Thai-ukrán esküvő, a másik életem Thaiföldön
Nem igazán szeretem az esküvőket és mindent, ami velük kapcsolatban van. Csak a női kíváncsiság és mindenféle ízvilág csalhat. De egy másik számomra egy ismeretlen kultúra hagyományos esküvői ceremóniája. Mindig látni fogok valami újat. Különösen az élőben. Mindig Tae-ban, az esküvõkön még soha nem voltam, de szerettem volna. És ebben az évben megvan a lehetőségem.
Jó barátom, az ukrán Julia, akikkel közös a Tae minden nehézség és megpróbáltatás a mi nomád élet, hamarosan feleségül egy thai. Nos találkozott ... ☺ Her „gyűlt össze” ... ☺ Általában azok kapcsolatok gyorsan fejlődött, és az sem, hogy a barátok és ismerősök, de még a Julia nem számíthat ez a fordulat ߘ ○
Festésüket és ünnepélyüket különböző napokra tervezték. Ennek oka az volt, hogy 9-es volt, ami boldog volt a fiatalok számára. Így azt mondták egy buddhista szerzetes, támaszkodva asztrológiai számítások. És ez azt jelentette, hogy a 9. napon kellett regisztrálniuk a házasságukat. Azonban csak a 23. volt ingyenes a tervezett ünnepségen. Ezért történt minden. A buddhista templom témájával kapcsolatos konzultáció kezdeményezés a jövő házastársa volt. Julia egy keresztény, de nem volt. Őszintén szólva, én egyszer számítottam egy kedves napot az esküvőre ... De ez nem segít. Isten megadja a gyerekeket más lesz.
Maga a festmény, egy barátja történetei szerint, a szokásos hivatalos eljárás volt. A kinevezett idõben egy nagyon régi thai irodában jöttek a Housing irodánk hasonlóképpen, és aláírták aláírásukat. Ez a házasság. Vannak emberek tömegei teljesen más kérdésekben, amelyek nem kapcsolódnak a házasság regisztrálásához. A folyosó végén egy kocsi állt a házasok számára, ahol minden történt. Összehasonlítás a lakáshivatallal nem az enyém - Yulino. Ez nem valami, amit el tudsz képzelni. Nem is értettem a kocsit, csakúgy, mint azok, akik most olvassák, amíg meg nem láttam a képet. Úgy tűnik, ez egy ünnepi díszítésű hagyományos rickshaw.
A regisztrálás napján a fiúk elmentek a templomba. Reggel kora volt. 6.00 órakor. Ott adományoztak 9 szerzetesnek. Élelmiszert és pénzt kaptak.
Mi - nem ő vagyunk thai barátaink, és várjuk a közelgő esküvő napját. Nagyon kíváncsi volt, nem tudtam megvárni! ☺Podruga azt mondta nekem, hogyan próbálnak egy nagyon kedves szertartást .... térdre kúszva ... még mindig nem tudtam elképzelni, különösen, ha figyelembe vesszük a mentalitást. Azt hittem, ha én lennék a helyén, nem tennék. De később, amikor mindent láttam a saját szememmel, meggondoltam magam.
Az esküvőt a thai selyemmúzeumban, Jim Thompsonban kellett megtartani. Julia megkért minket, hogy kövessünk egy bizonyos öltözködési szabályt - sötét árnyalatokat a ruhákban és különösen a fekete színben. A thai emberek számára gyászoló színek. Nos, nem ez a gyász, de nem szoktak viselni ezt az alkalmat. Általában, mint kiderült, egyik Julia barátai sem voltak thai esküvőkön, és a kérdés: "mit viseljenek?" Mindent összezavartak.
Megkérdeztem, hogy ossza meg az egyik barátaim tapasztalatait - gyakori vendéget a thai barátainak esküvőjén. A srác nem értette a kínomat. A farmerekkel megy a farmerek ünnepségén és egy tisztes ing. Bár a barátja jól felnő, és még jobban öltözött. De az esküvők, ahogy megértettem, egyszerűbbek. És részt kellett vennie egy másik szinten.
