Japán nem csak újraéleszteni az ország, hanem hozta, hogy a vezetők nem csak a globális gazdaság, hanem a tudomány és a kultúra. Hangos szavak, színes szlogenek és fellebbezések nélkül. Így lesz.

A felmerült problémákra megfelelő következtetéseket vonnak le. De még most is meg lehet jegyezni, hogy a szörnyű következmények és az emberi áldozatok sokkal nagyobbak lennének, ha nem lenne a japánok állandó ébersége, amelyet évtizedes viselkedési készségek támasztottak nehéz körülmények között. A lakosság, a kicsitől a nagyig folyamatosan részt vett a gyakorlatokban. És nem tartották hivatalosan, a kullancsokat a jelentésekben, de valójában. Minden japán tudta, mit kell tennie, és hova kell mennie vészhelyzetben. A katasztrófa nagysága, amely antropogén katasztrófává változott, hatalmasnak bizonyult, az ország soha nem szembesült ezzel. Ez megtörténik, és nem csak a japánok.

Ennek az az oka, hogy a japán befektetők átruházzák eszközeiket a nemzeti valutára a japán atomerőművek helyzetének romlása közepette, hogy pénzügyi támogatást nyújtsanak az országuknak. ”. El tudjuk képzelni ezt Oroszországban vagy Oroszországban? Domodedovo terrorcselekménye után a moszkvai taxisok tízszeresére emelték az árakat. Japánban ez egyszerűen lehetetlen.

Az újságíró Tammi Flogiston megjegyzi: "A japánok egyik jellemzője az önzés hiánya. Ez egy nemzeti vonás, mentalitás, ha akarod. A japán társadalomban a kollektív érdekek az egyéni érdekek fölött állnak, a kölcsönös segítségnyújtás és a támogatás elsődleges szerepet játszik benne.

Az áldozatok nem pánikolnak, ne kétségbe esni. A lakók megpróbálják a legjobban támogatni egymást. A japán nyelvben létezik a "meiwaku" szó. Ez azt a problémát és gondot jelenti, amelyet egy személy környezetre késztet, ha csak magáról gondolja. Annak érdekében, hogy ne hozzon létre egy "meiwaku" -t, a japánok önmagukban belső erőket találnak és továbbra is mosolyognak az életben.

Japán volt az egyik első ország, amely segítséget nyújtott Ukrajnának a csernobili katasztrófák következményeinek leküzdésében. Miért nem tanuljuk meg a japánoktól a legjobb tulajdonságainkat? Először is - szervezet, szeretet az országod és a szárazfölddel szemben.

Victor Jaryomenko, az ukrán nemzeti opera balettének művészeti vezetője:

- Színházunk szoros és hosszú távú kreatív kapcsolatai vannak Japánnal. Az 1970-es években a szüleim felkeresték ezt a csodálatos országot. Minden évben a balettcsapatunk felkeresi a különböző japán városokat. Emlékszem 1987-ben, amikor először eljöttem az országba a Nemzetközi Balett Verseny résztvevőjeként, miután "arany" érmet nyertem. Megdöbbentem az emberek - szerény és kedvesek. Ők hazájuk hazafiói, tiszteletben tartják a hagyományokat és a nyelveket, mint a "szivacs", a legjobbakat felszívják, hogy megtanulhassák és megtanulhassák a külföldieket. Ők az eredeti évszázados kultúra emberei és azok, akik elősegítik az egész emberiség előrehaladását a legmodernebb technológiákkal az élet különböző területein. A japán szerelem a tanulásra, kíváncsi és nagyon intelligens, és szerény. Kijev és Kyoto testvérvárosok. Sok éven keresztül barátság van a kiotói "Terada Balett Művészeti Iskola" és a Kijev Állami Koreográfiai Iskola között. A japán balettiskolát Terada felesége, Hiroyasu és Mitiko Takao vezette. Ők maguk is elsajátították a klasszikus tánc mestereit a legjobb tanárok-koreográfusoktól, és gyümölcsözően tanították a fiatalokat. Azt mondhatjuk, hogy Japánban van egy sziget Ukrajna - A Terada Koreográfiai Iskola. By the way, Nabuhiro Terada, a Kiotói Balett Iskola alapítóinak és igazgatóinak a fia balett-szólistában működik a színházban. Amikor a baleset történt a csernobili atomerőmű, Ms. Terada az egyik első a tragikus 1986-pénzt a számlára az áldozatok a csernobili baleset. Tudja, a japán közönség mindig csodálkozik. Úgy tűnik, hogy készen állnak arra, hogy klasszikus baletteket nézzenek szinte minden nap. Szinte minden évben az impresario megkérdezi, hogy művészeink a "Sleeping Beauty", a "The Nutcracker", a "Swan Lake" baletteket játszhatják. Meglepődtem, hogy a közönséges taxisok éneklik Csajkovszkij zenéjét. Ma fáj, hogy megnézzem a krónika szörnyű felvételét, amikor a házak összeomlanak, mint a kártyaházak. A japánok szelleme szembeszökő, amelyek tiszteletben tartják az elemek fújását. Őszintén szimpatizálok mindazokkal, akik szenvedtek, és akiknek a családja ezt a problémát érintette. Mi, a Nemzeti Operaház munkatársai májusban úgy döntöttünk, hogy jótékonysági koncertet tartanak, és átutalja a bevételt a japán földrengés és szökőár által érintett alapba.

