Az egyik Zen példabeszéd a középső igazság, a samtulana a harmonikus élet õsi tudása

A kínai császár egy lombkorona alatt egy emelvényen ült és egy könyvet olvasott.

Az alsó részen a mester autó javíttatta kocsiját. A császár elhalasztotta a könyvet, és elkezdte megfigyelni a régi mester cselekedeteit, majd megkérdezte:
- Miért olyan öreg vagy, hogy megjavítod a kocsit? Nincs egy asszisztense?
- Igazságom, uram - felelte a mester. - A fiaimat a saját készségeimre tanítottam, de nem tudom adni nekik a művészetemet. És itt a munka felelős, speciális művészet szükséges.
- Valami, amivel megpróbálsz gondolkodni - mondta a császár. - Tedd egyszerűbbé az ötletedet.
- Megkérdezhetem, mit olvas? - kérdezte az öreg mester. - És az a személy, aki ezt a könyvet életben megírta?

A császár dühös lett. Az öregember ezt látta:
- Ne légy dühös, kérlek, most megmagyarázom az ötletemet. Látjátok, a fiai jó kerekeket csinálnak, de nem értek el tökéletességet ebben a kérdésben. Elértem, de hogyan tudom közvetíteni a tapasztalataimat? Az igazság a közepén van. Ha erõsíti a kereket, nehéz lesz és csúnya lesz. Ha megpróbálja elegánsnak lenni, akkor megbízhatatlan lesz. Hol van a vonal, az intézkedés, amit követek? Benne van, megértettem. Ez a művészet, de hogyan közvetíteni? A kocsi kerekei egyszerre elegánsak és erősek. Szóval meg kell csinálnom magam, az öregember. Így van az olvasás is. Egy ember, aki sok évszázaddal ezelőtt írta, magas szintű megértést ért el, de nincs értelme átadni ezt a megértést.

Szeretné tudni az eseményeket? Iratkozzon fel új cikkek, zenei albumok, ünnepnapok és túrák naplózására, mesterek előadásait az e-mail címére!