Tehát ez az. Az ünnepségen szükségessé vált, hogy úgy néz ki, mint egy diplomás a nemesi lányok intézetét. Zárt vállak, térdre borultak és világos színekben. És kiderült, hogy probléma. És, amint kiderült, már a helyén van, nem csak nekem. "
A ruháim áttekintése után rájöttem, hogy nincs semmi alkalmam. Az Örök Nyár Országa teljesen ellazult és megosztott ... ((Upset, én is megpróbáltam magamnak vásárolni valamit a múltkor, de szerencsével nem rendeznék ... (((
És akkor jött egy izgalmas nap! A Jim Thompson Múzeum étterme 10.00 órakor volt. Korán, persze ... Különösen a menyasszonynak vőlegénye miatt. A fiúknak fel kellett állniuk 5.00-kor.
Egy kicsit késő voltam, elveszett a múzeum keresésében. Minden vendég már összegyűlt és leült. A Júlia barátaival és hozzátartozóival ellátott asztal a bal oldalon állt - közel az események epicentrumához. Szépen tértem oda, és leültem a hozzám rendelt helyre.
Az újszülöttek még nem voltak ott, és lehetőségem nyílt körülnézni. Az elülső oldalon volt egy kanapé a központban, és mindkét oldalán egy ülés - a szülők mindkét oldalon. Tamadili két embert vezet. Körülbelül 200 vendég volt.
Nos, a helyzet minden tiszta volt, és a lányaimhoz fordultak. Megfordult és megbabonázta! Csak most megakadt a szemem, hogy a tábla több, mint egy virágágyásba! ߘ ㅤ szilárd virágok, lepkék és a levelek! De mindez pompa a világos háttér Julia és prosila☺☺☺
Megnéztem a thai lányokat, hogy öltözködtek. A legelőnyösebb és legmegfelelőbb esetben a nadrágból készült ruha világos pasztell színekben, fehér blúzokkal kombinálva. Nagyon stílusos és nyáron finoman. Sajnos, de sem a ruhásszekrényben, sem a többi koszorúslány ruhásszekrényében nem volt ilyen, és alig lehetett. És mindezt egy egyszerű okból. Mi, nem helyiek, abszolút nincs sehol menni Tae-ba ebben a formában .... ((
Az esküvői divatról és stílusról szóló gondolataimról a hangosan zenélt zavarom. Mindenki az ajtó felé fordult. Egy perccel később fiatalok jelentek meg a küszöbön. Lassan sétáltak, kezüket tartva. Nyilvánvaló volt, mennyire aggódik mindkettő. Jom feszes öltönyt és durva fűzős csizmát viselt. Az életben a fickó ragaszkodik az öltözet informális stílusához. Nem változtatta meg ezt a figyelemre méltó napot, de Julia úgy nézett ki, mint egy fiatal hölgy! Nagyon egyszerű, nem csípős ruha magas derékkal őrülten ment! Annyira különbözőek voltak, de mégis nagyon megható pár!
A fiatal pár ünnepélyes felvonulása után elkezdődött egy fotózás, nagyon nehéz számomra, hogy tisztességes fényképeket készítsenek, mert a fényképek mögött nem láttak semmit ...
Amikor az izgalom elaludt, elkezdődött az áldás és kezdődött az ajándékok bemutatása. És az ajándékokat a pár szüleinek és hozzátartozóinak szánták! Elképesztő, hogy mindannyian éppen az ellenkezője! Itt mi, Julia vendégei egy kicsit elakadtunk ... Nem volt világos, hogyan és mikor kapcsolatba kell hoznunk az ajándékokkal és a gratulációkkal. " A végén, miután nem tudtuk ki, akkor csinálták azt, amikor a srácok egy kicsit szabadultak.
De vissza a legérdekesebb. Az áldás volt a legexkluzívabb része az ünnepnek. Pontosabban, hogyan nézett ki. Julia és Jom térden álltak, felkeltek a szüleikhez, áldásokat kértek, ajándékokkal ajándékoztak. Amikor mindent megvizsgáltam, gondoltam, miért nem ...? Még a legénytelenebb szülők sem érdemlik meg a gyermekeiket, hogy térden térjenek el előtte az életükben, tiszteletben tartva mindent, mindent? Végtére is, a mi hagyomány áldást kért a térdén ... Mi csak megfeledkezett róla sokáig ... Az egyetlen különbség itt köztük és a hagyományok, hogy abban az időben az áldás a mi szüleink, és Thais, ül. És ne csak ülj, hanem ülj a karosszékekbe, távolról a trónokra emlékeztetve.
