A nemzetközi szerződések megfogalmazására vonatkozó iránymutatások

A szerződéskötési útmutató kiterjedt közelítő feltételek és fenntartások széles körű gyűjteménye nemzetközi típusú szerződésekre (általános rész), amelyek az adott ügylet körülményeitől függően kombinálhatók. A bemutatott anyag célja, hogy időt, pénzt és energiát takarítson meg a felhasználó számára, függetlenül attól, hogy egy rövid megállapodás tervezetét vagy egy fontos és nagy volumenű szerződést dolgozza ki. A szakaszok és árucikkek fejlécei ellenőrző listáként használhatók annak megállapítására, hogy a szerződés releváns kérdéseit egy korábbi szakaszban lefedik-e vagy sem, a kétértelműség és a nézeteltérés elkerülése érdekében.

Köszönhetően a tartalom kétnyelvű bemutatásának, az Útmutató felbecsülhetetlen támogatást nyújt az olyan szakembereknek, akik csak az alapszintű vagy középszintű angolul beszélnek. A külföldi partnereket kellemesen meglepte az angol!

Bevezető rendelkezések (szerződés)
A (szerződés) bevezető rendelkezései

A szerződés értelmezése
Szerződésszerződés

A felek kapcsolata (szerződés)
A felek kapcsolata

Biztosítások és garanciák (a szerződő felek)
Képviseletek és garanciák

Pénzügyi feltételek (szerződés)
A (szerződés) pénzügyi feltételei

Titoktartás (a szerződés megkötésekor és végrehajtásakor)
Titoktartási

A szerződés megszűnése
Szerződés megszűnése

Alkalmazható jog és joghatóság (szerződés)
Alkalmazandó jog és joghatóság

Mentességek és korlátozások
Mentességek és korlátozások

Jogorvoslat (a szerződés teljesítése során)
Gyógyszerek

A viták rendezése (választottbírósági kikötések)
Vitarendezés (választottbírósági kikötések)

Vis maior | Vis maior körülményei
Erő-maghatás körülményei | Isten cselekménye

Szellemi tulajdonjogok (szerződő felek)
Szellemi tulajdonjogok

A szerződés végleges (általános) rendelkezései
Végleges (Általános) Szerződéses rendelkezések

Az Útmutató kidolgozása a világ vezető üzleti szervezeteinek szabványos szerződésein és ajánlásain alapult, amelyek általánosan elfogadott szerződési jogelveket és módszereket fejlesztettek ki, mint például az UNCITRAL. UNCTAD. UNIDROIT. UNECE. WIPO. ICC. FIDIC. GAFTA. IUCAB. Felvételrıl. FOSFA. FCC. és mások.