Olvassa online két "Flying Dutchman" szerző Brian Jacques - rulit - 1. oldal
(A fiú a kutyával - 1)
"A LÉPÍTŐK" ... Szörnyű és titokzatos legenda.
Ki találta fel és mesélte? Századtól a századig különböző országok vitorlázóinak szomszédos szívvel haladtak át a történeteikkel a szellemhajóra, amely az óceánok kiterjedését a Marquesas-szigetekről az Északi-sarkra irányította. Suttogva elmondták a tanúk szájairól hallott részleteket, és imádkoztak Istenhez, hogy megmentsék őket az örök vándor találkozójáról. Végtére is, mindenki tudja, hogy a találkozás vele a halál harangozója.
„A bolygó hollandi” ... megkövesedett sós fehéres kezelése, baljós rongyos vitorlák, alsó, benőtt kagylók, hogy az orr a hajó, és a fedélzeten a csapat - az emberek-szellemek, amelyek idő és az elemek száma végtelen. A kapitány élén Vanderdekken - ijesztő és szárítjuk ősi múmia, a megsárgult arc, haját csapzott származó tengeri só és a hab, egy őrült, reménytelen szeme. Ő keres egy partot a láthatáron. Milyen átok vannak róla és a hajóján? Miért provokálta az egeket? Mert mi van az örökkévaló vándorlás miatt? Ki tudja erről.
Csak két túlélő.
És felveszem a tollat, hogy elmondjam ezt a titokzatos történetet.
Koppenhága 1620
A piszkos kocsma felső részén, az úgynevezett "Torkos cápa", két ült egy asztalnál, amely zsíros foltokkal volt megfázva és alkoholos csöpögött. Az egyik nagy ember, holland, kapitány és a hajó tulajdonosa. A másik egy gyenge kínai, aki drágakövekkel foglalkozik. A beszélgetés által elfoglalt és óvatosan figyelte egymást, nem figyeltek a ködös kikötőből érkező szirénák szarvaira, sem a kikötői zajra. Még egy üveg erős gin sem vonta el a beszélgetőt. A kis szoba homályában, a dohányfüst klubjaiban, a szemüket mindig egy kis zacskó kék bársony vonzotta, amit a kínaiak az asztalra raktak, de nem engedték el.
Óvatosan és lassan, ujjai hosszú körmök kereskedő kioldotta bőr csipke, összehúzva táska és kímélve a fény egy olaj lámpa villog a szélén egy hatalmas smaragdzöld, mint a szem tündér sárkány. Észrevéve mohó pillantást a kincset a kapitány, a kínai mosolygott a szeme, és gyorsan becsukta a kő kézzel. Óvatosan figyelte társa, mondta halkan:
- Dél-Amerikám, Valparaíso-ban élő emberem vár egy olyan hírnök érkezésétől, aki képes lesz a csomagot átadni nekem. A csomagban - a zöld kavics testvérei. Vannak még, néhány kisebb, de sokan vannak, és mindegyikük egy vagyont számol. Ez egy példátlan vagyon, barátom. Még a legvadabb és legvadabb álmokban is nehéz elképzelni egy ilyen kincset. Az az ember, aki ezt az értékes rakományt hordozza, rendkívüli embernek kell lennie: elég erősnek és erőteljesnek kell lennie ahhoz, hogy megvédje őt a többi ember lábától, és elég bátor ahhoz, hogy egészen az évszak idejéig megy. Itt a kikötőben mindenhol szemem és fülem van. Régóta gondoltam, és úgy döntöttem, hogy csak akkor tudod ezt nehéz feladatnak tartani.
Szürke és hideg, mint télen a tenger, a kapitány szeme a kereskedő felé fordult, és nem pislogott.
- Mit fogok kapni, ha elvégzem a feladatot?
A kínaiak kissé lehullottak egy piercing pillantás alatt, és levették kezét az asztaltól, és így szóltak:
- Ez a gyönyörű kő és még kettő ugyanaz, amikor kiszabadít egy terhet.
A smaragd újra zöld lánggal villant fel. A holland gyorsan megragadta, és röviden válaszolt:
A kikötő keskeny utcáiban, a rekedt levegővel, a nedves, ködös levegőt lenyomva, a fiú futott. Nedves, szivárgó csizmája ismételten lecsúszott a lábáról, és átsiklott az út romjaira. Mögötte az üldözőinek nehéz, erős csizmája hallatszott. A kopogás közelebb és közelebb került.
