A norvég Nobel-díjas jelölt arról szólt, hogyan érhető el béke az ukrán ukrán hírben
Az ukrán médiában a "békéltető" szó megtalálható, amikor jelentést kíván tenni az ukrán hadsereg által a nyugati partnerek lehetséges katonai támogatásáról. Az angolul, amely a globális világ nemzetközi nyelvévé vált, egyszerűen lehetetlen lefordítani a "béketeremtő" szót. Van egy békefenntartó, aki leggyakrabban polgári, fegyvertelen tagja egy olyan állami szervezetnek, amely az erőszakos konfliktusok megoldására szolgál. A békeépítés koncepciója, azaz a konfliktus megszüntetésére irányuló intézkedések széles köre, a békés kapcsolatok megújítása és olyan feltételek megteremtése, amelyekben senki más nem akar konfliktusokat, és a régió virágzik. Még mindig van békefenntartás, békefenntartás, konfliktuskezelés, és csak a békefenntartás gyakran ukránok számára szokásos békefenntartást jelent - külföldi katonákat géppuskával.
"A párbeszéd a demokrácia előfeltétele"
Mi az Ön számára "békefenntartás"?
A béketeremtés az erőszak megelõzésére tett kísérlet, ahol lehetséges, és a konfliktusban már tapasztalt területeken a békére való áttérés elõsegítése. Nem a legjobb politikusokkal dolgozom, vagyis nem dolgozom politikusokkal, diplomatákkal és nemzetközi szervezetekkel. Közösségi szinten dolgozom, mozgósítva az embereket a párbeszéd kultúrájának megteremtésében és az erőszakos döntések alternatíváiban.
Mi a "párbeszéd" neked? Párbeszédesként hívod magad - mit jelent ez?
A párbeszéd a kommunikáció egyik módja, amely nagyon különbözik a vitától. Itt arra összpontosít, hogy hallja és megértse a másikat. A párbeszéd egy olyan megközelítés az élethez, amikor kíváncsi és nyitott, amikor felismered, hogy nem minden válaszod van a világon. A párbeszéd olyan kultúra, amelyben az emberek számára megengedett a szólásszabadság, az önkifejezés, ahol az emberek gyakorolják a toleranciát és megpróbálják megérteni egymást.
A párbeszéd a demokrácia előfeltétele. A demokrácia azon az elven alapul, hogy mindenki téves lehet - ezért mindenkinek hallgatnia kell másokat. Ha valaki mindig igaza volt, akkor a világ császára kell.
"A médiában mindig is jó srácok, és a másik oldal rossz"
Hogyan kezdted el a párbeszédet?
Ifjúkoromban, amikor először rájöttem, hogy sok előítélettel és előítéletességgel nőttem fel. Úgy gondoltam, hogy a szülővárosom a világ középpontja, és mi a legjobb megértésünk, mi a jó, és mi a rossz. Később rájöttem, hogy világnézetemet a tömegtájékoztató alakította. Különösen a távoli helyeken és konfliktusokban, ahol Norvégia részt vett. Mindig kiderült, hogy jó srácok, a másik pedig rossz. Ifjúkoromban tanulmányoztam az Egyesült Államokat, és rájöttem, hogy Amerikám víziója annyira különbözik a valóságtól.
Mik a fő nehézségek és a fő eredmények a párbeszédhez való munkával, amit a Balkánon tett?
A legnagyobb nehézség az a szomorúság és keserűség, amellyel az emberek a háború után maradnak. Sokan nem akarják megbékíteni vagy visszaállítani a bizalmat, nem kötnek kapcsolatokat. Gyűlölik, mert úgy érzik, hogy az élet túl szigorú volt velük szemben. És az ellenségeik a szenvedésük fő forrása. Az ellenségnek fizetnie kell, amit tett, büntetni kell, és nem érdemel bocsánatot.
"A propaganda mindkét oldalon ugyanúgy működik"
A fő eredmény az, hogy amikor az emberek párbeszédet folytatnak, gyakran felismerik, hogy az ellenségük is szenvedett. Amikor más emberek történetét hallják, rájönnek, hogy saját népük is kárt okozott. A propaganda mindkét oldalon ugyanúgy működik.
A propaganda tájékoztatja az egyoldalú igazságot, amely hangsúlyozza a konfliktus másik oldalának gonoszságát, miközben elrejtette a saját népünk által elkövetett gonosz tetteket.
A legtöbb ember hittel vallja magát, hogy ők a leginkább érintett áldozatok. És a másik oldal a bűnözők. A párbeszéd során gyakran észre fogod venni, hogy mindannyian túl sokat fizetünk ehhez a konfliktushoz, és hogy a világ jobbá tétele a közös érdekünk.
Steinar Breen párbeszédet tart a különböző közösségek képviselői között
Mi a Nansen Dialogue Network?
A Nansen párbeszédhálózat a Nyugat-Balkánon, vagy pontosabban Horvátországban, Bosznia-Hercegovinában, Montenegróban, Szerbiában, Koszovóban és Macedóniában folytatott párbeszédért felelős irodákból áll. Tágabb értelemben azt mondjuk, hogy a Nansen munkájában mélyen érintett emberek a hálózat részét képezik. Nansen szimbolizálja a párbeszédet, építi a hidakat, a megbékélést és az integrációt.
"A nyelv, az értékek, a földrajz szerinti megosztás valójában nem létezik. Ez létrehoz és konfliktust valósít meg "
Nemrég látogatott Ukrajnába. Melyek a benyomások?
A bosznia-hercegovinai háború alatt csak egy közös nyelv létezett - szerb-horvát. De a háború eredményeként különböző etnikumok fejlődtek ki, hangsúlyozva a vallás, a nyelv és a hagyományok közötti különbségeket, szemben ezzel a közös örökséggel. Ma Bosznia-Hercegovinában három nyelv létezik, és az iskolák megfelelően vannak felosztva.
Steinar Breen az első integrált iskola megnyitásakor Prebjubistán (Macedónia), ahol a különböző etnikai csoportok gyermekei nem oszlanak meg a tanulási folyamatban, mindannyian tanulnak együtt
Nagyon aggódom az ukrán állampolgárok körében kialakuló megosztottság miatt. Kezdhetik hangsúlyozni a nyelv, a történelem és a hagyományok közötti különbségeket, ami nehezebbé teszi közös hűség kialakítását egyetlen ukrán állam számára.
"Az EBESZ Ukrajnában a szokásosnál hatékonyabb"
Megfigyelte a munkát Odesszában folytatott párbeszéd során? Látod-e bizonyos részleteket a párbeszédért a mai Ukrajna számára?
Odesszában gazdag emberek vannak, és szimbólumává válhat, hogyan kell dolgozni ezzel a nyomással - vagy hogyan ne működjenek együtt vele. A következő néhány év kulcsfontosságú lesz.
Látom sok embert és embert, akik reagálnak a jelenlegi erőszakra. Találkoztam olyan emberekkel, akik többet akartak tudni a párbeszédről, gyakorolni. Fontosnak tartom, hogy összehangolják erőfeszítéseiket. Úgy látom, hogy az EBESZ komolyan vesz részt a párbeszédben a munka ösztönzésében. Ez nagyon jó egy bürokratikus nemzetközi szervezet számára. Az EBESZ Ukrajnában hatékonyabb, mint azt általában vélekedik.
"Tanítsd meg az embereket a tárgyalások készségeiről"
Milyen béketeremtési módokat javasolna az ukránoknak, hogy figyeljenek?
Erős interaktív sejtek fejlesztése fontos városokban. A párbeszéddel foglalkozó cella olyan emberekből áll, akik befolyást gyakorolnak a városra. Nem feltétlenül kell megállapodniuk a politikai kérdésekben, inkább jobb, ha eltérő véleményük van. De fontos, hogy mindegyikük inkább egy párbeszédet élvezzen egy erőszakos konfliktusban.
Ez történhet a párbeszédről, a párbeszéd készségeinek megtanításáról és a párbeszéd tiszteletének a kommunikáció egyik módjáról történő építésével. Másrészt - az élethez való viszonyként.
Hogyan érjük el a békét Ukrajnában, véleményünk szerint, mint tapasztalt békefenntartó?
Ismerje meg a szomszédos országok tapasztalatait, amelyek még erőszakosabb konfrontációkat tapasztaltak. Kerülje el a hibáikat. Hívja meg Bosznia-Hercegovinából, Koszovóból származó embereket, hogy osszák meg tapasztalataikat - a közelmúltban háborúkat tapasztaltak. Az emberek bevonása. Különösen a fiatalok és a nők. Nézeteik gyakran eltérnek a hatalmon lévő férfiak nézeteitől.