- Évtizedes évekig a japánok - a japán nemzet - megszokták a természeti katasztrófákat, amelyeket rendszeresen megismételtek ezen a földön. Abban az időszakban, amikor nagykövetként voltam ott, Tokióban az év során mintegy ezer kézzelfogható földrengés volt. Ez évente. Természetesen a földrengések olyan pusztítóak voltak, mint most. Az évezredek még rosszabbak voltak. Ezért a nemzeti tudományban, a lélekben, a tudatalattiban, a japánok szubkortexében folyamatosan riasztanak, hogy valami helyrehozhatatlan. Tehát az emberek, nem csak japán, hanem minden élő japán városokban, különösen az egyes alkalmazottak az ukrán nagykövetség időm volt a lakásában táska vízzel, zseblámpa, kötszerek, gyógyszerek mellett, ami egy ásó. Mindezt összegyűjtöttük, hogy elfogyjon a házból, és bizonyos irányba fut.

A japánok folyamatosan edzhetnek és tisztán tudják, melyik ajtókból távoznak és hol futnak. Ez valójában több ezer embert mentett meg a jelenlegi helyzetben, amikor sokan nem földrengésről, hanem szörnyű szökőár hullámokról haltak meg. Ezért azok, akik képesek voltak reagálni, mentésre kerültek.

Olvastam, hogy Japánban ciklikusan, 80 éves gyakorisággal romboló katasztrófák, földrengések közel 9 pontot értek el. És amikor a föld megnyílik, senki sem tehet semmit.

Egyszóval több ezer képzési elem hozza létre ezt a nemzeti jelenséget, nemzeti karaktert, amikor a japánok megpróbálják elkerülni a bajokat. Ugyanakkor vannak olyan dolgok, amelyeket még nem tudnak ellenőrizni - ez egy szörnyen pusztító szökőár és katasztrofális következményekhez vezet.

Ami Japán lehetséges visszatérését illeti a világ második helyére. Szomorú mondani, de a számítások azt mutatják, hogy a katasztrófa következményei 150 milliárd dollárba fognak kerülni. Természetesen ma nem feltétlenül kell beszélni Japán fenomenális fejlődéséről. Természetesen a világ közössége segíteni fog nekik. A G8 és a G20 segíti őket. De úgy gondolom, hogy ma Japán fejlődési mutatói jelentősen csökkennek, mint a válság idején. A válság előtt minden rendben volt. És a válság idején Japán sokat veszített, és a legfontosabb az, hogy az Egyesült Államok után elveszítette második helyét a világon. Ma, szomorúan Japán számára természetesen ez a folyamat folytatódik, és véleményem szerint nem valószínű, hogy a közeljövőben képes lesz helyreállítani a korábbi helyet.

Ami a nukleáris energia jövőjét illeti Japánban az atomreaktorok károsodása után. Én a Fukushima atomerőműben voltam, amelyen egy blokkot fésültem. Aztán beszéltünk a zárt csernobili atomerőműről. Ezért elképzelni, hogyan fog tovább fejlődni. Véleményem szerint a nukleáris energia fejlesztése Japánban nincs alternatíva, hiszen nincs sem szén, sem vízforrás.

Ezért a japánok számára ez az út, amelyet választottak. Természetesen nekik is meg kell vizsgálniuk bizonyos szabványokat, meg kell vizsgálniuk, hogyan kell továbbfejleszteni az atomerőművet. Természetesen ez a fejlemény, ahogy a világon történik. Mit nem mondana Angela Merkel, de Németországban az atomenergia is fejlődik. Ez nem a politikusoké. Ma a gazdaság diktálja. És még senki sem jött létre az atomenergia alternatívájával.

