Kazah népi mesék, kablandy-batyr, koblandy-batyr rész ii
Koblandy a Jurttárhoz kötötte Jurtt, az apja yurtje mellett, Toktarbay, maga ment Estemesbe, a pásztorok felé.
Szépség Kortka gondosan megművelte és kiképzett egy csikót, Koblanda hősi páncélra készült.
Eközben a külföldiek megtámadták a szomszédos törzsek földjeit.
Kyzylbash országából
A hős Kazanba jött.
Fogta és elnyomta
Nogailinsky számos család.
Mindazok, akik nem nyújtottak be neki
Kazánt megölték, elpusztították,
Elvett egy állományt,
Megragadta a földjüket.
A Nogaila család elmenekült,
Dobás vagyon és szarvasmarha.
Kyrly-Kala és Syrly-Kala városai
Erővel Khan Kazan
Így büszkén mondta:
- Nézd, mennyire megkeményedett
Kırıl-Kala városa:
Egyrészt - a folyó,
A másik oldalon - árkokat hat sorban
Nagy mélység és szélesség.
Kapuk, kovácsolt acél,
Hatvan hős lesz tisztázva.
Kyrly-Kala városához
Az ellenség soha nem fog felállni semmiért. "
Kazan rabjai hírei elérkezték a Karán fia - a Seil fiát a negyvenezedik típusú kyat-ból, aki az alföldön él. És a hős Karaman azt gondolta: "Mióta az apáinkból születtünk, szégyen minket, ha a Kizilbashi megragadta a Nogail földeket." A lovával lovagolva Karaman kiment az útjára.
A negyven ezredik nemzetségből
A hadsereg hatalmas összejövetel,
A fekete banner nagymértékű emelése,
Kilépett Kyzylbash felé.
Karaman ezt mondta:
- Kazan visszalépni fog. -
És felhívta a harci sírást.
Öt hős jött a kyatusokból:
Caracoses, acacias,
Karazhan fia Czadaulet,
Batyr Karabukan is megjelent,
Ki tud járni egy sötét éjszakán,
Várjon előre, mi vár ránk.
És Karaman a hős
A hó a szemöldökre telepszik,
Jéggel borított szempillák.
Kazan híre hallotta,
Az éjszakát alvás nélkül tölti:
"Fogva Kazan Nogailans" - mondta, -
A rokonaink számára ez szégyen,
Die, igen, édes az élet,
A sírban feküdni, de a sír kemény!
Negyvenezer erejű hadsereg gyűlt össze,
Karaman szerint:
"A Karaspan hegy alsó torkolatánál
Számos Kipchak család létezik.
Van egy koblanzsa,
Elhaladunk a parkolójában,
Ha elmész, vigye magával,
Ha nem megy, akkor megáld.
Ugyanolyan korú, mint én,
Van egy bánatunk, egy szomorúság.
Ha egyetért velem, barátaim,
Menjünk az útra vezető úton. "
A kyátok kölcsönösen egymás között vannak,
A megállapodásra jöttek
És a Koblandy parkolójához ültetett.
Megérkezett, megállt Karaman
A hegy lábánál Karaspan.
Miután sok csapatot látott,
Koblandy bogatyrje
Rájöttem, hogy nem ok nélkül.
Egy pillanatra felugrott a lovára.
Kiment, hogy találkozzon a csapatokkal,
Estemes továbbítja,
Tudni akarja, mi a csapatok.
Estemes odament a katonákhoz,
Meg volt győződve barátságosságáról,
Batyr ezt jelentette.
Megközelítették és Koblandy,
Karaman üdvözölve megkérdezte:
- Rovesnik, hova megy?
Karaman válaszolt:
"Kazanba mentem
És felhívlak velem.
Menj velünk, az én korom?
Végül is ugyanolyan korúak vagyunk,
Van egy bánatunk. "
Koblandy azt felelte, hogy fel kell kérnie a feleségét - csak tudja, hogy a ló készen áll-e a kampányra. Aztán elküldte Estemes-t Kortkába, hogy tájékoztassa a következő kampányt.
Kortka nem fogadja el a Kobland elkeseredett döntését, hogy csak egy azonos időre szóló felhívást indítson. Arra kéri Koblandyt, hogy közli, hogy a ló még nem áll készen a harci kampányra: "Tayburyl, aki egyedül nevelkedett, nem bírhatott el még negyvenhárom napot."
Kortka válasza szerint Estemes visszafelé ugrik. Koblandy úgy dönt, hogy elhalasztja az útját. Karaman rosszindulatúan nevetségessé tette Koblandyt, aki a felesége tanácsára döntött, és nőnek nevezte.
Amikor Karaman ezt mondta,
Koblandy hőse
Izom jött az állára,
Még a kezükön levő szőr is felállt,
Elvesztette a türelmét, felgyújtott, -
Ezek Karaman szavai
Átszúrta a maghoz.
Felugrott az öböl lovára,
Egy éles kardot emelt, mint egy gyémánt,
Megpillantja a lovat.
Bure hasonlít az impulzusára,
Dühös volt, fenyegető volt,
- zihálta, dühöngött,
A korától kezdve a hó esik,
Jéggel borított szempillák.