Menyasszonyi homokok préri online olvasni - маггги осборн
Homokos prériák menyasszonyai
Naplómról.
Végül várakozás vége! A hónap végén a menyasszony karavánja utazni fog, és átkel a fél kontinensen. Hat hónapon át leszünk az úton és kétszázötvenezer mérföldet legyőzünk. A vad és a sivatagi területeken számos veszélyt, kísérletet és veszedelmet szembesülünk. Néhányan veszélyes betegségeket szenvednek, talán talán még csak nem is élnek túl, bár én is borzongatóan beszélnek erről. Ha valaki más volt a karaván, nem kedves Cody, a félelem miatt haltam meg.
Kedves naplóm, olyan zavarban voltam és sokkolta. De aztán elmosolyodott, és azt mondta, hogy valaki emlékeztetnek rá, és örültem a szívemnek. Rájöttem, hogy ez egy titkos jel. Amíg ezt a jelet adta, nem voltam biztos benne, hogy csatlakozik a menyasszonyok karavánjához. Még aggódni kezdtem - tényleg van valami bajom a fejemmel?
A tárgyalások során robbantottam volna a karjába, de aztán elmosolyodott, és elmondta, hogy elérte a korát, amikor valaki emlékeztette. Nem fog megbántani ezzel a megjegyzéssel, csak figyelmeztetni akart. Ellenkező esetben a karjaimba fogtam volna.
Nem értem, miért kellene elrejtnünk a szerelmünket, de tudom, hogy meg kell. Úgy gondolom, hogy Codynek van oka, és mindent megmagyaráz, ha azt hiszi, hogy helyénvaló.
Addig is örülök: végre együtt vagyunk, nincsenek előttünk akadályok, előre egy fényes jövő.
Ez megkönnyíti a szívemben lévő terhelést, amikor ezeket a sorokat írom. Sosem tartottam naplót, de most már értem, miért szinte az összes menyasszony megesküdött, hogy elmesélte gondolataikat az út során. Amikor papíron írták: "Szeretem őt, szeretem őt", akkor valamilyen extázisban vagy.
A szívem tele van szomorúsággal azzal a gondolattal, hogy elhagyom Chaseyt, a családot és a barátaimat. De - ó, öröm! Milyen szép gondolkodni, mi vár ránk Oregonban. És a férjem!
"Itt jön a mi bajunk", Joe boldogan bejelentette, a Füstölt nevet kapta. A konyhai furgon melletti száz kiló zsákot leeresztve lerázta a hátát, hátat fordított a fejére, és nagy mosolyt adott Codynek.
Cody elfordította a rakodásra váró áruk listáját, és összeráncolta a szemöldökét.
- Örülök, hogy nem vagyok a helyeden, kapitány - tette hozzá Füstölt, és mosolya kibontakozott. Miután megtörte széles karimájú kalapját, rámutatott egy sor kocsira, amelyet tegnap Missouri-n keresztül szállítottak. - Azt hiszem, elfuttam innen.
Cody a mellényt zsebébe tette, és a fehér vászonzáras kocsik láncolatára nézett. Ma ő és a sofőröknek szállítaniuk kellett a szarvasmarhákat és az öszvéreket a folyó mentén, holnap pedig hosszú út kezdődik.
Jelenleg nem számított bajra, de a Füstölt Joe talán igaza volt. Két asszonyt azok közül, akiket Chaisity-ből, Missouri-ból Klamath Falls-ba, Oregonba kellett szállítani, egy sorban kinyújtott kocsikból irányították őket. Az arcuk gonosz volt, szájuk szorosan összeszorult, és a szoknyájuk megugrott, és a hideg szélben tapsolt, mint a mitikus furók sötét szárnyai.
Sóhajtott, Cody a furgon hátsó kereke felé fordult, és átkarolta a mellkasát, figyelte a dühös hölgyek megközelítését.
Talán a magas társasági őrültség szokásai rengeteg szalagot, csipkét és fátyolokat igényeltek a sötét ruhában és a ruhája szoknyáiban. És mégis Cody zavarba jött - vajon elegáns lehet-e egy gyászruha?
A lángoló arcú rövid barna, eszébe jutott, ez Mrs. Perrin Waverly, egy özvegy, aki nagyszerű tapasztalattal rendelkezik. Egyszerű barna ruhát viselt, túl szerény az arrogáns Miss Boyd ruhájához képest. Mrs. Waverly egy kötött kendővel burkolták törékeny vállát.
Cody emlékezett a nevükre és még néhány életrajzra is, mert Miss Boyd és Mrs. Waverly talán a tizenegy menyasszonynak a legszebb nője volt. Vajon ezekért a vonzó emberek úgy döntöttek, hogy kétszázötvenezer mérföldre ilyen unalmas útra vállalkoznak, hogy idegenekkel vegyenek fel.