Yulina anyja hozta a thai rituálét egy darabot és hagyományainkat - ukrán kézfogót, amelyet kifejezetten otthon hozott.
Miután áldást kapott a szüleiktől, a fiúk térdén is köszönetet mondtak Jom összes legközelebbi hozzátartozójának, és ajándékokkal is bemutatták őket. A rokonok maguk közelítették egymást és leültek a divánra az újszülöttek előtt. Itt is minden igazolt. Julia azt mondta nekem, hogy a nagynénje férje sok pénzt fektetett az oktatásába, ami mellesleg Londonban kapott. És a mai napig továbbra is támogatja a 30 éves unokaöccsét, jelentős injekciókkal.
Ne maradjon ajándék és ajándék nélkül ". Minden nem volt bemutató, ahogyan azt tettük - pirítós és gratuláló beszédekkel, de szinte észrevétlenül. A vendégek pénzt helyeznek el egy speciálisan tervezett dobozba. A pénz mellett aranyat is adtak. Vannak más ajándékok is. De amit adni kell, nem fogadják el, így virágok!
Azonban még mindig ott volt egy pár toast a mikrofonban. A thai és a mi oldalunkon. Nagyon feszült vagyok, és hirtelen, mint közeli barátom, és el kell mondanom néhány szót. De hála Istennek, a thaiföldi esküvő ideje nem engedi, hogy minden vendégnek beszédet tartson egy sorban23
Felvetették a padlót, Julia pedig Jommal. Mindenki elmondta a mikrofonba, hogy kik vannak egymásnak. Nagyon megható és erős volt. Julia izgatottan érezte magát. A thaiföldiek általában nem mutatnak érzelmeket nyilvánosságra, és a barátnő aggódott, hogy a könnyek a szemében és remegő hangja rossz fényben fogják bemutatni. Mivel túl érzelmesek, mi lenne, ha ... kicsit meglepett voltam, amikor hallottam, hogy a thaiok érzelmeket tartottak maguknak. Amikor megtudják a kapcsolatot, egy kilométert hallott.
Nos, az üdülés folytatódott. Végül hoztunk ételt. Ezek voltak a thaiföldi konyhaételek, de mérsékelten tapasztalták. Champagne megjelent a mi asztalunkon. Nagyon furcsa az alkoholfogyasztás 12.00-kor. " Ebben a szakaszban az ünneplés fokozatosan informálisabbá vált. A menyasszony és a vőlegény barátainkkal kommunikált, asztalról asztalhoz rohangálva. A thaiföldi rokonok a vőlegény szülei felé nyúltak.
Amikor az étkezés véget ért, mindenki lassan nem értett egyet. Az ünnep nem volt ragyogó, mint itt szokás. Több mint egy standard vacsora egy étteremben, és nem sok időt vett igénybe. Jom szülei jöttek hozzánk, beszéltünk egy kicsit, és visszavonultunk. A példát más rokonok követik. Jom barátai a következő szobába költöztek. Ők csak ünnepeltek23
A következő szobában volt egy kis színpad, magas asztalok székek nélkül, mint egy klubban, és egy bárban. Jom a zenekarával együtt előadott egy dalt Julia számára, aki két hétig próbált. Mindez ismét nagyon megható volt. Észrevettük, hogy a csarnokban csak srácok voltak, nem voltak lányok. A srácok nagyon aktívan használták a bárpultot, és hamar érezte magát. Julia volt a thai esküvők, és azt mondta, hogy amikor a vendégek eltérnek, akkor kezdődik ez egy sztár party az alkohol folyó folyó. Érdekesség miatt egy ideig próbáltam ott maradni. De veszélyes lett. Az ilyen szarvas pártok általában pogromokban fejeződnek be. A srácok teljesen felszabadítják a gőzt. Ebbe az esküvőbe egy drága gitárt darabokra vágtak, amire néhány órával korábban Jom seregélyt végzett fiatal feleségének.
Ha összefoglaljuk, az esemény körülbelül 4 órát vett igénybe. Ha nem három. Nem számítok egy sztori partira. Minden rendben volt. A szokásos ünnepi és szórakoztató érzés kevés volt számunkra ... Bár a srácok nem tudtak panaszkodni. Természetesen nem a hagyományos thai esküvői ceremónia volt. De a thai és a szláv esküvő ünnepe nem minden nap látszik. " Általában szerettem mindent, örülök és nagyon boldog vagyok a barátomnak. Kívánok nekik és az örömnek egy igazi családi boldogságot, nem számít!
Jó barátom, az ukrán Julia, akikkel közös a Tae minden nehézség és megpróbáltatás a mi nomád élet, hamarosan feleségül egy thai. Nos találkozott ... ☺ Her „gyűlt össze” ... ☺ Általában azok kapcsolatok gyorsan fejlődött, és az sem, hogy a barátok és ismerősök, de még a Julia nem számíthat ez a fordulat ߘ ○
Festésüket és ünnepélyüket különböző napokra tervezték. Ennek oka az volt, hogy 9-es volt, ami boldog volt a fiatalok számára. Így azt mondták egy buddhista szerzetes, támaszkodva asztrológiai számítások. És ez azt jelentette, hogy a 9. napon kellett regisztrálniuk a házasságukat. Azonban csak a 23. volt ingyenes a tervezett ünnepségen. Ezért történt minden. A buddhista templom témájával kapcsolatos konzultáció kezdeményezés a jövő házastársa volt. Julia egy keresztény, de nem volt. Őszintén szólva, én egyszer számítottam egy kedves napot az esküvőre ... De ez nem segít. Isten megadja a gyerekeket más lesz.
Maga a festmény, egy barátja történetei szerint, a szokásos hivatalos eljárás volt. A kinevezett idõben egy nagyon régi thai irodában jöttek a Housing irodánk hasonlóképpen, és aláírták aláírásukat. Ez a házasság. Vannak emberek tömegei teljesen más kérdésekben, amelyek nem kapcsolódnak a házasság regisztrálásához. A folyosó végén egy kocsi állt a házasok számára, ahol minden történt. Összehasonlítás a lakáshivatallal nem az enyém - Yulino. Ez nem valami, amit el tudsz képzelni. Nem is értettem a kocsit, csakúgy, mint azok, akik most olvassák, amíg meg nem láttam a képet. Úgy tűnik, ez egy ünnepi díszítésű hagyományos rickshaw.
A regisztrálás napján a fiúk elmentek a templomba. Reggel kora volt. 6.00 órakor. Ott adományoztak 9 szerzetesnek. Élelmiszert és pénzt kaptak.
Mi - nem ő vagyunk thai barátaink, és várjuk a közelgő esküvő napját. Nagyon kíváncsi volt, nem tudtam megvárni! ☺Podruga azt mondta nekem, hogyan próbálnak egy nagyon kedves szertartást .... térdre kúszva ... még mindig nem tudtam elképzelni, különösen, ha figyelembe vesszük a mentalitást. Azt hittem, ha én lennék a helyén, nem tennék. De később, amikor mindent láttam a saját szememmel, meggondoltam magam.
Az esküvőt a thai selyemmúzeumban, Jim Thompsonban kellett megtartani. Julia megkért minket, hogy kövessünk egy bizonyos öltözködési szabályt - sötét árnyalatokat a ruhákban és különösen a fekete színben. A thai emberek számára gyászoló színek. Nos, nem ez a gyász, de nem szoktak viselni ezt az alkalmat. Általában, mint kiderült, egyik Julia barátai sem voltak thai esküvőkön, és a kérdés: "mit viseljenek?" Mindent összezavartak.
Megkérdeztem, hogy ossza meg az egyik barátaim tapasztalatait - gyakori vendéget a thai barátainak esküvőjén. A srác nem értette a kínomat. A farmerekkel megy a farmerek ünnepségén és egy tisztes ing. Bár a barátja jól felnő, és még jobban öltözött. De az esküvők, ahogy megértettem, egyszerűbbek. És részt kellett vennie egy másik szinten.
Tehát ez az. Az ünnepségen szükségessé vált, hogy úgy néz ki, mint egy diplomás a nemesi lányok intézetét. Zárt vállak, térdre borultak és világos színekben. És kiderült, hogy probléma. És, amint kiderült, már a helyén van, nem csak nekem. "
A ruháim áttekintése után rájöttem, hogy nincs semmi alkalmam. Az Örök Nyár Országa teljesen ellazult és megosztott ... ((Upset, én is megpróbáltam magamnak vásárolni valamit a múltkor, de szerencsével nem rendeznék ... (((
És akkor jött egy izgalmas nap! A Jim Thompson Múzeum étterme 10.00 órakor volt. Korán, persze ... Különösen a menyasszonynak vőlegénye miatt. A fiúknak fel kellett állniuk 5.00-kor.