Futás a foltok sárga fény alá az ablakokat a legközelebbi kocsmába, a fiú megbotlott, de megtartani az egyensúlyát, és futott, próbálják menteni magukat a sötét az éjszaka sötétjében. Bármi történik is, soha többé nem tér vissza a Bjernson családba. Ők többé nem fogják uralkodni fölöttük, mint a szarvasmarhák, mint munkáslovak, rabszolgák. És hagyja, hogy a hideg verejték csorog ki, és a lába is alig mozog a fáradtság ólom, futni fog tovább és tovább. Menj el ettől az életből, ami olyan nehéz volt neki. És ez az élet? A születésből döbbenetes, apja nélkül nőtt fel, és senki sem törődött vele, megvédi őt. Édesanyja - szegény asszony - özvegy, házas kereskedő hering Bjornson, de hosszú ideig éltek. Halálát követően a fiút a pincébe helyezték. Mostohaapa és három túlkoros fia kezelt, mint egy kutyát. Ez minden! Elég!
A fiú elmenekült, de a törekvés megelőzte, és azt akarta, csak egy dolog - soha nem hallottam ezt a taposási mögötte, soha nem lehet tudni, hogy a nyomorúságos élet, amit húzta a Bjornson család. Soha nem fog visszatérni hozzájuk! SOHA.
Burmai tengerész egy sebhely az arcán gyorsan lecsúszott a lépcsőn a négy ivóvíz bimbózó, akik letelepedtek az egyik sötét sarkában a kocsma „falánk cápa.” Bólintott a bajtársaihoz, felhívta a figyelmet, és suttogta:
Mind az öt tengerész különböző nemzetiségű volt, és minden, mint a szelekció, ritka rascals. Nem valószínű, hogy egyre komolyabb kikötő patkányok lennének a fedélzetre egyszerre. A sötétben elrejtve nem vetették le a szemüket a felső szobából vezető lépcsőn. A burmai kacsintott az ivóvérekre, és az arca, amelyet a kék heget vágott ki, szörnyen eltorzult.
- Mindent hallottam. A kapitány követni fogja a zöld köveket.
A vastag szakállú angol gyalázatosan vigyorgott.
- Kiderül, hogy a Valparaiso-ban lévő vasdarab csak egy képernyő. Akiknek a holland el fogja verni a fejét. Egyszerre világos: az úszás célja kincs!
Egy sólyomszerű arab, lassan húzta a tőrét az övéből.
- Nos, elviszük a pénzünket! Jobb? Az angol, az egész banda vezetője, kézzel fogta az arabot.
- Persze, barátom. Természetesen. És minden életünkben élőként fogunk élni! Most vegye el a kést és várjon a csapatomra. Érted? Minden időben.
Miután felhajtott egy pohár gént, elhagyták a kocsmát.
A fiú megállt, és megfordult, hogy szembenézzen üldözőivel. Csapdába esett, aztán sehol sem futott - a tenger mögött. Björnsson emberei szorosan körülölelték a móló szélén. Az áldozataik, erős lélegzéssel lenyelték a levegőt, remegve az éjszakai ködben. A testvérek leglátványosabbjai, előrehajolva, megragadták a fiút az inge gallérjánál.
Üreges sírással, amely hasonlít egy morgásra, megcsavarta és elcsípte a fogát az elkövető kezébe. Bjornson fájdalmasan üvöltve felengedte a zsákmányt, és egy másik kézzel ösztönösen eltalálta a fickót az állkapocsban. A csapás olyan erős volt, hogy a megdöbbent fiú elvesztette az egyensúlyát, és felhajtott egy felhősugarat, és a tengerpartról leereszkedett a mólótól. És azonnal elment a víz alá.
A testvérek térdre ereszkedtek a sötét, olajfoltos film mélységébe. De a víz sima felületén csak egy buboréklánc volt, majd eltűnt. A nyers ember homályos arca eltorzította a félelmét, de gyorsan megfogta a kezét és határozottan elmondta a többieknek:
- Jól van. Nem tudtuk felfogni vele. Senki sem fog tudni erről. Rodneynek nincs neki. Egy hülye bolond több, egy kevésbé - mi a különbség? Gyere gyorsan innen.
Miután meggyőződött róla, hogy senki sem észlelte őket a sötétben és a ködben, mindhárom haza ment.
A kapitányon a folyosón fekve a kapitány figyelte, ahogy az utolsó tengerésze a ködből a kikötőbe burkolt. Kiabálva őket a fedélzetre, kiáltotta:
- Még egyszer, nasmals, paraziták! Jól van! Most alig találhat alkoholt a Csendes-óceánig! A helyekre! Itt az ideje.
A burmai elmosolyodott, és ismét a heget eltorzította az arca.
- Igen, kapitány! Igen, kapitány!
A hajó elkezdte az orrát a nyílt tengerbe. A hajó fedélzetén megtörte a szörfözést. A tolózárak dörzsölgetették a rakpart tetejét. A ködbe pillantva a kapitány néhány fokkal megfordította a kormánykereket, és kiabált: