Imaginary vőlegény online - gloria winston
- Ez csodálatos hír, anya! - mondta, és félve, hogy a csend is neki, sietve folytatta: - Én soha nem gondoltuk volna, hogy Greg leggyorsabban újra férjhez - és még a húgommal! Amikor az esküvő. - kérdezte, és érezte, hogy ez az utolsó szó a torkában ragadt. - Mikor volt Ann és Greg esküvője?
És még távolabb vagyok tőlem! - megbánta Barbara, és azonnal elutasította ezt az ötletet. Huszonnégy éves volt, és csak néhány évvel ezelőtt szüntette meg magát, mert nem volt képes orvosolni.
- Ann még mindig nővérként dolgozik? Udvariasan megkérdezte.
- Legalább egy ideig, amíg egy kisbabának nincsenek. Beatty tényleg egy testvérrel vagy testvérrel szeretne lenni, és tudod, milyen csodálatosan tudja kezelni Anne gyermekeit. Szerintem a jövőben nagy családjuk lesz.
A fájdalom új erővel áttörte Barbara szívét.
- Szerény esküvőt szervezünk. - Az anya hangjában Barbara elnézést kért. - Greg válása miatt nem létezhet hagyományos egyházi szertartás. Bár, ki hibáztathatja őt a felesége elváltásáért, aki maga is elhagyta.
- És a plébános kész arra, hogy áldást adjon nekik? - kérdezte Barbara sietve. Nem akarta megvitatni Greg egykori feleségének viselkedését, aki nem volt az első, aki elvette. Ez emlékeztette Barbarát a saját vakmerő álmairól, amelyek ebben a helyzetben kétszeresen megalázóak voltak.
- Hála Istennek, igen! Ezért lesz egy szerény esküvő a templomban és egy pohár pezsgő a rokonokhoz közvetlenül a hivatalos ünnepség után. Ilyen körülmények között a rossz ízlés jele lehet, az apa hiszi.
Az a pillanat, amikor befejeződtek a legutóbbi formaságok Greg-féle válással, csak három hét telt el, még mindig vannak olyan emberek, akik még a legszerényebb esküvők is kissé botrányosak lesznek, de Barbara nem kezdett beszélni erről. Amikor a családban élt, nagy erőfeszítéseket tett, hogy ne mutassa meg, mit gondol. Szülei és nővére jó, kedves emberek voltak. És szégyellte magát elismerni, hogy ritkán a véleménye egybeesett velük.
Most azonban nem volt helyes idő a korrekt kapcsolatok korrigálására, amely mindig feszült volt. Bármennyire is kemény lehet, mindent meg kell tenni, hogy sem a szülők, sem a nővérek sem ismerhetik meg az igazságot, az érzéseit Greg számára, aki három éve okozta hirtelen távozását otthonról.
- Egy szokásos vonattal érkezem, ezért pénteken otthon leszek - mondta -, és magammal hozom az egyik málnás süteményemet.
- Csodás! Az apa szereti őt! De arra számítunk, hogy esküvői torta lesz. Jó lenne négy részből állni, de jobb, ha öt van. Persze, ha annyit sütsz!
Barbara úgy érezte, mosolyog - az anyja soha nem volt erős a koncekcióban.
- Anya, négy darabos sütemény elegendő százötven vendég számára!
- Jobban tudod, kedvesem, de mindig jobban érzed magad, ha valami készen áll. Nem így van?
Mrs. Winslow hangja bizonytalan volt, és a lánya azonnal elkapta őket.
"Hány embert szeretne meghívni erre a kis, szerény ünnepségre." - Barbara nem tudta elrejteni az iróniát.
"Tízszer figyelmeztettem, hogy mennyire tisztességtelen vagy, amikor hasonló hangon mondod. Megpróbálom a legjobb, hogy az esküvő a lehető legegyszerűbben, de Grega sok rokon: három testvér, hét nagynénik és nagybácsik is, nem számítva az unokatestvérek és unokaöccsei. És Ann barátja az ápolók iskolájában, az apja kollégájával a kórházból, ismerős hölgyeim.
- Anya, pontosan mondja meg, hány ember fog jönni?
- Kevesebb mint száz - mondta Mrs. Winslow gyorsan. - De igazad van, drágám. Négy elég lesz. És ne aggódjon más termékek miatt. Pincéreket béreltem az esküvői szolgáltató cégtől, és úgy döntöttünk, hogy fogadást szervezünk egy svédasztalos vacsorára. A kertben egy sátor épül, így még az eső sem fog bántani minket!
Mrs. Winslow erőteljesen részt vett a közelgő esküvőre való felkészülésben, bár a házasságról szóló döntést nyilvánvalóan csak egy nappal tették meg. Barbara, ne szakítsa meg, hallgatni az anya, és csak időnként fel zegzugos indulatszavak amikor jött a menyasszony esküvői ruha elefántcsont szatén. Az ötéves Beatty elegáns ruháját választotta halványkék muszlin. Gladiolus a kertből úgy döntött, hogy díszíti a templom oltárt.
