Útmutató a további intézkedésekhez
Az orosz főnév ellentmondás több szituációval jellemezhető, és más természetű körülményeket jellemez - egy nyugodt polemikától a veszekedésig. Az angol megfelelőek pontosabbak és különböző szavakkal jelzik a vita különbözőségét.
1. érv - spórák vitát köpött (tárgyalunk egy adott ügyet, amelyben fél ellentétes menetemelkedéssel szögek és a előnyeiről és hátrányairól) és fűtött érv - forró spórák; kezdeni egy érv - kezdtek vitatkozni / vita elindításához nem látjuk egymást, nagyon gyakran, és ha megtesszük, mi érveket. - Ritkán találkozunk egymással, és amikor találkozunk, mindig vitatkozunk. Sajnálom, hogy elkéstem - 1 belekeveredtem egy érv viteldíjak (ő jegyet gyűjtő -. Sajnálom, hogy késtem, kimentem a vita a vezérlő miatt viteldíj A tanár nem volt hajlandó bevonni a. érv a játékosok között -. a tanár nem volt hajlandó beavatkozni a vita a játékosok között / tanár nem volt hajlandó beavatkozni a harc a játékosok között egy fűtött érv alakult ki közöttük, hogy ki kéne őrizetbe a gyermek -... keserű vita kezdődött közöttük annak a ténynek köszönhető, ki legyen a gyámja a gyermek Ez vitathatatlan - .. Ez tagadhatatlan, és semmi sem vitatkozni / nincs semmi vitatkozni és ábrás főnév érv kapcsolódó harc .. két szembenálló partnerek próbál verbális harcot bizonyítani ügyüket, és megvédje a helyzetüket, a kép egy ilyen harc (miközben az értékek a közölt érvek és bizonyítékok), még kifejezettebben nyilvánul számos kifejezések: Ők ismét keresztbe tett kardok át ezt a problémát - Ők újra. keresztezett kardok ebben a kérdésben. John mindig ő volt az első, aki védekezést folytatott. - John mindig először volt. aki felállt a védelemért. Ezt a bejegyzést nem sikerült kinevezni. - Nagyon sokat küzdöttünk azon a kérdésen, hogy ki nevezhetnénk ezt a posztot. Tegnap este nagy küzdelem volt a döntéssel szemben. - Tegnap este valódi harc volt a döntés miatt. Nem értette, hogy megváltoztatta a támadási sorát. - Rájött, hogy ha ő akarja, hogy sikeres, meg kellett változtatni a taktikát támadó. Megpróbálta megvédeni magát a támadásaitól. - Megpróbálta megvédeni magát a támadásaival szemben. Ő lőtte le az összes érveit. - Megszegte minden érveit. Ellenálló volt. - Ebből a szempontból lehetetlen megvédeni / védelme a szempontból, kudarcra van ítélve .. Rengeteg konfliktus volt a következő lépésekkel kapcsolatban. - Ami a további lépéseket tört igazi konfliktus. Összeszedték, hogy ki kell mennie. - Azok szembeszálltak, hogy ki menjen hozzájuk. Valódi csata volt az eszén. - Ez egy igazi meccs volt.
2. fogadás, fogadások: egyenlő eséllyel fog fogadni; egy fogadás / jóra - a fogadás tárgya; készíteni (letenni) egy tétet - fogadni; veszíteni (nyerni) egy tétet - veszíteni (nyer) tétet Ez a csapat jó tét. - Ez a csapat minden bizonnyal győzni fog.
3. vitában - egy komoly vita, nézeteltérés, konfliktus, vita, vitatott kérdés, vita, vita, vita, vita, vitatkozik, veszekedés, pereskedés: fűtött vita - heves vita / élénk vitát; keserű vita - éles vita / éles vita; határon átnyúló (nemzetközi, jogi) jogvita (nemzetközi, jogi) vita; munkaügyi vita - munkaügyi konfliktus / munkaügyi vita; a vita tárgya vita tárgya; a vitákon kívül / kívül - minden kétséget kizáróan / vita nélkül; vita rendezésére; hogy az / szerint a vitatott - a folyamat vita A hosszan tartó labourdispute megzavarta vasúti szolgáltatás. - A munkaerő-megszakítás hosszadalmasan megzavarta a vasúti közlekedés munkáját. Nem vitás. - Ez vitathatatlan. Nem vitatott, hogy az orvostudomány fejlődésének köszönhetően az emberek tovább élhetnek. - Ez vitathatatlan tény, hogy az orvostudomány fejlődése kiterjesztették az emberi élet / Ez vitathatatlan tény, hogy az orvostudomány fejlődése kiterjesztették az emberi élet .. A három órás szabályt az egymás közötti viták pontjai oldják meg. - A háromórás találkozó nem oldotta meg azokat a problémákat, amelyeken eltérnek.
4. vita - viták, viták, viták (vitás vita): Eddig kevés nyilvános vitát folytattak erről a kérdésről. - Eddig ez a probléma nem tárgyalt a társadalomban. Élénk vita folyik ezen elmélet relevanciájáról. - Vannak viták, hogy ez az elmélet ma fontos-e. Az, hogy ez bármilyen különbséget tett volna, vitatható. - Az a kérdés, hogy ez bármilyen értelemben lesz-e vita tárgya. A kompenzáció egész kérdése még mindig vitatott. - A kártérítés kérdése még folyamatban van.
5. veszekedés - vita, veszekedés, veszekedés, veszekedés: veszekedés smb - vitás valakivel / veszekedés valakivel: veszekedés a büntetésről - veszekedni valamit / vitát valamit; veszekedni kell - veszekedni / veszekedni; veszekedés - vitatkozni / veszekedni; a veszekedés elkerülése érdekében - elkerüljék a veszekedéseket / viták elkerülését; összetévesztés - rendezni a vitát / felállítani; vitatkozni az smb-vel - megkeresni valakivel / valakivel vitát kezdeményezni / megindítani a veszekedést valakivel, nincs vita a véleményével. Nem vitatom meg álláspontját / nem vitatkozom az ő szemszögéből. Nincs veszekedés vele. - Nincs mit vitatkozni vele / nem vagyok megbántva vele.
6. vita - vita, vita, vita, az ereszkedést a véleményt, egyet nem értés (elégedetlenség kérdésekben közerkölcs, a közrend érintő kérdésekben sokan): jogi controversy- jogvita; határokon átnyúló viták - határvita; közötti ellentmondás a vállalat és a szakszervezet - a konfliktus a társaság és a szakszervezet a választások véget ért a vita, az állítás elterjedt szavazatok megy. - A választások azzal zárultak, hogy sok helyen hamisították a szavazást. Az a döntés, hogy több autót engedélyeztek a kompon, biztos volt, hogy ellentmondást vált ki. - Felbontás hogy nagyobb autók száma a komp szükségszerűen vyzovetspory és nézeteltérések / Resolution elismerem nagyobb autók száma a komp szükségszerűen vyzovetspory és nézeteltérések ..
12 zárt (információs technológiában)
- általában az információs technológia
- bemutató műveletek tervezése
15 belső utasítás a továbblépéshez
16 utasítás a továbblépéshez
17 utasítások arról, hogyan kell eljárni bizonyos körülmények között
Katonai: specifikus üzemeltetési utasítás
18 utasítás a folytatáshoz
19 utasítást egy tipikus műveleti eljárásra
20 utasítás a szokásos üzemeltetési eljáráshoz
Lásd még más szótárakban:
Suvorov, Alexander Vasziljevics - (Prince of Italy, gróf Rymniksky) - Generalissimo orosz erők, tábornagy, az osztrák hadsereg, Marshal nagy piemonti csapatok, a gróf a Szent Római Birodalom, az örökös herceg a királyi ház Szardínia Grand korona és unokatestvére ... A legtöbb életrajzi enciklopédia
Hamis Dimitry I - az identitás és a sors az ember, aki uralkodott Oroszországban, hiszen 1605 által 1606 nevű király Dmitrij Ivanovics fia, Rettegett Iván, megállt a figyelmet a sok kutató. A tudósok többnyire érdeklődtek a származásra vonatkozó kérdésekben ... ... Nagy biográfiai enciklopédia
II. Sándor (2. rész, I-VII.) - MÁSODIK RÉSZ. II. Sándor császár (1855-1881). I. A háború (1855). A legmagasabb kiáltvány Oroszországban a Miklós császár haláláról és az utódja csatlakozásáról szólt. Az uralkodás első aktusában az ifjú Sovereign megkapta az arcát ... ... A nagy életrajzi enciklopédiát