Olvassa el az online diaszpórát a szerzőtől igan greg - rulit - 39. oldal
- Nyilvánvalóan nem maradt.
Inoshiro megmaradt. "Nem vagyunk gleisners, Konishi politikájából vagyunk, csak megyünk ezekbe az autókba." Orlando Venetti és Liane Zabini barátok vagyunk. "A hídok nem mutattak semmit arra, hogy ismerik a neveket; Yatima úgy gondolta, talán mindketten halottak voltak. "Fontos hírünk van."
Az egyik asszony dühösen kérdezte: "Milyen híreket mondj nekünk, és menj el!"
Inoshiro megrázta a fejét. - Csak a híreket adhatjuk Orlando vagy Liane felé. Yatima teljes mértékben egyetért ezzel; egy torzított üzenet, amely nem teljesen tisztázott, helyrehozhatatlan károkat okozhat.
Inoshiro megkérdezte az IR-sugárról: "Mit gondolsz, mit fognak tenni, ha a beleegyezésük nélkül megyünk be a városba?"
- Megállítanak minket.
"Nekik valamilyen fegyverrel kell rendelkezniük." A beleegyezés nélkül belépve túl kockázatos, mindketten szinte kimerítettük a technikai képességünket - és mindenképpen soha nem bíznak bennünk bennünk, ha meghívás nélkül betörtük őket.
Yatima a hidakra mutatott. "Barátok vagyunk, de nem érthetjük egymást, találhat-e tolmácsot?" A második nő szinte apologetikusan beszélt. "Nincsenek robotok fordítói."
A hídok zavarodott pillantásokat vetettek egymásra, aztán körbe álltak, és valami suttogtak.
A második nő azt mondta: "Hozzatok valakit." Várjon.
Elment. A másik kettő őrködött, és nem hajlandó beilleszkedni a beszélgetésbe. Yatima és Inoshiro a földön ültek, szemben egymással, remélve, hogy egyedül maradtak
Amikor a tolmács megérkezett, már délelőtt volt. Felkelt, és kezet fogott velük, de nyilvánvalóan gyanakodva nézett rájuk.
Francesca Canetti vagyok. Felhívod magadnak Yatima és Inoshiro, de bárki lehet ezeken a gépekben. El tudod mondani, mit látott utoljára? És mit tettél?
Inoshiro ismertette látogatásának részleteit. Yatima gyanította, hogy hideg vételük részben a Carter-Zimmermann jóindulatú "támadásának" köszönhető a flasher kommunikációs rendszeren, és éles szúró érzést érez. Ő és Inoshiro huszonegy éve állt a biztonságos kapuk újjáépítésére a kommunikációs hálózatok között; még a szubjektív idő különbségei ellenére is, ami a megbízók és a politikák közötti bizonyos bizalomhoz vezethet. De nem tettek semmit.
- kérdezte Francesca. - És mi hozta meg a híreket?
Inoshiro megkérdezte: "Tudja, mi a neutroncsillag?"
- Természetesen. Francesca nevetett, nyilvánvalóan sértődött. Ez egy jó kérdés egy pár szemlélődő filozófusról. Inoshiro hallgatott, aztán Francesca egy kissé visszafogott haraggal kezdett beszélni: "Ez egy új csillag maradványa. Sűrű magzat mögött hagyva, amikor a csillag túlságosan hatalmas ahhoz, hogy fehér törpét formálhasson, de nem elég nagy ahhoz, hogy fekete lyukba forduljon. Folytassam, vagy elég meggyõzni önöket arról, hogy nem foglalkozik olyan sötét parasztokkal, akik a Copernicus kozmológiájának szintjéhez térnek vissza?
Inoshiro és Yatima átengedték az IR-sugárzást, és úgy döntöttek, hogy megragadhat egy esélyt és mindent elmond. Úgy tűnt, Francesca képes megérteni őket, valamint Orlando és Liana; a régi barátokkal szembeni makacsul ragaszkodó kísérlet túlzottan ellenséges, túl sok időt vett igénybe.
Inoshiro a lehető legegyszerűbb módon magyarázta a helyzetet, és anélkül, hogy Yatima beavatkozna a finomításokkal és technikai részletekkel -, de látta, hogy Francesca hitetlenkedése csak nőtt. A regisztrált TERAGO gyenge hullámaiból származó logikai következtetések lánca az ultraibolya-fagyott Föld képére túl hosszú ahhoz, hogy észleljük. Az asztrológjával vagy üstökössel a villogók saját optikai teleszkópot használhatnak saját következtetéseik levonására, de nem rendelkeztek detektorral a gravitációs hullámokra. Mindent hittel kellett fogadni, sőt harmadik kézből is.
Végül Francesca bevallotta: "Nem értek mindent eléggé ahhoz, hogy feltesszem a helyes kérdéseket." Eljössz a városba, hogy foglalkozzon a székesegyházzal? "
Yatima megkérdezte: "Ez azt jelenti, hogy a fordítókon keresztül beszélhetünk az összes híd képviselőivel".
Nem. A székesegyház képviseli az összes villanyt, akivel kapcsolatba tudunk lépni, nem csak Atlantával beszélni. "Mondja el a világot."
Amikor folytatták útjukat a dzsungelen keresztül, Francesca azt mondta, hogy jól ismerte Liane-t és Orlando-t, de Liana beteg volt, ezért senki sem zavarta azokat a híreket, hogy Konishi küldöttei visszatérnek.