Beszélünk németül
Lisztkiválasztás 1 Az iskolában, ahol Fedya megy, két nyelv lesz. Az egyik - angol, természetesen a német vagy a francia második választása. És belemerültem a kábulatba. Nem tudom eldönteni, melyiket válasszam. Véleményünk szerint jobb, ha nem angolul és franciául tanítanak. Állítólag nagyon különböző. És az egyik beavatkozik a másikba. Nagyon érett korban igyekeztem megtanulni a franciát, és nagyon nehéz volt. De a német, ugyanakkor a nyelv is. És mindketten valahogy használhatatlanok, IMHO. Támogatni.
Szeretném hallani a véleményt. Idegen nyelvek Itt vagyok, hogy milyen üzletet. Adott: a 10 éves fiú. Én befejezte a negyedik fokozatot. Eddig két nyelven tanul. Az angol valójában a bölcsőből származik, és egy év már sikeresen elsajátította a francia nyelvet. Az iskolában az 5. évfolyamtól kötelező második nyelv, és mindig francia volt, és most, jövő évtől választási lehetőséget kaptunk: francia / német. Szigorúan ez a kérdés. Ha franciát választasz, biztosan lóháton lesz, de nem fogja unatkozni? Végtére is, az az idő, amelyet a visszajátszásra fordítanak, akkor.
Átadta. Minden, kilégzés. Megcsináltam. Az ADA életében az egyik legnehezebb vizsgát tettem meg, ami nagyon nehéz volt, amikor nem voltam, de sikerült elérnem a célt, és nagyon boldog vagyok. Az írás kapott csak 50%, de a végén a német 4-telt, annak ellenére, pánik (ünnepelték véletlenszerűen nulla koncentráció), és orális szilárd, 83% német 2 (dadog, de igyekezett, hogy felelős és győződjön meg róla, hogy amit tudok) . 3. általános németül. Sokan 3-nál töltötték el a gyakorlatot. Röviden, megdöbbentem. Ez egy jelentős lépés a figyelem az önbecsülés és motiváció a jövő számára. Én vagyok.
Három nyelv a családban - aki rendelkezik tapasztalattal? Három nyelvünk van a családban - oroszul beszél a lányommal, apámmal - németül, és angolul kommunikálunk egymással. Rossii.Chitala él, hogy külön kell választani a nyelveket és így tovább. De hogyan van a gyakorlatban? A gyermeket tanító lépcsőn? Megmutatom neki a kártyákat - hol van valami kis állat, miközben elszalad. Olvasok meséket, hallgatok dalokat három nyelven. Van egy könyv az orosz gyermekei számára az év során. De szüksége van ugyanazra a könyvre németül.
Három nyelv a családban - aki rendelkezik tapasztalattal? Három nyelvünk van a családban - oroszul beszél a lányommal, apámmal - németül, és angolul kommunikálunk egymással. Oroszországban élünk. Olvastam, hogy külön kell választani a nyelveket és így tovább. De hogyan van a gyakorlatban? A gyermek tanításának lépésein? Megmutatom neki a kártyákat - hol van egy kis állat, hogyan mormog. Olvasok meséket, hallgatok dalokat három nyelven. Van egy könyv az orosz gyermekei számára az év során. De szükséged van ugyanazra a könyvre.
Ki más 2,6 év múlva beszélni kezdett? 2 nyelvünk van, a németek az 1. helyen, a környezet beszél. míg az apa és az anya egyértelműen beszél, és minden más a maga módján, jól kell érteni, hogy ez mit jelent. megérti mind orosz, mind német. testvér még mindig nem akarja felhívni :-)
Beka (3 év 4 hónap) Üljön este, szappannal játszik és azt mondja: - és ez a német szappan, és "guten" -nek hívják)
Német + orosz = a gyermekeim - kétnyelvűek Amikor hazajövök, sokan meglepődnek - mennyire jól beszél a fiú oroszul, anélkül, hogy bármilyen hangsúlyt fektetett volna. De mi más? - azt mondom, a gyermek köteles megismerni az anya anyanyelvét, jó okból, németül és néhány más európai nyelven, az anyanyelv "anyanyelve" a szó szerinti fordításban úgy hangzik, mint az "anyanyelv". Orosz, német vagy orosz-német? Bár kiderül, hogy néhány orosz nyelvű beszélő könnyebb életet választott - miután Németországba költöztek, úgy döntöttek, hogy teljesen elhagyják anyanyelvüket, hogy gyorsan tanuljanak németül. I.