Alla Oduwanchich, az Ukrán Nemzeti Opera karmestere:

- Szerencsés voltam ahhoz, hogy kétszer látogasson el Japánba, a Nemzeti Operaház részeként, a felkelő nap városának városaiban. Figyelembe veszem a telenovitákat - és a com jön a torkomba, amikor látom a katasztrofális pusztítást, ami földrengéseket és szökőárt okozott. Nem értem, miért küldött ilyen súlyos Isten büntetést erre az országra és népére? Tudja, amikor először Japánba repültem, azt hittem, hogy ez egy paradicsom, amit a munka teremtett, majd emberi okokból. Kommunikáltunk a kollégákkal és a közönség, és ezzel meglepte életérzés - a kemény munka, a bölcsesség, a képesség, hogy valójában semmit nem csak a szépség, hanem hogy dolgozzon ki a legújabb technológiát. De ugyanakkor az ország patriarchális, és a japánok nagyon fegyelmezettek és nyugodtak.

A lámpák villogtak. A színpadon ebben a pillanatban Angelina Shvachka, a Mniszek-bajnok léggömbje volt, de történt valami, és a zenész, elfelejtve a szavakat, ugyanazt a dolgot csinálta a három kuplé helyett. Az előadás után az énekes elismerte, hogy egyfajta szédülésbe lépett, a szíve összeszorult, és nem értette meg azokat a szavakat, amelyeket az asszisztens igazgató elmondott neki. És a közönségnek nem volt pánik! Csendben ültünk, és figyelmesen hallgattuk az operát. Azok a munkatársak, akik nem voltak elfoglalva a termelésben, egy többszintes szállodában pihentek, és aggódtak, amikor számuk néhány percig morzsolódott, elcsépelt az utcára. A szálloda személyzete megnyugtatta őket, hogy rendben van, hogy a földrengés csak három-négy pont, és nem szabad aggódnia. Megnéztük a japánokat, meglátogattunk minket. A rendet nem csak a lakásokban, hanem a társadalomban is elkáprázták, gondoskodtak egymás mellett, állhatatosságukon, bátorságukon és tolerancián - mindez érdemes megtanulni. Isten adjon nekik erőt ahhoz, hogy túlélje azt a nagy szerencsétlenséget, amely egy gyönyörű tornádóval átverte ezt a gyönyörű országot.

Szergej Ermilov, az Ökológiai és Energiatakarékossági Intézet igazgatóhelyettese, az Ukrajnai Nemzeti Ügynökség korábbi elnöke az energiaforrások hatékony felhasználásának biztosítása érdekében:

- A japánok olyan nemzetek, amelyek száz évvel a többi nemzet előtt vannak. Fejlesztés, szervezet, fegyelem. Mindig méltósággal reagáltak és számos történelmi és természetes kihívásra reagáltak. A többi országgal szemben nehéz földrajzi és gazdasági körülmények között Japán gazdaságfejlesztési szempontból a harmadik helyet foglalja el a világon, és mostanában a második helyet elvesztette Kínának. És ez ellentétes Európa hátterében. Mentálisan a japánok nagyon erősek, ebben a tekintetben felülmúlja az összes többi nemzetet. Ezt ma láthatjuk, amikor még egyszer szörnyű földrengés, szökőár, a japánok türelmesen és tökéletesen reagálnak erre a tragédiára. Természetesen szenved, de nincs pánik. Látjuk, hogy félmillió embert evakuáltak a katasztrófa-zónából, 17 vagy 20 ezer embert öltek meg, nem is beszélve arról, hogy több évbe telik, hogy megszüntesse az összes következményt. Úgy gondolom, nem helyénvaló néhány vallási meggyőződésről beszélni - ez a nemzet kultúrája. Vegyük például az amerikai New Orleans-i eseményeket, ahol néhány évvel ezelőtt tragédia volt - hurrikán, árvíz. A második napon azonnal fosztogattak, gyilkoltak, rablás kezdődött. A nagy nemzet - az amerikaiak nem tudtak megbirkózni sokkal kevesebb ember evakuálásával, több forrással és jobb feltételekkel. Ezért a világnak sokat kell tanulnia a japánoktól és az ukránoktól - mindenekelőtt.

cikk olvasott: 7949 ember