Egy kicsit késő voltam, elveszett a múzeum keresésében. Minden vendég már összegyűlt és leült. A Júlia barátaival és hozzátartozóival ellátott asztal a bal oldalon állt - közel az események epicentrumához. Szépen tértem oda, és leültem a hozzám rendelt helyre.
Az újszülöttek még nem voltak ott, és lehetőségem nyílt körülnézni. Az elülső oldalon volt egy kanapé a központban, és mindkét oldalán egy ülés - a szülők mindkét oldalon. Tamadili két embert vezet. Körülbelül 200 vendég volt.
Nos, a helyzet minden tiszta volt, és a lányaimhoz fordultak. Megfordult és megbabonázta! Csak most megakadt a szemem, hogy a tábla több, mint egy virágágyásba! ߘ ㅤ szilárd virágok, lepkék és a levelek! De mindez pompa a világos háttér Julia és prosila☺☺☺
Megnéztem a thai lányokat, hogy öltözködtek. A legelőnyösebb és legmegfelelőbb esetben a nadrágból készült ruha világos pasztell színekben, fehér blúzokkal kombinálva. Nagyon stílusos és nyáron finoman. Sajnos, de sem a ruhásszekrényben, sem a többi koszorúslány ruhásszekrényében nem volt ilyen, és alig lehetett. És mindezt egy egyszerű okból. Mi, nem helyiek, abszolút nincs sehol menni Tae-ba ebben a formában .... ((
Az esküvői divatról és stílusról szóló gondolataimról a hangosan zenélt zavarom. Mindenki az ajtó felé fordult. Egy perccel később fiatalok jelentek meg a küszöbön. Lassan sétáltak, kezüket tartva. Nyilvánvaló volt, mennyire aggódik mindkettő. Jom feszes öltönyt és durva fűzős csizmát viselt. Az életben a fickó ragaszkodik az öltözet informális stílusához. Nem változtatta meg ezt a figyelemre méltó napot, de Julia úgy nézett ki, mint egy fiatal hölgy! Nagyon egyszerű, nem csípős ruha magas derékkal őrülten ment! Annyira különbözőek voltak, de mégis nagyon megható pár!
A fiatal pár ünnepélyes felvonulása után elkezdődött egy fotózás, nagyon nehéz számomra, hogy tisztességes fényképeket készítsenek, mert a fényképek mögött nem láttak semmit ...
Amikor az izgalom elaludt, elkezdődött az áldás és kezdődött az ajándékok bemutatása. És az ajándékokat a pár szüleinek és hozzátartozóinak szánták! Elképesztő, hogy mindannyian éppen az ellenkezője! Itt mi, Julia vendégei egy kicsit elakadtunk ... Nem volt világos, hogyan és mikor kapcsolatba kell hoznunk az ajándékokkal és a gratulációkkal. " A végén, miután nem tudtuk ki, akkor csinálták azt, amikor a srácok egy kicsit szabadultak.
De vissza a legérdekesebb. Az áldás volt a legexkluzívabb része az ünnepnek. Pontosabban, hogyan nézett ki. Julia és Jom térden álltak, felkeltek a szüleikhez, áldásokat kértek, ajándékokkal ajándékoztak. Amikor mindent megvizsgáltam, gondoltam, miért nem ...? Még a legénytelenebb szülők sem érdemlik meg a gyermekeiket, hogy térden térjenek el előtte az életükben, tiszteletben tartva mindent, mindent? Végtére is, a mi hagyomány áldást kért a térdén ... Mi csak megfeledkezett róla sokáig ... Az egyetlen különbség itt köztük és a hagyományok, hogy abban az időben az áldás a mi szüleink, és Thais, ül. És ne csak ülj, hanem ülj a karosszékekbe, távolról a trónokra emlékeztetve.
Yulina anyja hozta a thai rituálét egy darabot és hagyományainkat - ukrán kézfogót, amelyet kifejezetten otthon hozott.