Német + orosz = a gyermekeim - kétnyelvűek Amikor hazajövök, sokan meglepődnek - mennyire jól beszél a fiú oroszul, anélkül, hogy bármilyen hangsúlyt fektetett volna. De mi más? - azt mondom, a gyermek köteles megismerni az anya anyanyelvét, jó okból, németül és néhány más európai nyelven, az anyanyelv "anyanyelve" a szó szerinti fordításban úgy hangzik, mint az "anyanyelv". Orosz, német vagy orosz-német? Bár kiderül, hogy néhány orosz nyelvű beszélő könnyebb életet választott - miután Németországba költöztek, úgy döntöttek, hogy teljesen elhagyják anyanyelvüket, hogy gyorsan tanuljanak németül. I.
És beiratkoztunk az iskolába! A múlt héten az összes dokumentumot hordtam. Tegnap kaptam egy szöveges üzenetet a beiratkozásról. Hurrá! A 1399-es házban iskolába járunk, ahol alapos tanulmányozásra kerül a nyelv. És most karcoltam a répát. Az első osztályból angolul és franciául vehetsz részt. vagy németül. Angolul. Dasha a teljes második évben az ILP-ben jár, ahol hetente 6 órát tölt be az anyanyelvi beszélőkkel (hetente kétszer 3 órán át). A fuvarozók amerikaiak, mondja, akárcsak néha intonációs másolatokat.
A nyelvekről Nagyon jó, az orosz kivételével csak angolul beszélek. De többet akarok! Minden út során észreveszem, hogy többet akarok, szeretnék beszélni az ország nyelvét, ahol megyek. Legutóbb ott és ott magyaráztam spanyolul, franciául és baldéláról. Ebben - örültem, hogy néhány helyen megértem az olasz nyelvet, bár hosszú ideig és nem sokáig tanulmányoztam. És szomorú voltam, hogy a németekkel való barátságom nem fejlődött ki. 5 évig tanítottam az iskolában, aztán teljesen elfelejtettem. Újra tanulmányoztam, majd terhes lettem.
Pesszári üdvözlet mindenkinek :) lányok, és senki sem ismeri a "Arabin" pesszárokat. a nőgyógyász elmondta a nővérének tegnap, hogy a méhnyak rövidített, és hogy tegye a gyűrűt. azt mondja, hogy szükség van a német, de ez nem olcsó! Érdemes megtenni? Vagy a megszokott értelemben?
Németországi lányok Mondd el nekem, hogy milyen héten állapították meg az orvosok a gyermek nemét? Számomra azt mondja, hogy csak 17 hét után. Úgy tűnik számomra, hogy sokáig mindenkinek sikerült mindent megtennie. Tétlen voltam)))) Elkezdtem google, általában megállapította, hogy van egy törvény, amely nem jelenti a szex 14 hétig, hogy nincs abortusz, mert a rossz szex. Ha igen, a német nők, természetesen, elbűvölnek, hogy enyhén mondják. Röviden, mi van veled ezzel?
Sérülten vagy plat nyelven Hello everyone! Kezdetben a férjem szülei beszélik a Plat nyelvet, ez a német nyelv ősi nyelvjárása. Valahogy megkérdeztem a férjemet, de létezik-e egy ábécé ezen a nyelven? A férj azt válaszolta, hogy nem! És többet mondhatunk, hogy néhány szót kölcsönöznek az orosz és a német nyelvekről (kíséret - lásd ki, találkozik, bőrönd - bőrönd, zapravlee-zapravlyat stb.)