Mindketten olyan dühösnek tűntek, hogy jobb, ha távol tartják magukat tőlük. Az öklüket szorongatták, a hölgyek gyorsan közel kerültek egymáshoz, és egyértelműen próbálták egymást előtérbe kerülni.
Cody felemelte a kalapját, és odament hozzájuk.
- Jó reggelt, hölgyem.
Coudy összeszorította a fogát. Nem szerette ezeket a dolgokat. Erőfeszítésre tett szert, a nyelvét - végül is foglalkozik a nőkkel, nem pedig a férfiakkal.
- Mrs. Waverleybe helyezhetem Hilda Clam kisasszonnyal - mondta Cody egy pillanat múlva, egyik nőről a másikra nézve. Mrs. Waverly nem szólt semmit, és Miss Bondhoz fordult: - Maga akar egyedül menni, Miss Boyd? Az öszvérek üldözése nélkül pihenni?
- Természetesen nem! - kiáltott fel, és felháborodott pillantást vetett rá. Egy kis remegés rázta a vállát. Waverly asszonyt megvetéssel nézte. "Remélem, hogy a holmiját azonnal el kell távolítani a furgonról!"
Kigyulladva, Cody figyelte, ahogy eltűnik az ellátás bálázóitól, a kocsivezetők mögött, és a többi menyasszony üdvözletére válaszul bólintott, de nem hagyta abba, hogy beszéljen velük.
- Azt hiszem, maga és Miss Boyd ismerősek - jegyezte meg szárazon, tanulmányozva Perrin Waverly profilját. A sapka mezei eltakarta a szemét, de egyenes orrát és egy vésett állát látta, dühösen reszketve.
- Közvetlenül - mondta egy pillanatnyi habozás után. Hangja alacsony volt, hülye. Még szorosabbra kötötte a kendőt, és a ruha magas kapujához kötötte a vállát. - Sajnálom, hogy ilyen sok bajt okozok neked.
A tapintat érzése nem tartozott Mr. Snow hűségének számához, ezért nem gondolta, hogy megnyugtatja a következő kérdést:
- Van valami oka annak, hogy Miss Clam kifogásolja, hogy ugyanabban a furgonban utazik veled?
Perrin Waverly újra beállította a kendőt. Aztán látta, hogy a vállát látta.
- Talán - válaszolta, szünet után.
A düh, a méltóság megsértése ... Cody azt hitte, hogy ez egy hideg hideg. Átkozta magát szellemileg.
Cody Snow nem szerette zavarni valaki más életét, és nem engedte túl sok kíváncsiságot. Ezért nem akartam közelebb menni a menyasszonyokhoz - úgy döntöttem, hogy nem gondolok rájuk élő emberré, hanem egyszerűen csak rakománynak, poggyásznak tekintik, amelyért fizetnek neki. Sajnos, bár ez ellentétes jó szándékaival, nem tudta megakadályozni a kíváncsiságtól: mi történt Waverlye kislánnyal, ami a dühbe hozta a büdös Miss Boydot?
- Miss Clam tanár, ugye? Perrin valami dörzsölő hangon emlékeztette a csipke nadrágot és a francia fűzőt, ami egyáltalán nem volt összhangban az egyszerű ruhája magas gallérral.
- Beszélni fogok Miss Clam-val a nevedben.
Mrs. Waverley barna szeme túl nagy volt a kis, karcsú vonások miatt, és nem volt bizalmatlan.
- Beszélni fogok Miss Clam-val, Mr. Snow.
Cody vállat vont. A lány úgy nézett rá, mintha sértette volna, beavatkozott a személyes ügyeibe. De amint ráncolta a szemöldökét, a haragot az arca határozta meg.
- Ha Miss Clam nem ért egyet azzal, hogy vele utaznak ugyanabban a furgonban ...
- Akkor komoly problémánk lesz. "Még a Miss Boyd jelenlétének haragja és kínja ellenére is nagyon vonzónak tűnt, egyáltalán nem, hiszen úgy gondolta, hogy egy nőnek egy ilyen útra kell néznie. - Ha Miss Clam nem ért egyet, akkor vissza kell vonulnia az útból. Ha természetesen nem oldja meg a különbségeket Miss Boyd-nal.
- Ez lehetetlen - mondta élesen, és elfordult a folyótól.
Egy perc múlva simította a szoknyáját, és a vállát szegezte.
- Nem hiszem, hogy hosszú távon mindent el kellene távolítanunk.
