A dal fordítása gotye feat kimbra valaki, akivel ismerkedtem, dalszövegeket és dalszöveget
Valaki, akivel ismerkedtem
Időnként azt gondolom, mikor
együtt voltunk
Mint mondta, olyan boldognak érezte magát, hogy meghalhat
Mondtam magamnak, hogy igazad volt nekem
De olyan magányos
a vállalatnál
De ez volt a szerelem
És ez egy fájdalom
Bizonyos szomorúságtól függ
Mint a lemondás a végéig
Mindig a vég
Tehát amikor megtaláltuk
Hogy nincs értelme
Hát azt mondtad, hogy még mindig barátok lennénk
De beismerem, örülök, hogy vége
De nem kellett elvágnia
Győződjön meg róla, hogy soha nem történt meg
És ez nem volt semmi
És nem is kell a szerelmed
De bánsz
mint egy idegen
És annyira durva
Nem kellett alacsonyan lehajolni
Gyűjtsd össze barátaidat a rekordoddal
És változtassa meg a számát
Azt hiszem, erre nem is szükségem van
Most már csak valaki, akit ismertem
Időnként azt gondolom, hogy minden alkalommal mikor megcsaltál
De azt hittem, mindig valami, amit tettem
És nem akarok így élni
Olvasni mindent
szó, amit mondasz
Azt mondtad, hogy elengedheted
És nem fognék elkapni
letetted valakit
Tudtad, hogy ...
De nem kellett elvágnia
Győződjön meg róla, hogy soha nem történt meg
És ez nem volt semmi
És nem is kell a szerelmed
De bánsz
mint egy idegen
És annyira durva
Nem kellett alacsonyan lehajolni
Gyűjtsd össze barátaidat a rekordoddal
És változtassa meg a számát
Azt hiszem, erre nem is szükségem van
Most már csak valaki, akit ismertem
Régen tudtam
Ezt már tudtam
Valaki, akit korábban ismertem
Néha emlékszem ránk, mikor együtt vagyunk,
Amikor azt mondtad, hogy annyira boldog vagy, hogy halandó vagy.
Megpróbáltam meggyőzni magam, hogy így tetszett nekem,
De magányosan éreztem magam a társaságában.
De szeretet volt,
És ez a fájdalom, amit még mindig emlékszem.
Meg lehet szokni egy bizonyos szomorúsághoz,
Olyan, mint a végsõ alázat,
A végén.
És ezért, amikor rájöttünk,
Hogy nincs értelme a kapcsolatunkban,
Azt mondtad, barátok lehetünk.
De bevallom, örültem, hogy véget ért.
De nekem nem kellett volna olyan erősen elszakadnia velem,
Viselkedj úgy, mintha semmi sem lenne,
És mi volt, nem jelentett semmit.
És nem is kell a szerelmed,
De úgy viselkedsz velem, mint egy idegen,
És ez nagyon durva.
Nem lett volna olyan alacsony.
Hagyja, hogy barátai vegyék fel a jegyzeteket,
És ne felejtse el megváltoztatni a számot később.
Bár úgy gondolom, erre nincs szükségem,
Most már csak valaki, akit korábban ismertek ...
Néha emlékszem azokra az idõkre, amikor felállítottam,
És minden alkalommal, amikor elhitette, hogy ez az én hibám.
És nem akarok így élni,
Hallgatni minden szót, amit mondasz.
Azt mondtad, hagyhatnál engem,
Igen, nem szeretném, ha valaki őrült volna
Ki tudta ...
De nekem nem kellett volna olyan erősen elszakadnia velem,
Viselkedj úgy, mintha semmi sem lenne,
És mi volt, nem jelentett semmit.
És nem is kell a szerelmed,
De úgy viselkedsz velem, mint egy idegen,
És ez nagyon durva.
Nem lett volna olyan alacsony.
Hagyja, hogy barátai vegyék fel a jegyzeteket,
És ne felejtse el megváltoztatni a számot később.
Bár úgy gondolom, erre nincs szükségem,
Most már csak valaki, akit korábban ismertek ...
Korábban tudtam,
Amit eddig ismertem.