Mit jelent az, hogy "az orrát az üzletéből álljon", orrplasztika
Mindenki tudja, hogy az orosz nyelv szokatlan kifejezésekben és kifejezésekben gazdag. Mindazonáltal nem mindig van szó szerinti jelentése, ami gyakran arra készteti az embereket, hogy egy vagy másik kifejezést használjanak.
Például minden ember legalább egyszer életében hallotta a kifejezést: "ragadd el az orradat az üzletedből". Ezt a szavak állandó kombinációját gyakran használják mind a beszélgető beszédben, mind számos irodalmi műben. De annak jelentése egyáltalán nem jelenti azt a karaktert, akinek az arcának ezt a részét szó szerint értelmezi. Ez a kifejezés egy olyan személy vágyát jelenti, aki különös érdeklődést mutat a külső személyiség követésére, zavarja a dolgokat a tanácsával, és gyakran zavarja a munka teljesítményét.
Gyakran az a kifejezés, hogy "ne zavarja az orrát más emberek üzleti tevékenységében" hallható olyan személynél, aki túl kíváncsi valamire, hogy megtudjon valamilyen információt azokról az eseményekről, amelyek nem érintik őt. Ez különösen vonatkozik azokra az egyénekre, akik az életben érdekeltek és mások teljesítményét zsoldos célokra használják.
E kifejezések használata a különböző irodalmi kompozíciókban lehetővé teszi, hogy ne csak azt jelezze, hogy a karakter beavatkozik más emberek ügyeibe, hanem arra összpontosít, hogy mennyire zavarja túlzott kíváncsiságát. Például, Valentin Ovechkin "Rodney" munkájában megtalálja a következő kifejezést: "Az ilyen csikorgás elcsúszása: ahol a veszekedés a családban ott és ő fúj az orrát." Ebben az esetben a szavak állandó kombinációja hangsúlyozza, hogy a hősnő nem megfelelő a többi családi probléma iránt, ami lehetővé teszi az olvasó számára, hogy pontosabb képet kapjon a karakteréről. Ha felváltja a mondatot, a mondat jelentése nem változik, de a karakter túlzott kíváncsiságára nem lesz nagyobb hangsúly.
A mindennapi életben a "pók az én orram a cselekvésből" kifejezést használhatja, ha egy személy agresszíven elárasztja valakinek az életét a saját tanácsával, saját kezdeményezésükre. Gyakran előfordul, hogy ez a szavak kombinációja a szülők azt mondják a gyermekeknek, akik érdeklődnek az úgynevezett "felnőtt" problémák miatt, mert néha egy gyerek túlságosan kíváncsi.
Következésképpen a kifejezésmód értékei hasonló jelentéssel bírhatnak: az emberek, "szopogató orr, ahol nincs rá szükség" próbálnak több információt megtanulni számos eseményről, beleértve az egyén személyes életét is. De néha, a kíváncsiság mellett, saját véleményüket is előírják, bármit is tanácsolnak, annak ellenére, hogy senki sem kéri. Ezért egy ilyen kifejezés helyes értelmezésének ismeretében biztonságosan használhatjuk beszédben, amikor megfelelő helyzet alakul ki.
Orr az orrplasztika után
Hello, Elena! Nem kell elhamarkodott következtetéseket levonni, mindenesetre az orr végleges alakja közelebb kerül az évhez. Addig a görbület "jár" az orrán. Menj a recepción, a sebész meg fog nézni és megmondja, milyen állapotban van az orr, és szükség van-e korrekcióra.