Hogyan hozzunk létre nyelvi környezetet?
Mindenki tudja, hogy jobb és gyorsabb a nyelvek megtanulása, ha hosszabb ideig nyelvi környezetben élsz - vagyis a beszélt nyelvet beszélő ember veszi körül. Az ilyen környezet legjobban elindítja a beszédtanulás természetes mechanizmusait, amelyeket fiatalkorában alkalmaztál, amikor megtanulta megtanulni az anyanyelvedet a közületek közti kommunikációban észrevétlenül.
De mi van akkor, ha nincs lehetősége arra, hogy külföldön tanulhasson, vagy esetenként rövid kurzusokra is menjen? Nyilvánvaló, hogy hetente két-három alkalommal egy nyelvi tanfolyamot vagy oktatót segítünk, de ha erre korlátozódik, a nyelv elsajátítása nem lesz annyira jelentős, mint amilyennek tetszene. Amint azt a "Hogyan tanulhatok idegen nyelvet tanulni" c. Minél több idõt fordítasz a nyelvre és a nyelvi információk áramlásának folytonosságára, annál többet fogsz elérni. Éppen ezért van értelme, ha lehetőleg magadat magaddal idegen nyelvekkel - otthon, a munkahelyen, az úton. Vegyünk néhány tippet arról, hogy hogyan hozzunk létre saját nyelvet a saját kezünkben:
1. Próbáld meg feloszlatni a tanár által Önnek adott házi feladatot több részre, és minden nap egy kicsit csinálni. Így naponta jelen lesz idegen nyelv az életében. Az elvégzendő feladatok legrosszabb változata az, hogy azokat közvetlenül a munkamenet előtt vagy közvetlenül megelőzzék, és néhány nap múlva megszakítják egymást.
4. Többször hallgassa meg a hangfelvételeket. amelyek szerepelnek a tanfolyamon - nemcsak a házi feladatok részét képezik, hanem azokat is, amelyeket a leckében hallgattak.
5. Hallgassa meg a rádiót, és nézze meg a híreket idegen nyelven (szerencsére időnként nem kell a TV vagy a rádióvevő felé ülni - minden elérhető az interneten keresztül). A legjobb csatornák az illetékes hangszóró beszédével és a minőségi kiejtéssel rendelkeznek. Számos csatorna kínál külön gyűjteményt a hírek és egyéb források azok számára, akik a nyelvet tanulják. Íme néhány hasznos link:
6. Hallgassa meg az adaptált és a nem megfelelő hangoskönyveket. Most gyakran találhatók szövettel kiegészítve. amely dupla előnyökkel jár az olvasás és a hallgatás formájában.
Használja az audió alkalmazásokhoz készült könyvek nyelvi környezetét
Az osztályokon kívüli nyelvi környezet létrehozásához nézze meg a sorozatot eredeti felirattal
Azok számára, akik csak kezdik gyakorolni, ajánlom az Extr @ képzési sorozatot. több nyelven készült (angolul, németül és olaszul is, Extr @ enjoy).
A kissé magasabb szintű kezdők számára az egyszerűen használható sorozatok - "Barátok", "Nanny" - jól működnek. "Egyszer régen" (angolul), "Jojo sucht das Glück "," Mein Weg nach Deutschland "(német)," Italiano in famiglia "," La mappa misteriosa "(olasz).
Ha a nyelvtudás szintje meghaladja az átlagot. próbálhat meg valami bonyolultabbat - "Dr.House", "Jeeves and Wooster", "Downton Abbey" (angolul), "Lindenstraße "," Komissar Rex "(német)," Lena - Amore della mia vita "(olasz).
Fontos. a sorozatot feltétlenül a tanulni kívánt nyelven filmezik. Nincs értelme nézi például az angol TV-sorozat német szinkronizálását. a karakterek artikulációja nem egyezik meg a hangsávval.
8. Tanuljon és énekeljen idegen nyelvű dalokat. Ez is rendszeresen történik az osztályban, de mi akadályozza meg Önt többet tanulni, például egy új dalt egy héten? Az összes modern és retro zene könnyen megtalálható az interneten lyrics mellett.
A nyelvi környezet javítása - énekelni az eredeti nyelven karaoke-t
9. Ha egy ismerőse vagy rokonai ismerik a tanulni kívánt nyelvet, próbálj meg idegen nyelvórával / nappal / hétvégén gondoskodni. Keress hasonló gondolkodású embereket, akik hétvégén rendeznek ilyen találkozókat különböző kávézókban. Ebben az időszakban csak egy szabályt kell figyelembe venni - csak idegen nyelven beszélni. Tartsa kézben a szótárat és a jegyzeteket, és próbálja meg kommunikálni az orosz nyelv segítségével.
A nyelvi környezet fejlesztéséhez keresse fel a népszerű antifaque-ot, ahol csoportokban kommunikál vagy társasjátékokat idegen nyelven
Így tudsz létrehozni egy nyelvi környezetet. amely majdnem nem lesz rosszabb a természetes nyelvi környezetben.