Barbara elkapta a frissen sült kenyér illatát, a sütő tálak szokásos keverését és az órájára nézett. Délután négy volt. Éppen amikor az üzlet mindig tele van az emberekkel, ezért jó oka volt ahhoz, hogy megszakítsa anyja lelkes csörgését. Bevallom, hogy mentálisan foglalkozott vele, elvárta Gregtől, hogy jöjjön el, amikor megismerte a válását.
Mennyire rossz volt! Barbara összeszorította a fogát, és megpróbálta összeszedni magát.
- Anya, biztos vagyok benne, hogy Anne és Beatty fog kinézni a képnek! De sajnálom, tényleg meg kellene mennem. Segítségre van szükségem az ügyfelek kiszolgálása érdekében.
- Persze, természetesen, drágám. Ez a pékség az Ön számára! Nem hiszem, hogy az elmúlt néhány percben még egy szót sem értettem arról, amit mondtam! Szóval azt akarom tudni, hogy Jake Temmin jön veled? Már több mint egy éve láttad őt, apám és én úgy gondoljuk, itt az ideje, hogy megismerjük! Ann is meghal, hogy látni akarja őt!
Jake Temmin! Jake-t akarják találkozni! Barbara úgy gondolta, hogy most hisztérikus lesz, de az érzelmeihez nyúlt.
- Ó, nem hiszem, hogy képes lesz megtalálni az időt. Ez annyira váratlan, és nem tudom a terveit - felelte gyorsan. Az elutasítás oka még a legmeggyőzőbbnek is tűnt, és hozzátette: "Ismered ezeket az amerikai üzletembereket."
- Nem, nem ismerjük őket - válaszolta anyám váratlan sarkantyúval -, de nem veszítjük el a reményt, hogy megismerjük egymást. Mindenesetre minden alkalommal, amikor Jake-el akarunk találkozni, más oka van annak, hogy igazolja a távollétét.
- Természetesen. Ötödik születésnapján Washingtonban volt! Karácsonyra repültem Kanadába, és húsvétkor vittem Rómába! Végül, a múlt hónapban, amikor mindannyian Londonba érkeztünk, elfoglalt valakivel a kormánytól. Őszintén szólva, Barbara, örültünk, amikor találkozott egy ilyen kiemelkedő emberrel, de sajnálom, most elkezdjük azt gondolni, hogy te zavarba jöttél. A találkozás Jake-val olyan rosszul fordult a fejedbe, hogy megálltál azon, hogy vajon egy átlagos középosztálybeli család él. A családod a tiéd.
- Anya! Tévedsz! Teljesen nem igaz!
Mrs. Winslow dühösen kiejtette lányát. Az elégedetlenségét több hónapig halmozta fel, és most kitört.
- Az apja lehet, hogy nem milliomos, de jó ember és csodálatos orvos. Szeretnék reménykedni, hogy gazdag, hatalmas választottja legalább fele olyan kedves és szimpatikus! Ha ez igaz, akkor biztosan el akar jönni a húgod esküvőjére, és képes lesz megváltoztatni terveit és időt találni! Végül is Ann az egyetlen nővéred, és Greg az egyik legrégebbi barátod, és az apád társa is! Esküvők a családunkban nem minden hónapban! Mrs. Winslow hangjában könnyek voltak. - És nincs semmi szégyellni, Barbara, semmi sem! Bár az esküvő és nagy költségeket fog megkövetelni, nem fogunk csípni.
- Anya, őszintén szólva, teljesen félreértettél engem!
A lány megrémült, hogy a család ismételten visszautasította a családot, hogy bemutassa őket Jake Temminnek.
- Jake vágyakozik veled találkozni - felelte. - Többször elmondta, hogy örömmel tölt el egy kis időt veled, és én talán leginkább érdekel ez. De tudom, milyen elfoglaltsága van! És akkor a pékség sok időt vesz igénybe magamtól. Egy szóval, amíg a körülmények nem engedi.
- Próbálj ki menekülni legalább az esküvőért. - A hang, ahogy ezeket a szavakat kiejtették, nem engedt ellenvetéseket. - Az apám és remélem, hogy jövő pénteken találkozunk - egy tortával és Jake-val!
"Mindent megtesz, hogy jöjjön, biztos vagyok benne, de nem ígérhetek semmit előre."
- Vigyázz, ha rossz állapotra utal, akkor nem fogjuk elhinni.
Csavarral a csőben Barbara rájött, hogy le vannak választva, és a beszélgetés vége. Nem tudott mozogni, az asztalnál üldögélt. Aztán felsóhajtott, sóhajtott, bolyhos, szőke haja, hogy lássa, elszaladtak-e a fejük hátulján lévő szoros csomókból. Kívülről nyugodtnak tűnt, de belül feszült volt a remegés.
Általában, amikor Barbara elveszítette az irányítást, mindig törekedett arra, hogy meggyőzzön a munkájában. És most érezte az erejét, büszkeségét és elégedettségét, csak belépett a kereskedési helyiségbe. Mint mindig, vannak olyan élénk gondolkodású vevők, akik várakoznak a sorban, hogy feltöltsék a kedvenc süteményt vagy puha, éles kenyeret, amelyet a pékség híres a kerületben. Libby, az egyik fiatal segítő, megkönnyebbülten üdvözölte a hostesst:
- Phew! Hála istennek, hogy itt vagy! Pénteken néha számomra úgy tűnik számomra, hogy London lakói, mint a birtokosok, eljutnak hozzánk.
"Ha tudnád, mennyire tartozom a csodálatos kályhákért, amit vásároltunk, imádkoztál volna minden vevőért, és nem morogtam!" Nos, oké, ülök a pult mögé, és Carol segít a pult mögött.
A következő órára Barbara nem jutott eszébe a vevők kivételével. Hat évvel a patak elaludt.
- Mint mindig - mondta Libby -, nem maradt egyetlen kenyérsütő kenyér. Nem kapsz nekem egy málna krémes csemetét, Carol? Éhes vagyok!
Körülnézve a pultot, Carol szimpatikusan mondta:
- Úgy tűnik, hogy mindannyian eladták!
- És az utolsó tortát is? - hirtelen volt egy vidám férfi hangja, világos amerikai akcentussal. - Elnézést, hölgyem, de a málnakrémes torta ötlete engem az utolsó három mérföldön!
- Ó, hello, Mr. Conrad! - Libby, két gyerek boldog anyja, elpirult, mint egy iskolás lány, egy pillantást vetett a beírt vevőre. Egy magas, sötét hajú, jól épített ember nyilvánvalóan azok közé tartozott, akik remegtek a nők szívében. - És azt állítottuk, ma jössz - folytatta Libby. - Megint kocogtál? És ne fáradjon.
Carol is zihálva bámult Mr. Conrad torzájára, amelyet egy izzadt teniszcipő borított.
- Ma forró a futás - mondta.
- Ez biztos. És még nedves is. Ha nem mozgósítom az akaratomat, és nem jutok ide a krémmel, akkor minden nap extra mérföldet kell futtatnom. Nem mindig lehet úgy tenni, mintha a nadrágom leülne a vegytisztítás után!
- Nem úgy néz ki, mintha súlya lenne, Mr. Conrad! Nevetett Libby, és egy kis torta, gyümölcsös és málna krémmel. - Csak az izmokat látom!
Felállt egy nem létező gyomorra, és a mellkasát kipirult, miközben Barbara asszisztenseinek kacsintott.
- Köszönöm a bókot, ez bizalmat ad nekem - mondta szándékosan hangos suttogással, mintha színpadon állna. - Megyek a "jégcsajba" a pénztárca mögött, és megadom neki a dátumot. Tegnap este újra álmodtam róla, és álmában mosolygott rám. Mi van, ha ez egy előjel? Talán a huszadik alkalommal boldogabb leszek?
- Ki tudja? Ki nem kockáztat, nem nyer! Carol vidáman kuncogott.
Conrad úr első kísérlete, hogy meghívja a lányt, aki kedvelte őt a színházba, valószínűleg nagyon komoly volt, de miután azonnal visszautasították, javaslatai egyre inkább extravagánsak lettek minden nap. Barbara, miután elfogadta a játék szabályait, ugyanígy válaszolt neki. Nemrégiben észrevette, hogy már várta, hogy jöjjön el a boltba, és várakozással tekintett a kifogástalan vétóra. Azokban a napokban, amikor nem jelent meg, nem volt elég a páratlan percek alatt a jóindulatú viccek megosztásáért.
A lány gondolatai miatt elfoglalta, ahogy Mr. Conrad a sportruházat zsebében megrohant és lelkesen kihúzta egy fontot. Az asszisztenseinek igaza van: kétségtelenül jóképű, mégis fényes ember volt. Valami benne mozgott, de ő, türelmetlenül vállat vont, vitte a gondolatokat magától. Istenem, ő sokkal aggasztottabb és fontosabb ma, mint Conrad úr a megjelenésével.
Zalyhvatsky a képzeletbeli bajuszát csavarva Mr. Conrad Barbara kezébe adta a bankjegyét a kis gyümölcstorta után. Közvetlenül a szemei elõtt karikatúrává vált, amely egy igazi kísértõi csábító volt, amely a színház vagy a mozi posztereiben csillogott.
- Miss Barbara, asszonyom, tisztelettel adsz nekem azzal a megtiszteltetéssel, hogy beleegyezel, hogy velem együtt egy estét tölts le Észak-Afrika egyik vezetőjének palotájában? Személyes sugárhajtású repülőgépem készen áll az Ön által megadott repülőterekről való repülésre. A pezsgő és a fekete kaviár már várja a hűtőben. És te, a magasságod, biztos lehetsz benne, hogy teljes biztonságban velem leszel.
A kezét az ajkához emelte, és Libby és Carol arcára színpadi íjjal fordult a közönségéhez, és suttogta:
"Az ártatlan szegény dolog nem tudja, hogy meg akarom győzni rá, hogy inni egy pohár erős szeszes italokat, és használjon minden ördög csalóinak megtévesztését, amint a gép felszáll a levegőbe.
Két értékesítő élvezte az élvezetet, élvezve a szórakoztató teljesítményt. Annak ellenére, hogy Barbara többször is elmondta, hogy egy ilyen vonzó rajongó javaslatainak elutasítására vágyakoznak, a szeretőjük bizonytalan volt. Aztán elmaradtak mögötte, és most nagy érdeklődéssel figyelték a szellemes párbeszédüket.
De most Barbara alig hallotta Mr. Conrad becsapódását, aki el volt ragadtatva a gondolattal, ami hirtelen eszébe jutott. A boltban van, az orra előtt egy ember, és ez az ember egy amerikai! Úgy tűnik először, hogy rájött erre. Ezenkívül először rögtön nézett rá.
Magas, legalább hat láb magas, sportoló alakja, nagyon sötét haj, bronzbarna és kék szeme, jegyezte meg, és egy jól érzett, ugyanakkor mosolygós mozdulattal. Az asszisztensei, látszólag, megtalálta őt, szinte ajándék minden nő számára. De vajon ő fog ilyen benyomást tenni a családjára.
Barbara hirtelen megszakította õrült gondolatait. Mr. Conrad olyan férfi volt, aki kétségkívül kellemes volt és elszántan viselte, de ennek oka nem volt abban, hogy elhiszi, hogy beleegyezik abba, hogy segítsen neki. Ráadásul nem ismert, hogy mit csinál. Talán képes egy világi beszélgetésre, de nem tud semmit a világgazdaság helyzetéről. De a mitikus Jake Temmin egy kikötő volt ezen a területen. Igen, Mr. Conrad könnyű beszélgetni, szellemes és leleményes, de ez nem jelenti azt, hogy képes egy sikeres bankár szerepére. Még akkor is, ha egyetért.
Mr. Conradnak nem kellett különösebben okosnak lennie Barbara aggodalmának érezni. Általában nem ment egy szót a zsebében. Nem rémülten vigyorogva nézett rá. A lánynak olyan érzése volt, hogy valahogy kitalálta a furcsa gondolatait.
- Ne tarts engem tudatlanságban, hercegnőm! Az önzetlenség újrateremtette a reményeit! Ez azt jelenti, hogy ez azt jelenti, hogy a jeges szíved végre elolvadt?
Közben Mr. Conrad közeledett hozzá.
- A gépem nagyon kényelmes. "Marokkóban csodálatos dolgokat hallottam a Kasbu-ról!" És ha nincs időnk repülni ott, akkor ebédelhetnénk itt Londonban.
Végül Barbara visszanyerte a beszédkészségét.
- Te vagy Jake, ugye? - kérdezte, és érezte, hogy az arca zavarban ég.
- Igen - válaszolta, és egyáltalán nem lepődött meg a kérdésére. - Jó vagy rossz?
- Nem tudom. Szerintem jó. A szeme sarkából észrevette, hogy Libby és Carol zavarba jönnek. Végül is teljesen tisztában vannak azzal, hogy mi fog történni a jövő hét végén!
Nem tudta teljesen elszaladni kétségbeesett helyzetében, Barbara hirtelen teljesen tisztában volt vele, hogy a nővére esküvőjével általában nem Jake-val, nevezetesen Jake Temmin-nel jár. Kétségtelen, hogy az a feszültség, amelyben ő volt, az elméjének zavarosságához vezetett! Jobb, ha nem kérdezel Mr. Conradtól semmit, és hazaküld, de ne tegyen néhány lépést, amit valószínűleg később megbánni kell!
- Sajnálom - mondta, elkerülve a közvetlen kinézetét -, de nagyon elfoglalt vagyok. "Figyelmen kívül hagyva az asszisztensek sajnálatát, Barbara számolta a változást, és átadta Mr. Conradnak. - Itt van a pénzed, Mr. Conrad. Remélem, hogy látlak ilyen napokon. Egy új receptet dolgozom egy fekete ribizli krémmel töltött tortapogácshoz!