Csendben Cody a harmadik kocsihoz vezette. Az asszonyok, akik az első két kocsiban voltak elfoglalva, nem köszönetet mondtak Mrs. Waverlynek, mindenesetre nem reagáltak rá. Ezt tükrözte, amikor közeledtek a Hilda Clam furgonhoz. Hilda maga viselte a bőröndjét és a bőröndöket, a csomagokat a sorrendben, amelyben véleménye szerint mindezt a furgonba kellett betenni.
Hilda Clam úgy nézett ki, mint egy hétköznapi nő, csak az intelligens, barna, barna szemek tűntek fel az arcán. Tágas szláv csigák, széles csontok, erős alak. Kidolgozott olyan alaposan, mint a furgonja. De nyilvánvalóan gazdasági, praktikus és szórakoztató volt. Cody soha nem látta őt mosolyogva az arcán. Rögtön szerette a nőt.
Felemelte a kalapját.
- Miss Clam, ismered Mrs. Waverly-t?
Hilda Clam szeme tágra nyílt, és nem válaszolt azonnal.
- Nem ismerem Mrs. Waverly személyesen, de Chaisity kisváros, és természetesen ... hallottam róla. - Hilda felvette a szoknyáját, és a dobozok közé szorította. Itt minden világos ...
- Az egyetlen menyasszony, akinek a megjelenése nem igazán emlékszik Miss Mangerre. Jane Munger, úgy tűnik, végül is St. Louisból? Mondta Cody, amennyire csak lehet közömbös.
Mrs. Waverly ránézett, szűkre vette a szemét, és közölte vele, hogy ő nélkülözi az üzletet. Hirtelen eszébe jutott, hogy ő az egyik olyan menyasszony, aki nem tudta elviselni a férfiakat.
Hála Istennek, ez nem az ő gondja. De egyfajta szimpátia volt a szegény gyülekezetnek, aki Oregonba érkezését várta. A fickó gyönyörű feleséget kap, de ezenkívül teljesen közömbös magának. Miután megfigyelte, hogy a nők szorosan egymásra néznek, Cody elhagyta őket, hogy megegyezzenek.
A kocsikon sétálva bólintott a nõknek, ellenõrzi a rakomány listáját, és kritikusan megvizsgálta a kerekek tetõterét, tengelyét és vas felsõ részét.
- Hála istennek, hogy végre itt vagy - mondta, és előrelépett, hogy találkozzon vele. "Ezek ... az emberek nem hajlandók megtenni, amit mondok nekik." Nem akarják elszállítani Mrs. Waverly csomagját a furgomból!
Cody szemöldökkel nézte a helyes ovális arcát, megjegyezve a gyönyörű bőrszínt, a hosszú szempillákkal és rózsaszín ajkakkal körülvett kék szemeket.
- Az embereim nem követtek semmilyen parancsot, csak az enyém, kisasszony.
Karakterei torzultak, kesztyűs kezei ökölbe szorultak.
- Akkor mondd el nekik!
- Először ne rendeljenek utasítást az embereimnek - mondta a férfi, és összeráncolta a homlokát. "És másodszor, az Oregoniak, akik ezekért a kocsikért fizettek, csak az utazás költségeit fizették, de nem bérelték a gépkocsivezetőket." Tehát akár magad is szabályozod a kocsidat, vagy nem megy sehova. És a harmadik: ahogyan már megértettétek, ebben az úton senki nem követelhet különleges kapcsolatot magával.
- Az apám tiszteletreméltó bankár volt, és három évig a Chaisity polgármestere volt. "Mivel ezek a szavak nem tették a legkisebb benyomást Codyra, szükségesnek tartotta hozzátenni:" Ez a házunk ott van. " - És bólintott a kastély felé, a fák között. - Az apám volt a legelismertebb ...
- Nem érdekel! Legyen az apád legalább az első ember az egész Nyugaton, Miss Boyd. Megdöbbenve hallgatott. "A lakókocsimban minden utas egyenlő." Ne feledje: maga szabályozza a furgonját, magad készítesz az ételeket, magadra helyezi a sátort, mint mindenki más. Te vagy a munkád része - vagy nincs helye itt!
A düh úgy tűnt, hogy megfagyja kék szemét; - kérdezte bólintva az állát.
- Hölgy vagyok, Mr. Snow. Félelmetes, hogy Mr. Klamath, a jövő férjem nem adott kocsist, és amikor találkozom vele, biztosan beszélni fogok róla. - A férfire nézett, akik Mrs. Waverly poggyászt húztak a furgonból. - Nyilvánvaló, hogy szükségem van egy extra furgonra a bútorok és ágyneműk számára. Biztos vagyok benne, hogy ezzel legalább egyet beleegyezel.
Cody megfogta a fogait, és lenyelte egy erős szót.
"Csak egy furgont rendeltek és fizettek meg, amit kaptál." Azokat, amelyek nem illeszkednek bele, el kell hagyni őket - mondta, és igyekezett nyugodt maradni.
