Az ellentmondások az általános nyelv és a kontextuális beszéd
bővebben A «Lingvotek»
Fordítóiroda "Lingvotek" joggal tekinthető nemzetközinek. Több mint 12 éves munkát végeztünk több mint 50 000 fordítási megrendelést mind vállalati, mind magán ügyfelek számára. Értékeljük hírnevünket, ezért maximális figyelmet fordítunk fordításaink minőségére. Csak tapasztalt szakképzett fordítókkal működünk együtt. Cégünk 30 állandó fordítót foglalkoztat és több mint 1000 magasan specializált szakembert foglalkoztat. A nyelvek lefedettsége valóban lenyűgöző: 285 fő nyelvpár. Főnyelvek:
A legtöbb rastrostranennye téma / népszerű nyelvi szolgáltatások:
Több mint 500 ügyfelünk szerte Oroszországnak ajánljon megbízható partnerként:
A legjobb fordítási szolgáltatásokat kínáljuk az orosz piacon
a költségek és a minőség arányában
Töltse le a kereskedelmi ajánlatot
Számítsa ki a szöveges fordítás költségeit
Hívjon bennünket!
a pályázat esetében
Fordítóiroda "Lingvotek" megszünteti a nyelvi korlátokat. Lelkesen elkötelezzük magunkat a fordítások fordításával és a dokumentumok fordításával és jogi végrehajtásával kapcsolatos bármilyen tanácsadással kapcsolatban, melyeket bármilyen módon megkaphatunk:
Csatlakozz hozzánk
Orosz Föderáció, Moszkva, ul. Butlerova, d 17 metró Kaluzhskaya
* Ellenőrizze a menedzsert
Ügynökségünk előnyei:
rugalmasságot és integrált megközelítést
a fordítási szolgáltatások legmagasabb színvonala
a határidők kifogástalan betartása
A Lingvotek Translation Center Közép-Oroszország legjobb fordítóiroda az ár-minőség arány mellett!
Az ellentétes jelentésű szavak megkülönböztető tulajdonságaitól függően az antoníniák általában megkülönböztethetők (vagy egyszerűen nyelvi) és kontextuális beszéd (vagy egyéni).
A nyelvi antonímákat számos jellemző jellemzi:
társadalmilag tudatos rendszerszintű kapcsolatok;
stabil tagság egy bizonyos lexiko-grammatikai paradigmában;
a reprodukálhatóság szabályossága ugyanazon (vagy hasonló) szintagmatikus körülmények között;
a szókincsben rögzített;
viszonylag stabil stilisztikai hovatartozás és stilisztikai lényeg (például érzelmi-kifejező árnyalatok) és mások.
jelezni a minőség, a tulajdon, a hozzáállás, a cselekvés megnyilvánulásának korlátját:
a kijelentés aktualizálására vagy a kép erősítésére, a benyomásra stb.
az objektumok, cselekvések és mások ellentétes tulajdonságainak értékelésével (néha összehasonlító értelemben);
két ellentétes tulajdonság, tulajdonság, cselekvés kijelentésére;
a valóság egyik akciója vagy jelensége, a másik tagadásán keresztül jóváhagyva;
bizonyos átlagos, közbülsõ minõség, vagyon stb. felismerésére, két egymással ellentétes szó között lehetséges vagy már jóváhagyott.
A szavak - antonímák éles ellentétében az egyik stilisztikai figurát - az ellentétet. Nem csak a költők, írók, publicisták és tudósok széles körben használják ezt a stilisztikai eszközt különböző célokra. A népi költészet már régóta ismert, széles körben elterjedt a közmondásokban és mondásokban: Egy személy tudása és a tudatlanság - alázatosság.
Anthony szolgálhat humoros vázlatok létrehozására, kifejezheti iróniáját.
Egy másik stilisztikai eszköz, amely az antonim értékek összehasonlításán alapul, egy oxymoron vagy egy oxymoron.
A logikus és szemantikailag ellentétes fogalmak szándékos ütközése hatékony módszer. Az olvasókat ráhangolja arra a tényre, hogy ellentmondásos, összetett jelenségekről beszélünk, és gyakran - és az ellentétek harcáról. Ezért egy ilyen eszköz visszaélése néha nem vezet a hatás fokozásához, hanem annak gyengüléséhez.
Néha van egy szándékos téves használata egy antonym helyett más a szövegben. Ebbe a recepcióba gyakran újságírók vesznek részt. Ez a technika az ókortól - antifrazistól ismert különleges stilisztikai alakzaton alapul.
Az antonymos szavak (és általában az antonymia jelensége), mint a szinonimák, nagy segítséget jelentenek egy optimálisan informatív egység kiválasztásában a szóbeli és írásbeli fordításban. Az antonyms használata a beszédet kifejezőbbé és szemantikailag gazdagabbá teszi.
az összeomlás kiterjesztése AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL
EGYÜTTMŰKÖDIK AZ USÁT
Nagyvonalú feltételeket kínálunk partnereink jutalmazására - a megrendelések költségeinek jelentős jutalékát az Ön által hivatkozott ügyfelek számára.
Az együttműködés feltételeinek megvitatására kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.
Ön is meghívhat szakembert partnerségi kapcsolatokra az irodájához ingyen
Orosz Föderáció, Moszkva, ul. Butlerova, d 17 metró Kaluzhskaya