Egy orosz gyerek egy német kertben. Milyen naiv dolog volt, azt hittem, hogy a gyermeke könnyedén elmehet a kertbe. Igen, könnyű. Az első két nap. A harmadik teljes rémálom. Igen, az orosz kert tapasztalatai vannak, de mindenki ott értette, és mindent megértett. Ez mind német, és nagyon nehéz neki. Nekem közvetlen a lélek könnyek. Megértem, mennyire fontos három éven belül elindulni az óvodába, kommunikálni a gyermekekkel és egyúttal német nyelvtanulással. Mindez könnyedén emlékszik rám.
Hamster-repeater Hamster-repeat - 331r. Intelligens hörcsög megismételni, amit mondasz, nem számít, ha beszélnek angolul, franciául, németül, kínaiul vagy más nyelven.
Mikor adhatok hozzá egy harmadik (angol) nyelvet? Jó estét! Nem tudom pontosan, hol kérdezzem! Talán valaki hasonló helyzetben van, nem lehet, hogy egyedül vagyunk :) Ausztriában élünk, a legfiatalabb lány 2,2. Kétnyelvű orosz-német család, oroszul beszélek, apám németül. A lány most nagyon jól beszél az oroszul, és a németben rosszabb. Apa csak munkája után beszél vele, még nem megyünk óvodába. Benne van. mindent megért, apró mondatokban beszél, de még mindig nem mondok szabad beszédet. Most már van.
Kis fordító nagyi: - Hogyan lesz a német kerékpár? Sasha: - Fahrrad, asszony! És aztán az összes amatőr, aki felszedné a fát a gyereknek, azt mondom, túl korai ahhoz, hogy megtudja. Az ilyen készségek csak 4 évig jelennek meg. De ott volt! Sasha maga is tudja, még akkor is, ha még nem engedélyezett)))
- Anya, anya, mit fogok csinálni? A fiút egy festői helyre vezette, hogy meggyőzzön egy célt. Azt mondom: "Ülj le ide!" Leül, és váratlanul rám "Kin-dza-dzu"))) velük nem unatkozik)))
Tökéletes német lény, aki részt vesz a "Gyönyörű német" audio tanfolyamon, elkezd beszélni németül 2,5 hónap alatt. Még akkor is, ha még nem tanulta meg a nyelvet. És még ha nem is hiszed, hogy ez lehetséges. "Gyönyörű német" egy beszélgető program, különösen a kezdők számára, hogy a nyelvet a semmiből elsajátítsák. A tanfolyam kitűnő ugródeszka a nyelvbe való merüléshez.
Trilingua Girls, itt sokan tapasztalják, hogyan taníthat két nyelvet, például a családban - oroszul, és a környezetben - németül. Ez nem olyan rossz, van egy helyzetünk három nyelven: angol, orosz, német. Beszélek oroszul, férjem németül, beszélünk egymással angolul. És ez nem azért, mert nem ismerem a németet (bár az angol minden bizonnyal könnyebb), de egyszerűen az angol nyelv a mi nyelvünk! Ez a miénk! Kellemesek vagyunk rajta, vagyunk.
kétnyelvűség egy egynyelvű családban A nevem Oksana, Katya lánya. Ő 2,7. Németországban élünk. A családban gyakorlatilag csak oroszul beszélünk. A lányom 2,3-ból az orosz-német óvodába ment. Az óvón belül minden tökéletesen illik hozzám. Az egyetlen dolog, van egy kis aggodalom a német nyelv. Az óvoda előtt lánya nagyon keveset hallott németül, a boltokban vagy a tömegközlekedésben. Az óvodában a rendszer olyan, hogy egy olyan nevelő, aki oroszul beszél, és aki németül beszél. Természetesen az orosz uralkodik. 4 hónapig tartott, amikor a lány elme az óvodába, és.