Miután áldást kapott a szüleiktől, a fiúk térdén is köszönetet mondtak Jom összes legközelebbi hozzátartozójának, és ajándékokkal is bemutatták őket. A rokonok maguk közelítették egymást és leültek a divánra az újszülöttek előtt. Itt is minden igazolt. Julia azt mondta nekem, hogy a nagynénje férje sok pénzt fektetett az oktatásába, ami mellesleg Londonban kapott. És a mai napig továbbra is támogatja a 30 éves unokaöccsét, jelentős injekciókkal.
Ne maradjon ajándék és ajándék nélkül ". Minden nem volt bemutató, ahogyan azt tettük - pirítós és gratuláló beszédekkel, de szinte észrevétlenül. A vendégek pénzt helyeznek el egy speciálisan tervezett dobozba. A pénz mellett aranyat is adtak. Vannak más ajándékok is. De amit adni kell, nem fogadják el, így virágok!
Azonban még mindig ott volt egy pár toast a mikrofonban. A thai és a mi oldalunkon. Nagyon feszült vagyok, és hirtelen, mint közeli barátom, és el kell mondanom néhány szót. De hála Istennek, a thaiföldi esküvő ideje nem engedi, hogy minden vendégnek beszédet tartson egy sorban23
Felvetették a padlót, Julia pedig Jommal. Mindenki elmondta a mikrofonba, hogy kik vannak egymásnak. Nagyon megható és erős volt. Julia izgatottan érezte magát. A thaiföldiek általában nem mutatnak érzelmeket nyilvánosságra, és a barátnő aggódott, hogy a könnyek a szemében és remegő hangja rossz fényben fogják bemutatni. Mivel túl érzelmesek, mi lenne, ha ... kicsit meglepett voltam, amikor hallottam, hogy a thaiok érzelmeket tartottak maguknak. Amikor megtudják a kapcsolatot, egy kilométert hallott.
Nos, az üdülés folytatódott. Végül hoztunk ételt. Ezek voltak a thaiföldi konyhaételek, de mérsékelten tapasztalták. Champagne megjelent a mi asztalunkon. Nagyon furcsa az alkoholfogyasztás 12.00-kor. " Ebben a szakaszban az ünneplés fokozatosan informálisabbá vált. A menyasszony és a vőlegény barátainkkal kommunikált, asztalról asztalhoz rohangálva. A thaiföldi rokonok a vőlegény szülei felé nyúltak.
Amikor az étkezés véget ért, mindenki lassan nem értett egyet. Az ünnep nem volt ragyogó, mint itt szokás. Több mint egy standard vacsora egy étteremben, és nem sok időt vett igénybe. Jom szülei jöttek hozzánk, beszéltünk egy kicsit, és visszavonultunk. A példát más rokonok követik. Jom barátai a következő szobába költöztek. Ők csak ünnepeltek23
A következő szobában volt egy kis színpad, magas asztalok székek nélkül, mint egy klubban, és egy bárban. Jom a zenekarával együtt előadott egy dalt Julia számára, aki két hétig próbált. Mindez ismét nagyon megható volt. Észrevettük, hogy a csarnokban csak srácok voltak, nem voltak lányok. A srácok nagyon aktívan használták a bárpultot, és hamar érezte magát. Julia volt a thai esküvők, és azt mondta, hogy amikor a vendégek eltérnek, akkor kezdődik ez egy sztár party az alkohol folyó folyó. Érdekesség miatt egy ideig próbáltam ott maradni. De veszélyes lett. Az ilyen szarvas pártok általában pogromokban fejeződnek be. A srácok teljesen felszabadítják a gőzt. Ebbe az esküvőbe egy drága gitárt darabokra vágtak, amire néhány órával korábban Jom seregélyt végzett fiatal feleségének.
Ha összefoglaljuk, az esemény körülbelül 4 órát vett igénybe. Ha nem három. Nem számítok egy sztori partira. Minden rendben volt. A szokásos ünnepi és szórakoztató érzés kevés volt számunkra ... Bár a srácok nem tudtak panaszkodni. Természetesen nem a hagyományos thai esküvői ceremónia volt. De a thai és a szláv esküvő ünnepe nem minden nap látszik. " Általában szerettem mindent, örülök és nagyon boldog vagyok a barátomnak. Kívánok nekik és az örömnek egy igazi családi boldogságot, nem számít!