Tíz percnyi meggyőzés után, és feledhetetlen "nem", Miss Boyd szemében megjelentek a könnyek, de végül ádázatosan átadta magát - bútorai nem mehettek el Oregonba.
- Ha csak korábban tudtam volna ezekről a korlátokról ... - suttogta, és kezetlen ujjait a remegő fedéllé tette.
- Miss Boyd, hallottál már öszvéreket? - A lányra nézve nem tudta elképzelni, hogy képes volt legalább valamilyen munkát elvégezni, kivéve, hogy a kezében tartotta a tű hímzését.
- A szobalány? Hitetlenkedve nézett rá.
- Az ösvény kéregje. Egy farmon nőtt fel, és azt hiszem, tudja, hogyan vezethet egy furgont. - Cody szemébe nézve, aki érzéketlen dorként jelölte meg őt, elfordult, és néhány másodperccel később megkérdezte: - Ez minden, Mr. Snow?
Cody egy pillantást vetett arra a kérdésre, hogy hogyan rendezhet egy másik utasot, amelyről nem tudott előre. A szobalány! A belső harc után átadta magát: most, hogy Mrs. Waverly költözött Miss Clam-ba, szabad helyet kapott. Legalább remélte, hogy Mrs. Waverly megoldja az ügyet Miss Hilda Clam-val.
- Ez hosszú út, Miss Boyd, és nem akarok felesleges problémákat. Ha ... - tétovázott -, ha nem tudsz együtt lenni a hölgyekkel, akkor újra meg kell gondolnod, hogy hasonló vállalkozást kezdesz. Már elég aggódunk ...
- Ha ezt a lényt akarja mondani - mondta, és a szavakat a tökéletes fogai közé helyezte -, ki kell dobni a karavánból! Az itt jelenlévő jelenléte sért minden tisztességes hölgyet.
- Ha vádolja Mrs. Waverly-nek valamit, mondja el jobban.
- Hölgyeim, ne beszélj ilyen dolgokról!
Cody óvatosan ránézett, és alig tudta visszatartani magát - egyenesen ki akart beszélni.
- Megértem, hogy Mrs. Waverlynek ugyanúgy joga van itt lenni, mint mindenki más. És ha úgy döntesz, hogy maradsz, akkor azt hiszem, hogy Waverly és Mrs. Waverlynek el kell felejtenünk a különbségeket, legalábbis addig, amíg meg nem érkezünk a Klamath-vízesésig. Érted?
Cody szavai megdöbbentették. Miss Boyd szeme a nedvesség felé fordult.
"Sosem beszéltem velem ebben a hangban!"
A könnye láttán Cody kiabálni akart, és rúgott valamit. Az offended arckifejezések és könnyek valószínűleg ugyanazok a fegyverek voltak, mint az arcon és a vékony derék. Ez a hölgy nem csak egyetlen dolgot értett: tökéletesen tudta a könnyeket és az összes női trükköt. Ha valamit csinált a könnyeivel, csak azért volt, mert Snow még dühös volt.
- Ne felejtsd el mindazt, amit mondtam. Gondosan elfelejtette felemelni a kalapját, és ilyen ingerültséggel ment el, hogy nem vette észre Mrs. Waverlyt, és csaknem a ruhája szegélyére lépett.
- Jól van - csattant fel Snow. Megadta a szükséges parancsokat Hucknek és a fiúknak, és sietve távozott - attól félt, hogy beszélhet a női szeszélyeiről és mondjon valamit, amit később később megbánni fog.
A konyhaszekrénybe öntötte magának egy bögre erős kávét egy régi, füstös bográcsból, amely majdnem mindig a füstölt Joe-ban forralt. A szeme sarkából Cody figyelte, ahogy a felszínre emelt Webb Coote, a karmester a lovát a kombi hátsó oldalára kötötte.
"Füstölt mondta, hogy gond van ..." Széles mosollyal Webb visszahúzta hosszú, vállig érő hajának fekete foltját, és kihúzta a bögrét egy dobozból a földön, és elért a kávéfőzőhöz.
"Mindig kérdezem magamtól, hogy miért döntöttem úgy, hogy beleegyezem, hogy ez a nõi állomány Oregonba kerüljön" - morogta Cody.
Webb felnevetett, fekete szeme villant.
- Amennyire emlékszem, azt hiszed, hogy csak egy aggodalmad van - átkelni a folyón. Nos, talán még mindig vannak problémák a melasz [fekete melasz.]. Általában mi a Füstöltel úgy hisszük, hogy tartozik nekünk egy üveg búz whiskyt.
Cody a tűz mellé lépett, és a kávé bögre körül csukta a kezét. Idegesen elmosolyodott.